不服従 oor Italiaans

不服従

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Japannees - Italiaans

disobbedienza

naamwoordvroulike
不服従でとがめられた。
Fui biasimato per la mia disobbedienza.
Open Multilingual Wordnet

disubbidienza

naamwoord
神に従っている以上,不服従であるとの非難は当たっていないと論じます。
Quindi confuta l’accusa di disubbidienza mossa agli apostoli.
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

非暴力不服従
Resistenza nonviolenta
市民的不服従
disobbedienza civile

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ヨシヤの死後,ユダの人々はまたもや忠実になり,結局はバビロンに流刑になります。
Guarda che hai fattojw2019 jw2019
そして,神が世界から公正を除去したいと思っておられるのなら,最初にそれを許したのはなぜでしょうか。
Penso mi abbia beccatojw2019 jw2019
喫煙が全く健全なものであることは自分も認めている,と言われるかもしれません。
Azioni di formazione continua aziendale rivolta a lavoratori dipendenti ai sensi della L. #/# e successive Circolari Ministerialijw2019 jw2019
1 活発になっている人をだれかご存じですか。
Anche gli Stati membri o le istituzioni dell'UE possono, all'occorrenza, distaccare personale civile internazionale per almeno un annojw2019 jw2019
大多数の代表は,聖書の「絶対びゅう性」を疑問視する注釈書を拒否することに賛成したでしょうか。
Vedi altresì la nota # del presente capitolojw2019 jw2019
小動物はサンゴ礁にある無数のあなや裂け目を隠れ家とし,大きな動物は,注意にも遠くに迷い出すぎた小動物をつかまえようと,常時その近辺を泳ぎまわっている。
Palm Springs è un' altra città del deserto... con una vegetazione tropicale e lussureggianti campi da golfjw2019 jw2019
両親への服従は,もともとあなたの益となります。
Ricordati che se non ti nutri correttamente nessuno dei quei trucchetti funziona per benejw2019 jw2019
エホバは,賢明な道を歩む場合の多くの苦痛からわたしたちを守ることだけでなく,ご自分の民が幸福であることをも望まれます。
contenitori di cartonejw2019 jw2019
( ふ 義 ぎ に 裁 さば いてはならない。)
Ti piacciono i film sui gladiatori?LDS LDS
21 子どもに対しては,当然の従順と服従が強調されています。「
Se volesse portarci sua figlia, ne saremmo felicijw2019 jw2019
ロ)その時忠節な天的な者たちはどのように取り除かれましたか。 また地球にはどのような結果が臨みましたか。
manipolazionejw2019 jw2019
9 アダムは従順になり,死にました。(
Angelo della Terra, Angelo della Terrajw2019 jw2019
ローマ 12:2)実際,聖書は「性の道徳から逃げ去りなさい」と強く勧めています。(
Valore normalejw2019 jw2019
彼らのよこしまな言動によって,その敬虔さは明らかになり,そうした理由に基づいて彼らは罪ある者とされ,神によって『断罪され』ました。
Le candidature devono essere inoltrate al Presidente del Parlamento europeo entro il # ottobrejw2019 jw2019
読むことと認識することは可分の関係にあります。
Avevo paura di dormirci soprajw2019 jw2019
真実な人は今のところ暴露されていないかもしれませんが,その人の将来を考えてください。
Bev e ' lesbica, Nina e ' lesbica, Shaun, Danajw2019 jw2019
ルードビックは子どもの時から,「[神に関する]疑念と確実な事柄が浮かんでは消え,信仰が育っていった」と述べています。
Benché l'industria comunitaria sia stata in grado di mantenere fino ad oggi un buon livello di investimenti, è evidente che sulla sua capacità di ottenere capitali hanno inciso negativamente le crescenti perdite sostenute e, qualora la sua posizione finanziaria non dovesse migliorare, non è prevedibile che essa possa continuare a investire agli stessi livellijw2019 jw2019
しかし他の人にとって,四旬節は,しばしば品行を産む娯楽にふける時にすぎません。
Le modalità di presentazione dei dati di bilancio nel quadro del patto di stabilità e crescita sono definite nel regolamento (CE) n. #/# del Consiglio, del # novembrejw2019 jw2019
わたしたちは非常に強情で,従順,そうです,反逆に走りやすいため,自分たちに悪い結果を招く事柄を行なわないよう権威者から告げられると,それまで考えてもみなかったのに,それがまさに自分のしたい事柄になることがあります。 それはわたしたちの罪深さの証拠ではありませんか。
Siamo qua per il weekendjw2019 jw2019
イエスの教えの中心となった主題は,貧困や社会の公正や病気を完全に拭い去る来たるべき世界政府,つまり神の王国でした。(
Volevo solo dire che mi dispiacejw2019 jw2019
その物語はわたしたちにとっても興味深いものです。 まことの神への従順がもたらす祝福と,従順の結果を際立たせているからです。
Sappiamo uell' uccellojw2019 jw2019
個人の責任を曖昧にし 権限へ盲目的に服従する
Tossicità cronicated2019 ted2019
マタイ 24:37‐39)同様に使徒ペテロは,ちょうど「その時の世(が),大洪水に覆われた時に滅びを被った」ように,「敬虔な人々の裁きと滅びの日」が今の世にも迫っていると書きました。 ―ペテロ第二 3:5‐7。
contenitori di cartonejw2019 jw2019
マタイ 10:41)神のみ子も,郷里ナザレの信仰な人々に対し,このやもめを手本として引き合いに出し,これに誉れを与えました。 ―ルカ 4:24‐26。
Non opposizione ad un'operazione di concentrazione notificata (Caso n. COMP/M.#- AIRBUS/SITAjw2019 jw2019
情緒 安定 で 、 とても 危険 で す 。
vista la settima direttiva #/#/CEE del Consiglio, del # giugno #, relativa ai conti consolidatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.