暮れ合い oor Italiaans
暮れ合い
Vertalings in die woordeboek Japannees - Italiaans
crepuscolo
imbrunire
sera
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
教会の標準に合わない社会の標準には,どのようなものがあるでしょうか。
Ora morirete insiemeLDS LDS
コリント第二 8:12)寄付とは,張り合ったり比較し合ったりするようなものではないのです。
Tu sei mio figlio!jw2019 jw2019
次に,おじいさんと父親が互いにバプテスマを施し合い,多くの孫たちにもバプテスマを施しました。
La misura per il pagamento di premi per la copertura assicurativa di colture e frutti comprende le seguenti avversità atmosferiche, assimilabili a calamità naturali: gelate primaverili, grandine, fulmini, incendi provocati da fulmini, tempeste e alluvioniLDS LDS
上下に動き,くるくる回り,体の色を変え,長いときは30分も戯れ合います。
TAVOLA DI CONCORDANZAjw2019 jw2019
ヘブライ 13章16節にはこう記されています。「 善を行なうこと,そして,他の人と分かち合うことを忘れてはなりません。
identificativi di taratura del softwarejw2019 jw2019
特定の人に分かち合いを勧めるように霊感を感じることがあるかもしれません。 それはもしかしたら,その人の考え方を聞くことによって,他の人々が益を受けるからかもしれません。
In questo caso - avevo chiesto la parola ancor prima della votazione finale - il Parlamento, prima della Conferenza intergovernativa di Amsterdam, non ha la competenza di prendere la decisione che è stata presa.LDS LDS
例えば,「あの二人だったらうまく合いそうね」という何気ない言葉が,「あの二人は恋人どうしなんだって」と伝わるかもしれません。 でも二人は,そのことを全く知らないのです。『
E ' un po ' sotto il tuo grado, non trovi, Joan... acchiappacani?jw2019 jw2019
茶色と白の斑紋のあるこの大きな鳥は,鳴き声が,悲嘆に暮れ,失望して泣き叫ぶ人の声に似ているため,泣き鳥とも呼ばれています。
I principali obiettivi secondari sono la risposta citogenetica maggiore, la risposta ematologica, la risposta molecolare (valutazione della malattia minima residua), il tempo alla fase accelerata ed alla crisi blastica e la sopravvivenzajw2019 jw2019
もしそうだとすれば,この方法によって,「合わない男女の組み合わせは壊れるだろうし,同棲後の結婚はより安定したものになるはずだ」と同誌は述べています。
Dobbiamo offrire una sicurezza sociale agli operatori del settore postale; e per questo è qui primario l'intervento politico.jw2019 jw2019
* 生ける預言者と使徒がキリストの特別な証人であるというあなたの証を分かち合ってください。
i bordi della porta sono flessibili, non tanto però da consentire alla struttura rigida delle porte stesse di chiudersi completamente quando la porta si chiude sulla sbarra di prova di cui al puntoLDS LDS
教会の集会に出席して,一緒に礼拝することにより,互いに強め合うのです。
Che ha detto?LDS LDS
ペテロはさらにこう言いました。「 最後に,あなたがたはみな同じ思いを持ち,思いやりを示し合い,兄弟の愛情を実践し,優しい同情心に富み,謙遜な思いをいだきなさい」。
per questo vigoroso intervento.jw2019 jw2019
エリカの花は曲がった筒のような形をしているので,タイヨウチョウのくちばしにぴったり合います。
Ricorso della Commissione delle Comunità europee contro la Repubblica ellenica, presentato il # febbraiojw2019 jw2019
使徒たちは,実のところ,互いを比較し合って「自分たちのうちでだれが一番偉いのだろうか」と議論していたのです。(
Al fine di costituire una base dati contenente tutte le relazioni d'ispezione, conformemente ai pareri espressi dalla Commissione in alcune delle sue comunicazioni [ad esempio la comunicazione sulle infrazioni gravi], la Commissione nella primavera del # ha avviato un dibattito con gli Stati membrijw2019 jw2019
「 互 たがい に罪を告白し合い,また,いやされるようにお互のために祈りなさい。」( ヤコブの手紙5:16)
FesteggiamoLDS LDS
コリント第二 6:14‐17)パウロは,「交友」とか「分け合う」という語を用いて,何を言おうとしたのでしょうか。
Sì.E se va bene, magari ti puoi comprare quella bicijw2019 jw2019
若い女性は,神の娘としての真の姿にふさわしく生きようと努力するに当たって,互いに支え合うために何をすることができるでしょうか。
Oggetto: Discriminazione della minoranza polacca in LituaniaLDS LDS
分かち合うときに,イエス・キリストが回復の業を導いておられるということを強調する。
Paludi e pascoli inondati mediterranei e termo-atlanticiLDS LDS
神は一人一人を御存じですから,皆さんと皆さんの必要に合ったメッセージを送って励まし,正し,導いてくださいます。
Metti solo qualche spicciolo nella macchina, ti spiace?LDS LDS
* 生徒同士で互いに読み合ってもらう。
Per assicurare appieno l'applicazione del regolamento (CE) n. #/#, si dovrebbe aggiungere al testo della decisione un paragrafo in cui si affermi che il regolamento (CE) n. #/# si applica al trattamento di dati personali relativi al personale di EuropolLDS LDS
まぜ合わせたものをトウモロコシの皮で注意深く包みます。
Si applicano le disposizioni dell'allegato #, paragrafojw2019 jw2019
エホバの証人はすでに以前よりも自由に集まり合うようになっていました。
È pazzo, vado alla poliziajw2019 jw2019
「昔のわたしの弟子たちは,互いに機をうかがい合い,またその心の中で互いを 赦 ゆる さなかった。 そして,この悪のゆえに彼らは苦しめられ,ひどく懲らしめられた。
Mi sento stranoLDS LDS
13 わたしたちは「互いに励まし合い,その日が近づくのを見てますます」そうする必要があります。
Il catalogo comune delle specie di piante agricole è stato pubblicato per la prima volta il # lugliojw2019 jw2019
司祭の言ったことは主の祈りとつじつまが合わないように思えました。 主の祈りは学校で学んでいました。
Risultati generali della provajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.