矯正不可能な
incorreggibile
不可能 oor Italiaans
不可能
Vertalings in die woordeboek Japannees - Italiaans
impossibile
私は彼がその問題を解くのは不可能だと思う。
Penso che gli sia impossibile risolvere questo problema.
impossibilità
絶対に不可能だという 思い込みは消えていきます
si inizia a sciogliere quel senso di impossibilità assoluta.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ところが,レーダー信号は直線方向に進むのに対して,地面は湾曲しているため,台風がレーダー装置から約320キロの範囲内に入らなければ,レーダーによる発見は不可能です。
Se un’entità applica le modifiche per un esercizio che ha inizio prima del #o gennaio #, tale fatto deve essere indicatojw2019 jw2019
偶発的な力の働きによって樹木の細胞が木部と樹皮を正しい比率で作り出したと,たとえ仮定し得たとしても,(もっともこの確率は天文学的な数であって実際には不可能です),どのようにして樹木は木部の細胞の中で単に一つのタイプだけでなく,樹木を成長させるのに必要な多くの異なった細胞を作ることを“知って”いるのですか。“
Società inserite nel campionejw2019 jw2019
彼女は,「エホバを全く信頼すれば不可能なことなど何もない,ということを学びました」と語っています。 ―フィリピ 4:13。
Jesus ha condotto i Railsplitters alla Terra promessa, malgrado lo svantaggio del secondo tempojw2019 jw2019
そのため家庭透析は不可能になり,また病院に戻ることになりました。
Spero che i conservatori si rendano conto di tale realtà e del fatto che l’Iran ha tutto da guadagnare dal permettere alla popolazione di partecipare maggiormente al governo del paese.jw2019 jw2019
そして,神が聖霊とみ子の贖いの犠牲によって,モーセの律法では不可能だった事柄を成し遂げた,と指摘します。
Vuoi uccidere tuo padre?jw2019 jw2019
人間の指導者がそれを食い止めることは不可能に見えます。
Andiamo, ti divertiresti moltojw2019 jw2019
この数字はおもに,警察に届け出のあった被害だけを扱っていますが,損害を届け出るのは全体のわずか10%と見られるため,問題の全貌を正確につかむことは不可能です。
il paragrafo # è modificato come seguejw2019 jw2019
この輝ける国の基を置き道を備えるということを,もし主がなさらなかったとしたら,(世の君主政体の厳格な法律と偏見の中で)主の大いなる王国の基を置くことは不可能であったろう。
Le prestazioni relative al regime generale di invalidità, al regime speciale di invalidità dei minatori, al regime speciale della gente di mare della marina mercantileLDS LDS
人間にはそのような巨大な天体の運行を支配することなど全く不可能ですから,エホバ神はそのようにして創造者の知恵と力をヨブに銘記させておられるのです。
Auspica che venga costituita una rete europea sui mezzi di informazione e le disabilità, che potrebbe contribuire ulteriormente a migliorare l'immagine delle persone con disabilità nei mezzi di informazione promovendo tra l'altro lo scambio di buone pratiche tra i mezzi di informazionejw2019 jw2019
こうした不可能に思えることを主張できるどんな根拠があるのでしょうか。
Tutti chiedono che cosa si apprende dai campijw2019 jw2019
これらの忠実な協力者なしには,今や40億を超える全世界の人々が生き続けることは不可能でしょう。
Strumento per il finanziamento della cooperazione allo sviluppo e della cooperazione economica ***Ijw2019 jw2019
箴 19:13; 21:9,19; 25:24; 27:15)かつては兄弟の関係にあった人たちの間に口論が生じると,それは和解をほとんど不可能にするほどの障害を引き起こすこともあります。「
Beh, sono io ad aver rotto con luijw2019 jw2019
同報告はさらに,「その規模は現実離れしており,その厳しさは世界の他の場所では想像することも理解することも不可能に近い」と付け加えている。
Lavora nella fabbrica tessile e cresce i nostri figlijw2019 jw2019
当初,聖年は50年に一度行なわれましたが,後日,戦争や疫病でローマへ旅行することが不可能な場合を除いて,25年に一度行なわれるようになりました。
l'adeguamento dell'allegato I per tener conto del progresso tecnicojw2019 jw2019
そうした目標がどれほど崇高なものであるとしても,分裂したこの世界では恐らく達成不可能だろうと,多くの人は考えています。
Cosa potevo Fare?jw2019 jw2019
同地域への進出を抑えることは不可能ですが,どのようにそれを管理し,節度のあるものにできるでしょうか。
Sai cosa disse?jw2019 jw2019
その島に住むことは不可能だ。
L intervallo tra due dosi non deve essere inferiore ad un meseTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
(笑) もちろん、目が目を見ることは、不可能だよ、 でも見ようとしてる感じがするんだ。
Aveva ridotte capacita ' motorie ed il marito l' aveva lasciata dopo la diagnosited2019 ted2019
その当時も,神の王国の伝道をやめさせることは不可能でした。
Si ', gay non gay, non ti preoccuparejw2019 jw2019
しかし,一瞬のうちにその種を育て,伸ばすことは不可能であり,時間がかかることを理解する必要があります。
Di conseguenza, la commissione pagata alla banca non le consente di partecipare all’operazione a condizioni più favorevoli rispetto allo Stato o agli altri azionistiLDS LDS
起こりそうなことは注意深く検討すべきですが,不慮の事態を一つ残らず考えておくということは不可能であり,建設的でもありません。
Nei pazienti trattati con MabThera si sono verificati casi di angina pectoris o aritmia cardiaca, come flutter atriale e fibrillazione, insufficienza cardiaca o infarto miocardicojw2019 jw2019
しかし,コンピューターの性能そのものが向上しなかったならそうした切り替えは不可能だったでしょう。
Com' è andata?jw2019 jw2019
しかし,一家が大会に出席することは不可能のように思えたので,父親は他の人たちが出席するのを援助し始めました。
ALLEGATO ALLA CONVENZIONE DI ATENEjw2019 jw2019
日本軍は海岸のさんご礁の岩の中に地下ごうを掘って立てこもり,兵士たちをそこから引きずり出すのは不可能に近い状態にありました。
Signore e signori, non potete immaginarel' estasi in negoziojw2019 jw2019
こういう「不可能な」状態の時に渡ろうとして,天幕や動物や子供たちが流されでもしたら大変だ。
Anche l emivita era simile in pazienti adulti e pediatrici con IRC sia dopo somministrazione endovenosa che sottocutaneajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.