送届ける oor Italiaans
送届ける
Vertalings in die woordeboek Japannees - Italiaans
consegnare
distribuire
indirizzare
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
inviare · mandare · recapitare · ricapitare · rimettere · spedire
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
このような危険があったにもかかわらず,兄弟たちは霊的な食物を届け続けました。
La responsabilità generale incombe comunque alljw2019 jw2019
世界中で ワクチンを患者まで 届けられないことが問題になっています 世界中で ワクチンを患者まで 届けられないことが問題になっています
se un particolare prodotto appartenga o meno ad una categoria di alimenti o sia un alimento di cui all'allegato I o all'allegato III, parte Bted2019 ted2019
ぼくが,自分が何者かを覚えているようにと祈ってくれていることを......知っています。 なぜなら,皆さんと同じように,ぼくは神の子であり,神がわたしをこの地上に送ってくださったからです。
Prove di navigazioneLDS LDS
私の感染力は 1週間も経たないうちに 証明されました ホールマーク社の社員が 同じ引用がのった — グリーティングカードを スキャンして送ってきたんです
Essi ne informano immediatamente la Commissioneted2019 ted2019
また,関心を持つ人にパンフレットを送ったり,手紙を書いたりしました。
Barista, il solitojw2019 jw2019
彼は裁判を受けませんでしたが,アフリカ西岸沖で赤道上にあるポルトガル領の小さなサントメ島に送られました。
Tornerete insieme, ne sono sicurojw2019 jw2019
神殿はまだ立っており,人々はそれまで長年行なってきたとおりの生活を日々送っていました。
Era un buon pianojw2019 jw2019
私は幸福な生活を送りたい。
È evidente che non vi è posto per la Bielorussia nel partenariato orientale.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
そして今では,神を喜ばせることを中心とした生活を送っています。
Quant' è bella!jw2019 jw2019
巡回監督がそれらのグループを訪問して,兄弟たちを励まし,救援物資を届けました。
Ancora stamane ci sono stati alcuni ministri tedeschi che hanno dichiarato pubblicamente: dobbiamo fare qualcosa per l'Algeria, perché altrimenti saremo assediati da ondate di profughi.jw2019 jw2019
協会に送られるそのような寄付は,当たり前のものとして扱われてはいません。
Non è raccomandato l uso di Copalia nei bambini e negli adolescentijw2019 jw2019
誰 か が 送 っ て る
Non ne costruiscono piu ' di tombe come questaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
他方,感情が良い状態にあれば,健康で幸福な生活を送りやすくなります。
Avete preso il vostro uomo, detective?jw2019 jw2019
神は一人一人を御存じですから,皆さんと皆さんの必要に合ったメッセージを送って励まし,正し,導いてくださいます。
Perché non accertarci di poter ravvivare il dialogo commerciale transatlantico, visto che si trova in difficoltà?LDS LDS
ヨーロッパで政治経済が大きく変動した時期に,オーストリア,チェコスロバキア,ハンガリー,ユーゴスラビアのエホバの証人は,1990年にルーマニアのクリスチャンの兄弟たちに70トン余りの必要物資を送りました。
Ha detto che aveva preso il costume da Pam Townjw2019 jw2019
私は授業に使うフランス語の辞典が1冊必要でした。 もし家族が私に1,000フラン送ってくれさえしたらそれを買うことができました。
Scandaloso, dopo tutto quello che hai fatto per luijw2019 jw2019
それは、農薬に害された先住民を助けている保健省によって判明したように、大豆栽培業者が空中散布機を送り、先住民の頭の上から毒を散布したということから分かる。
il rafforzamento della governance locale e regionale al fine di garantire un'adeguata attuazione dell'acquis a tale livello; la promozione del concetto di buona governance e di cultura amministrativa nonché del rispetto dei principi etici nella gestione degli affari pubblicigv2019 gv2019
宣教のための訪問に出かける祖父を車で送って行くことはしましたが,父自身は祖父の励ましにもかかわらず,積極的に宣教に携わることはしませんでした。
Nome dell'esportatore/notificatore: Firma: Datajw2019 jw2019
脳性麻痺に冒されたため,ここ9年間は,車いすの生活を送っています。
decide di adottare le seguenti misure in materia di organicojw2019 jw2019
Openbravo は InfoWorld から最優秀オープンソースソフトウェア賞「Bossie」を3度 Openbravo ERP に送られている。
DENOMINAZIONE DEL MEDICINALE VETERINARIOLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
「この世に送られてきたのは試しを受けるためです。
Gli piacerebbe sapere che ne porto unaLDS LDS
天の御父はその御子を地上に送られました。
E a quelli che vi condannano furiosamente e vergognosamente dovete resistere con più forza gridandoLDS LDS
そうすれば,それら必要とされる土地に働き人を送ることができるからです。
Alle apapane non e ' piaciuto: una di loro ha dato l' allarme... e se ne sono andatejw2019 jw2019
もしわたしたちがその事実と調和した生活を送らないなら,時計やカレンダーに合わせて生活するための取り決めは結局すべて無益なものとなってしまうでしょう。
Era una festa mascherata, T. Sjw2019 jw2019
その場合は簡単に,「こういう事柄を話すのを今まで延ばしてしまって,本当に悪かった。 でも,わたしは子供にできるだけ良い人生を送ってもらいたいから,今どうしても話さなければいけないと思う」というふうに言えるかもしれません。
per i circuiti ad alta tensione si devono usare esclusivamente cavi multipolarijw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.