黄体期 oor Italiaans
黄体期
Vertalings in die woordeboek Japannees - Italiaans
Fase luteale
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
「政治家に何か言いたいことがあったら 期を逃してはいけない
Alla luce del peggioramento delle prospettive economiche, il governo ha annunciato una seconda serie di misure il # febbraioted2019 ted2019
千年期に関するこうした過剰な宣伝すべてが一種の集団ヒステリーを引き起こすと感じている人さえいます。
Allungamento INR, Trombocitopenia, Anemiajw2019 jw2019
思春期になってからも子どもに霊的価値観を教えていくには,どうしたらよいのだろう。
Questo è il caso in particolare delle norme di condizionalità, spesso molto complicate e controverse.jw2019 jw2019
手術を受けたり,一般に健康が優れない人の場合には閉経期が早く来ることがあります。
Prescrizioni per i triciclijw2019 jw2019
多くの場合,いじめる子は人格形成期に,親の良い手本を見ていなかったり,全くないがしろにされたりしてきました。
A tale proposito, va notato che ljw2019 jw2019
8 老年期という「災いの日々」は,偉大な創造者のことが頭にない人や,その輝かしい目的を理解していない人にとって報いのないものです。 もしかしたら,悲惨なものかもしれません。
Si ritiene che la continua pressione esercitata durante l'IP dalle importazioni a basso prezzo in dumping sul mercato comunitario non abbia permesso all'industria comunitaria di fissare prezzi di vendita adeguati ai costijw2019 jw2019
繁殖期の雌は腹が鮮やかな青色になる。
Dal canto nostro, noi vogliamo accogliere i paesi dell'Est in un'Europa democratica e libera ed è per tale motivo, signor Presidente che approviamo la scelta lucida e coraggiosa degli irlandesi.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
(笑) 長いこと青年期に留まっている人もいます(笑)
Speculano sulle insicurezze altruited2019 ted2019
11歳の時には,幼少期に受けた聖書に基づく訓練に従うかどうかを試みる別の事態が生じました。
In linea con le conclusioni del Consiglio europeo di Bruxelles (# e # marzo #), gli indirizzi di massima per le politiche economiche, in quanto strumento generale di coordinamento delle politiche economiche, dovrebbero continuare ad includere l’insieme delle politiche macroeconomiche e microeconomiche nonché le politiche in materia di occupazione, qualora interagiscano con le prime; gli indirizzi di massima per le politiche economiche assicureranno la coerenza economica generale delle tre dimensioni della strategiajw2019 jw2019
ある指導的な精神科医は,「麻薬常用者を調べて大抵気づくのは,人格形成期である幼年時代を父親なしで過ごしていることである」と述べています。
Signor Presidente, la ringrazio per le sue cortesi parole, che ho apprezzato.jw2019 jw2019
「トルコ反政府運動(Gezi2013)が転換期となり、社会が大きく二極化したんだ。
Un gentiluomo non parla delle sue conquistegv2019 gv2019
いいえ 四半 期 末 だけ 忙し い から
Penso di essere in una zona senza coperturaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1909年、大統領として二期目を終えたセオドア・ルーズベルトは、東アフリカ地域を横断する野心的な冒険旅行を引率した。 アメリカの有名な博物館に展示する標本の狩猟が目的であった。
Non voglio citare cifre, mi limiterò a ricordarne una a livello mondiale: il valore dell'impollinazione per le coltivazioni che alimentano l'umanità è stimato intorno ai 153 miliardi di euro.gv2019 gv2019
しかし翌年,スージーは妹のマリアンと一緒にギレアデ学校の第16期のクラスに出席するため支部を去り,その後宣教者として任命され,海路インドネシアに赴きました。
Terranno una celebrazione per il compleanno del Rejw2019 jw2019
新カトリック百科事典には,「千年期はキリストの生誕と共に始まったとする説を唱えた」のはアウグスティヌスであると記されています。
Cuba- Delegazione della Commissionejw2019 jw2019
子供が過渡期を乗り越えるのを助けるためには,制限を与え過ぎても放任し過ぎてもいけません。
L uso concomitante richiede cautelajw2019 jw2019
それでも,子どもの思春期は,親にとって『少年をその行くべき道にしたがって育て上げる』素晴らしい機会です。(
La DL# va espressa in ìg di sostanza di prova per apejw2019 jw2019
17 思春期の体の変化は感情にも影響を与えます。
i dati per la valutazione di conformità di cui alla decisione #/#/CEEjw2019 jw2019
* ブラジルに住むイタマルという証人は,過去を振り返ってこう語りました。「 わたしにとって人生の転換期となったのは,神のお名前を知ったときです。
Venivano sempre a trovarci prima di andare aI Iavoro... per chiederci di cosa avevamo bisogno... e cosa potevano fare per noijw2019 jw2019
絶頂期には,東は朝鮮半島から西はハンガリーまで,北はシベリアから南はインドまで,陸続きの領土としては歴史上最大の版図を有していました。
Per il viaggio ebbe a che fare con strane monetejw2019 jw2019
先コロンブス期、ミシュテカはメソアメリカの主要な文明の1つだった。
Decisione della Commissione, dell'# febbraio #, che modifica la decisione #/#/CE relativa all'approvazione dei piani di sorveglianza dei residui presentati da paesi terzi conformemente alla direttiva #/#/CE del Consiglio [notificata con il numero C #]LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
堆積岩がこれら古期岩石の大半を覆う。
Io riesco a stare senzaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
男性の数が少ないため,適齢期の女性すべてが夫を持つことはできません。
Scusa.Non c' era verso di farti scenderejw2019 jw2019
彼らの期待は,人類史の7千年期がその時に始まるという理解に基づいていました。
Alcuni donatori possono fornire il loro contributo all'attuazione del progetto direttamente al paese ospitantejw2019 jw2019
思春期 「若い人は尋ねる...自分の体には何が起きているのだろう」という記事は,私たち家族が何よりも必要としていた記事でした。(
Lei e ' il redattore del giornalejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.