お付き合い oor Indonesies

お付き合い

Vertalings in die woordeboek Japannees - Indonesies

afiliasi

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

asosiasi

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

berteman

naamwoord
以前からの友達付き合いを終わらせて,バーやナイトクラブに行くのをやめたのです。
Saya tidak lagi bergaul dengan teman-teman lama ataupun pergi ke bar dan kelab malam.
Open Multilingual Wordnet

En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

hubungan · ikatan · kompeni · perhimpunan · perhubungan · perkawanan · persahabatan · persatuan · pertalian · pertemanan

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

仲間付き合い
berteman · kompeni · perhimpunan · perkawanan · persahabatan · pertemanan
付き合い
afiliasi · asosiasi · berteman · hubungan · ikatan · kaitan · kompeni · perhimpunan · perhubungan · perkawanan · persahabatan · persatuan · pertalian · pertemanan

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
転職や子供の転校が必要になり,近所付き合いも変わるかもしれません。
Aku bisa mengatasinyajw2019 jw2019
「長いお付き合いは約束したくありません。
Di sini juga, itu baru saja mulaiLDS LDS
単に面子<メンツ>を保つことを望んだり,真理にいる親族や知人との付き合いの回復を望んだりするのではなく,犯した悪を完全に捨て去って,神の許しと恵みを受けられるようになることを望むのです。
Aku sudah selesaijw2019 jw2019
付き合いのあった社交グループの裕福で尊敬されていた人々は,泥棒や麻薬密売人,マフィアなどと親しく交際していました。
Seseorang membunuhnya bulan lalujw2019 jw2019
仕事時間後の,あるいは祝祭日の付き合いが当然のことのように求められるかもしれません。
Kenapa kau selalu terlalu kecil atau terlalu tinggi?jw2019 jw2019
それとも,家計,レクリエーション,付き合い,妻が働きに出るべきかどうか,あるいはどこに住むか,といったことでしょうか。
Kami bekerja samajw2019 jw2019
この約束はほかの人々との付き合い方に関連しています。 そこには,家族との接し方,友達や知人と話す話題,使用する言葉,観る映画やテレビ番組の種類,聴く音楽,友人や知人や異性との交際,自分の信仰を批判する人々に対する接し方などが含まれるでしょう。)
Hati- hati, SayangLDS LDS
『不釣り合いなくびき』になる友達付き合い
Mungkin aku tak ingin menjadi jahat lagijw2019 jw2019
しかも,かつて敵だった幾人かの人とも親友付き合いをしています。
Berharaplah bahwa kehadiran kita tidak dilihatjw2019 jw2019
私の「お付き合い」についてや 私みたいに てんかんと生きる人たちには 無理だと言われてきた いろいろなことを お話しする旅をしています
Dia datang kembali. itu sesuatuted2019 ted2019
その人は仕事がよくでき,付き合いも上手で,多くの場合,模範的な人として同僚から尊敬されているかもしれません。
Kembalilah ke tubuh otomatis tanamanjw2019 jw2019
母親は子どもを十分顧みるために,自由な時間や友人との付き合いの多くを犠牲にするかもしれません。
lni gadis mu?jw2019 jw2019
今でもその方とのお付き合いを大切にしています」。
Kau ingat hari saat murid- murid menanam kapsul waktu?jw2019 jw2019
付き合いの相手,一緒に食事をする人,握手をする相手などを選ぶ際に,皮膚の色に注目すべきでないことは言うまでもありません。
Sayangnya aku tak sekejam itujw2019 jw2019
学校の友達との付き合い ― どこで線を引いたらよいのだろう
Aku bertanya- tanya bagaimana ia, dengan wajah seperti Anda rusak dan leher patah, mampu memberikan empat kali seorang pria besar satu Elmer Conwayjw2019 jw2019
当時,人々は親戚付き合いにかなり多くの時間を割いていました。
Kamu selingkuhi kita berdua?jw2019 jw2019
ヨハ三 14)しかし,だからといって,家族関係,種々の事情による親しい付き合い,似たような背景や関心事,単なる相性などのゆえに,または相手と交わってみて分かった優れたクリスチャンの特質のゆえに,だれかがクリスチャン会衆内のある人たちと他の人たち以上に親しくしてはならないというわけではありません。
Gerakan menghindar ala cumi#!jw2019 jw2019
招待に応じない,だれかに赤ちゃんが生まれても抱いてあげない,笑わないなど,とても付き合いが悪いように見えることがありますが,それもこれも皆,痛みがあるからです。
Aku akan psyched jika ia masih anak- anak saya.Silahkanjw2019 jw2019
「男どうしの付き合いも制限しようとする子や,いつも自分を誘ってもらわないと気がすまない子は,うっとうしく思います」。 ―エイドリアン。
Aku beritahu kamu bagaimana caranyajw2019 jw2019
わたしはまた,大切な友人に会う特権にあずかりました。 その中には長い付き合いの人もいれば,最近出会った人もいます。
Tidak kamu saja thrilled ke tengok saya?LDS LDS
以前からの友達付き合いを終わらせて,バーやナイトクラブに行くのをやめたのです。
Kenapa tak terpikirkan?jw2019 jw2019
ジミー と 私 は 長 い 付き合い
Sudah dua tahun. ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
それから,その付き合いのためにまずは一つの集会を休むかもしれません。
Amagi, kau tak ikut?jw2019 jw2019
以前の“友達”との付き合いや酒場通いをやめ,聖書の規準に沿って生きる人たちと交わるようにしました。
Tidak ada kartu dan surat, Tidak ada panggilan telponjw2019 jw2019
同様に,人との関係を単なる上辺だけの付き合いにとどめるなら,あらゆる実際的な知恵を無視することになります。
Siapa namamu?jw2019 jw2019
152 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.