日本の漫画
Մանգա
日本 oor Armeens
日本
ja
東アジアにある太平洋に面した、北のオホーツク海から南の南シナ海迄に亘る島国。海を隔てて北にロシア、西に朝鮮半島及び中国がある。
Vertalings in die woordeboek Japannees - Armeens
Ճապոնիա
ja
東アジアにある太平洋に面した、北のオホーツク海から南の南シナ海迄に亘る島国。海を隔てて北にロシア、西に朝鮮半島及び中国がある。
わたしたちは5年間奉仕した後,任命替えになり,今は日本で巡回奉仕をしています。
Իսկ հինգ տարի անց նշանակվեցինք Ճապոնիա, որտեղ այժմ վայելում ենք շրջանային ծառայությունը։
ճապոնական
聖書のこの分冊が,日本の区域の必要を満たすのはなぜですか。
Ինչո՞ւ է Աստվածաշնչի այս գիրքը հատկապես օգտակար ճապոնացիների հոգեւոր կարիքները բավարարելու համար։
ճապոնիա
わたしたちは5年間奉仕した後,任命替えになり,今は日本で巡回奉仕をしています。
Իսկ հինգ տարի անց նշանակվեցինք Ճապոնիա, որտեղ այժմ վայելում ենք շրջանային ծառայությունը։
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Ճապոնիա
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
日本では17歳の学生が,品行方正で,成績もクラスの42人中一番なのに,退学処分になります。
Դրանք կարող են տարբեր վայրերում տարբեր ոճով կառուցված լինել, սակայն դրանց հիմնական նպատակն այն է, որ հարմար լինեն օգտագործման համար։jw2019 jw2019
18 新しい人の進歩を助ける: 昨奉仕年度中,日本では毎月平均14万3,281件の家庭聖書研究が司会されました。
Եպիսկոպոսը եւ քահանաները փորձում էին ընդհատել համաժողովը, սակայն ոստիկանները հրամայեցին նրանց հեռանալ։jw2019 jw2019
毎月平均すると,日本のエホバの証人の約45%が開拓奉仕を行なっています。
Ավելի քան կես դար առաջ որոշ անհատներ կարծում էին, թե հարկ չկա, որ իրենք մասնակցեն ծառայությանը՝ քարոզելով փողոցում կամ տնից տուն։jw2019 jw2019
日本の一姉妹は,手術の際にどんな不本意な扱いを受けましたか。 姉妹の祈りはどのように聞かれましたか。
Հաճախ նույնիսկ անպատշաճ էր համարվում ժպտալ ժողովի հանդիպումների ժամանակ, իսկ տարիքով եղբայրներից շատերը կրում էին միայն սեւ կոստյում, սեւ կոշիկներ եւ սեւ փողկապ։jw2019 jw2019
11 七人の牧者と八人の君侯(「八人の君」,「口語訳」,日本聖書協会)に関する預言の主要な成就,すなわち最も重要な成就が見られるのは,「イスラエルにおいて支配者となる者」,つまり「その者の起こりは遠い昔から」と言われているイエスの誕生後,長い時を経てからです。(
Թերեւս համամիտ եք, որ բովանդակալից եւ հետաքրքրաշարժ գիրքն իրոք արժեք ունի։jw2019 jw2019
大会の5日目,日本からの代表は,といってもほとんどが宣教者でしたが,みな着物を着ることになっていました。
Մարդկանց երկար ժամանակ արգելում էին Աստվածաշունչ ունենալ։jw2019 jw2019
また昨奉仕年度中,カナダ,ドイツ,日本,ブルガリア,米国,ルーマニア,そしてロシアにおいて,裁判所がわたしたちの崇拝に影響を及ぼす好意的な判決を下したことをお知らせできるのもうれしいことです。
Աստվածաշնչյան գրականության ինքնարժեքը նվազեցնելու եւ այն մարդկանց մատչելի դարձնելու համար, Ընկերությունը այնտեղ նույնպես տպարան հիմնեց։jw2019 jw2019
日本語では,「エホバ」という形で知られてきました。 ―詩編 83:18。
Երբ Եհովան ստեղծեց առաջին զույգին, նա նրանց մի հիանալի պարգեւ տվեց՝ կամքի ազատություն։jw2019 jw2019
「親とそういった問題をいつでも話し合える良い関係が築けているならば,強い身の守りとなります」。 ―明子,日本。
Աստվածապետության աճըjw2019 jw2019
今では日本の王国宣明者は21万6,000人を超え,そのうち40%近くが開拓者として奉仕しているのです。
Մի շնորհակալական նամակում, որը 1973թ.-ին ուղարկել էր Միացյալ Նահանգներում ապրող ընթերցողներից մեկը, հետեւյալն էր ասվում. «Այսօր մի բարեհամբույր կին թակեց մեր դուռը եւ մի գիրք տվեց ինձ՝ «Ճշմարտություն, որ հավիտենական կյանքի է առաջնորդում» վերնագրով։jw2019 jw2019
