荒馬と女 oor Nederlands
荒馬と女
Vertalings in die woordeboek Japannees - Nederlands
The Misfits
nl
The Misfits (film)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
43 そこへ,十二年のあいだ血の流出を患い+,だれからも治してもらえないでいたひとりの女が+,44 後ろから近づいて来て,彼の外衣の房べり*+に触った+。 すると,彼女の血の流出はたちどころに止まったのである+。
Het kan me geen reet schelenjw2019 jw2019
あなた が 共謀 し て 殺人 を 企 ん だ 女 だ と 彼女 は 知 っ て い る
Ik ben gelukkig, mamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
21 神 かみ は、 神 かみ の 声 こえ に 聞 き き 従 したが う すべて の 人 ひと を 1 救 すく う ため に、この 世 よ に 来 こ られる。 見 み よ、 神 かみ は すべて の 人 ひと の 苦 く 痛 つう 、まことに 男 おとこ 、 女 おんな 、 子 こ 供 ども の 区 く 別 べつ なく、2 アダム の 家 か 族 ぞく に 属 ぞく する、 生 い ける もの すべて の 3 苦 く 痛 つう を 受 う けられる。
Ja, dat is waar, je hebt gelijkLDS LDS
イエスの弟子たちはそのような風土の中で育っていました。 そのため,弟子たちはその場に戻って来たとき,「イエスが女と話しておられたので不思議に思うようになった」と記されています。(
Laat alles voor wat het is, nu het nog kanjw2019 jw2019
もし母親が娘ばかりを産み続ければ,母親は無能な女ということになるのです」。
Krachtens artikel # van Gemeenschappelijk Optreden #/#/GBVB heeft de Raad het Politiek en Veiligheidscomité (PVC) gemachtigd de nodige besluiten te nemen betreffende de instelling van een Comité van contribuanten aan de militaire operatie van de Europese Unie in Bosnië en Herzegovinajw2019 jw2019
12 では,『女の胤(すなわち子孫)』とはだれでしょうか。
Onmiddellijk overstralenjw2019 jw2019
27 「『また,男や女でその内に霊媒の霊や予言の霊が宿る者+,その者は必ず死に処せられるべきである+。
Ik had het moeten zien aankomenjw2019 jw2019
*(啓示 17:3‐5)使徒ヨハネがその女を観察したところによれば,この象徴的な組織は,地上の政治上の支配者たちすべてと霊的な淫行を犯してきました。
Bravo #, Bravo #, hoor je me?Overjw2019 jw2019
男・女・子ども,すべての人には名前があります。
En die van Mulder?jw2019 jw2019
有名な星占い師ジーン・ディクソンは,1963年にテキサス州のダラスでケネディ大統領が死ぬことを自分が予言していたと主張しています。 しかしこの女星占い師は,1966年にベトナム戦争が終了するという自分の予言については多くを語りません。
Bijzondere eisen voor afwasmachines voor bedrijfsgebruik (#e uitgavejw2019 jw2019
ダマリスという名の女も同じようにしました。(
De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheidjw2019 jw2019
啓示 7:9)それゆえにサタンは,「彼女の胤[神の組織の天的な部分である「女」の胤]のうちの残っている者たち,すなわち,神のおきてを守り行ない,イエスについての証しの業を持つ者たち」に戦いをしかけています。(
De heer Emile Charlier, gevestigd te # Mont-sur-Marchienne, avenue Paul Pastur #, onder het nrjw2019 jw2019
サラよりも重要な存在になれると思ったのでしょう,ハガルは自分の女主人を見下すようになりました。
Dat weet ik niet preciesjw2019 jw2019
5 その後ボアズ+は,刈り入れ人たちの上に立てられた若者にこう言った。「 この若い女はどこの人か」。
Eindelijk zijn we zover in Europa dat we gaan proberen om een mentaliteitsverandering af te dwingen.jw2019 jw2019
ある 女 に 用 も あ る
a) redelijke gronden aanwezig zijn om aan te nemen dat de persoon een misdaad heeft gepleegd waarover het Hof rechtsmacht bezitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
そこでわたしは,冒とく的な名+で満ちた,七つの頭+と十本の角を持つ緋色の野獣+の上に,ひとりの女が座っているのを目にした。
De accreditatiebesluiten en-rapporten worden integraal gepubliceerd op de website van het accreditatieorgaanjw2019 jw2019
女の月経の不浄が男の身に及んだ場合,彼は7日間汚れた者とされ,彼が横たわった寝床は皆,汚れたものとなった(レビ 15:24)
Dat ben je zekerjw2019 jw2019
シカゴのあるハイスクールでは,なんと女生徒の3分の1が妊娠していました。
Zwangerschap en borstvoeding Informeer uw arts wanneer u zwanger bent of borstvoeding geeftjw2019 jw2019
10 イエスは「かの女イゼベル」に言及し,続けてこうお告げになります。「 そして,彼女の子供たちをわたしは死の災厄で殺す。 それによってすべての会衆は,わたしが腎と心を探る者であることを知るであろう。
Rufus, hij is dé manjw2019 jw2019
族長アブラハムが,イサクの妻となる,神を恐れる女性を連れて来させるために,エリエゼルと思われる最年長の僕をメソポタミアへ遣わした時にどんなことがあったか,考えてみてください。 その僕は,ある井戸で女たちが水を汲む時間に,こう祈りました。「 エホバ,......ぜひともこうなりますように。
Maar we zullen het uitzoekenjw2019 jw2019
よ い 旅 を 。 皆 、 新し い 女 族 長 、
Goedenavond, meneer BarlettaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
黒人の女は,部族間で戦争をした時の分捕り物だった奴隷を,新しいサンゴの首飾り1個と引き換えに売り渡した
De heer Fonze, V., Grace Hollognejw2019 jw2019
□ 中央アメリカでは,司祭や修道女たちが,政府を転覆させる目的でゲリラ兵を支援した。
De motorenvan de vaartuigen die voorkomen op de lijsten van de lidstaten mogen worden vervangen, op voorwaarde datjw2019 jw2019
それで彼女は言った,「この女が私に,『あなたの子をよこしなさい。 わたしたちは今日,その子を食べましょう。 明日は,わたしの子を食べましょう+』と言ったのです。
Voertuigen met niet-conventionele ophanging waarbij de motor in werking moet zijnjw2019 jw2019
12 したがって天におられるイエス・キリストは,神と,なお男や女としての肉体を持つ霊的イスラエルとの間の仲介者です。
Dit huis is het resultaat van m' n levenswerkjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.