わたしはその勧めに従えませんでした。 なぜならコーワン長老が素晴らしい宣教師であり,彼が日本に残りたいという強い望みを持っていたからです。
«Ուրախ ազգեր» խորագրով աստվածապետական համաժողովից հետո Եհովայի վկաները ավելի լավ էին պատրաստված՝ որպես Աստծու Խոսքի ուսուցիչներ։LDS LDS
日本兵に射殺された兄弟もいます。 さらに,別の兄弟は,家が空襲を受けた時に妻を含む家族を亡くしました。
Այստեղ գրականություն է տպագրվում ավելի քան 40 լեզվովjw2019 jw2019
これは 東京の赤ちゃんと シアトルの赤ちゃんについて /ra/と/la/を聞き分ける テストの成績を示したものです /r/と/l/の区別は英語では大事ですが 日本語では違います
Հաջորդ երեկոյան 2500 հոգի դիտեց այն։ted2019 ted2019
山野 君子(79歳,バプテスマ: 1954年): 「1970年に日本の伝道者が1万人になったことを知り,涙がとめどなく流れました。
Ես քո միջից կրակ կհանեմ, եւ այն կլափի քեզ+։jw2019 jw2019
日本の若い開拓者である侑右は,英語の群れで奉仕しています。
«Այն չի կարողանում բացատրել յուրաքանչյուրիս՝ որպես նմանը չունեցող, սեփական անձը գիտակցող անհատների գոյությունը»։jw2019 jw2019
開拓奉仕をする証人たちの割合が40%を超えることの多い日本では,その年の4月の活動に貢献するために4万1,055人が補助開拓者として働きましたが,それは新最高数でした。
Այս բաղադրամասերի մասնակցությամբ, փաստորեն, բարդ պրոցեսներ են տեղի ունենում մեր մարմնի բոլոր բջիջներում, ինչպես նաեւ կոլիբրի (կրետի չափ թռչուն), առյուծի եւ կետի օրգանիզմների բջիջներում։jw2019 jw2019
ビルマ(現在のミャンマー)では1941年5月にエホバの証人の文書が発禁処分に付されましたが,その原因となったのは日本の侵略ではなく,聖公会,メソジスト教会,ローマ・カトリック教会,アメリカン・バプテスト教会の僧職者たちが植民地政府の役人に加えた圧力でした。
Եհովայի համար վկա դառնալը պայմանավորված էր արդեն ոչ թե մարդու ազգությամբ, այլ նրա ընտրությամբjw2019 jw2019
男たちは,わたしを貨物船に潜ませて日本に連れて行き,バーで働かせるつもりでした。
Մասքվել Ֆրենդը ելույթ է ներկայացնում «Գաղաադ» դպրոցի ամֆիթատրոնումjw2019 jw2019
「放射能汚染の稲わらで飼育された牛6頭の肉,9都道府県へ」。 ―毎日デーリー・ニューズ(英語),日本。
ՄԱՐՇԱԼՅԱՆ ԿՂԶԻՆԵՐjw2019 jw2019
日本のすべての伝道者がその肝要な音信を広める一端にあずかるよう勧められた4月8日には,横浜市潮田会衆のように,午前7時から午後8時まで一日中,地域の人々にできるだけ多く会うために街路での奉仕や家から家の奉仕を取り決めた会衆が幾百もありました。
Երբ մարդկանց մեծ խմբեր հավաքվում էին գլխավոր ճանապարհների վրա իմանալու համար, թե ինչ է պատահել, տեսնում էին, որ Եհովայի վկաները հռչակում են Թագավորության բարի լուրը։jw2019 jw2019
日本の茶運び人形
Այդ Աստվածաշունչը ընդգրկում էր նաեւ ծավալուն համաբարբառ, որից ընթերցողը կարող էր տեղեկություններ ստանալ բնագիր լեզուների բառերի տարբեր իմաստների վերաբերյալ։jw2019 jw2019
グレンはとてもハンサムで物静かな,優しい人でした。 エホバの証人になる以前,米国が日本と戦争をしていた時は海軍兵でした。
1974-ին, երբ Վկաները պետականորեն գրանցվեցին, Պորտուգալիայում արդեն ավելի քան 13000 քարոզիչ կար։jw2019 jw2019
両親は,まだ日本にいた姉のダフニとも幾らか時間を過ごしました。
Մարդկանց խիստ վերահսկողություն տակ պահելու համար հայրենասիրական արարողություններին մասնակցելը պարտադիր դարձավ։jw2019 jw2019
あゆみという日本の少女は,小学生の時に,同級生全員に証言するという目標を立てました。
Կինը նահատակ դառնալու ցանկություն չուներ։jw2019 jw2019
フェリックスはこう語っています。「 日本の恐ろしい憲兵隊のスパイに尾行されることがよくありました。
Սակայն մինչ մոտենում էր տարեկան հանդիպումը, լարվածությունը մեծանում էր։jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.