立ち眩 oor Pools

立ち眩

Vertalings in die woordeboek Japannees - Pools

zawroty głowy

naamwoordmanlike
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
一人の兵士が家の中に立ち,二人は外に出て,通りに面する窓の横に立ちました。
Cetyryzyny dichlorowodorekjw2019 jw2019
クライスラーは入り江の中に入って行って大きな岩の上に立ちました。
W przypadku przewlekłego wirusowego zapalenia wątroby typu B nie należy samodzielnie przerywać leczenia lekiem Epivir bez zalecenia lekarza, ponieważ może nastąpić nawrót zapalenia wątrobyjw2019 jw2019
神殿はまだ立っており,人々はそれまで長年行なってきたとおりの生活を日々送っていました。
Te suki są tak chciwe, że szkoda gadaćjw2019 jw2019
2年間獄につながれていた使徒パウロが今,ユダヤ人たちの支配者ヘロデ・アグリッパ2世の前に立っているのです。
Byłeś niezłyjw2019 jw2019
エフェソス 5:1,9)そうするための際立った方法は,良いたよりを宣べ伝え,弟子を作ることです。 ―詩編 145:7。
To szczęście gościć tutajjw2019 jw2019
火山活動のために立ち退かされた人々が,一時的に生活することを余儀なくされた避難センターでは,病気が急速に広まった。
Zostaw piersiówkę i strój drużbyjw2019 jw2019
三位一体を信じてそれに固執する人はどんな立場に立つことになりますか
Nie zachowuje się racjonalniejw2019 jw2019
マドリードでは、マリア・ゴンザレスが ドアの前に立ち 赤ちゃんが泣きわめくのを聞きながら 眠りにつくまで泣かせておくか 抱き上げてあげるべきか 考えています
Jego narkotyki przestaną napływać, a wielu ludzi straci robotęted2019 ted2019
その者は,その始まりにおいて人殺しであり,真理の内に堅く立ちませんでした。 真実さが彼の内にないからです。
Lepiej nalej mi wódkijw2019 jw2019
アメリカで道に立っていたとしましょう そこへ日本人がやってきて質問をします
Zabierzcie kobiety i dzieci do jaskiń!ted2019 ted2019
あるカトリックの百科事典は,ポアティエで「司式者[司祭]は足を濡らさずに3段目に立つことができた」と述べています。
Wie pan, jakiejjw2019 jw2019
あなた方はこの場合,戦うにはおよばない。 しっかり立ち,立ち止まって,あなた方のためのエホバの救いを見よ。
Jeśli chcesz go uratować, potrzebujesz pomocyjw2019 jw2019
ツァキル石碑は,「アラムの王,ハザエルの子,バル・ハダド」がシリアの王たちの連合の先頭に立って,「ハマトとルアトの王ツァキル」に対して討伐活動を行なったと述べており,これもまた,ハザエルの子ベン・ハダド3世が実在したことをさらに証しする考古学的な証拠となっています。
Wstawał wcześnie rano na modlitwy, jadł śniadanie, szedł na próby zespołujw2019 jw2019
科学者は人々からの信望の頂点に立つ高められた存在である。 なぜなら,『......ということが科学的に証明された』という決まり文句の専売権を持っているからだ。 その言葉が出ると,だれも異議を唱えられなくなるようだ」。
Do zobaczenia wieczorem?jw2019 jw2019
9 バプテスマの話を含むプログラムを閉じるのに選ばれた歌の3番まで歌う間,すべてのバプテスマ希望者は彼らのために準備された区画の中で立ったままでいるよう協会が期待していることをどうぞ思いに留めてください。
Powiedz mi...... kiedy ostatni raz dałaś komuś szansęjw2019 jw2019
6,000年近くの自治を経験したのち,そして科学の「進歩」もその究極に達したのち,人類は滅亡のふちに立っています。
Skuteczność i bezpieczeństwo podawania produktu Thelin w skojarzeniu z innymi metodami leczenia PAH (np. epoprostenolem, syldenafilem, iloprostem) nie zostały zbadane w kontrolowanych badaniach klinicznychjw2019 jw2019
インドでも この技術を 立ち上げる最中であることを嬉しく思います
A czego sie spodziewałaś?ted2019 ted2019
さらに,死んだ先祖をなだめるため,村の中央に立っている祈りの柱の周りに食物と酒を供えます。
rozporządzenie Komisji(WE) nr # z dnia # stycznia # r. ustanawiające przepisy dotyczące certyfikacji skór i towarów objętych rozporządzeniem Rady (EWG) nr #[#], w szczególności jego art. # ust. # lit. a), stosuje się jedynie w odniesieniu do przywozu skór zwierząt nieurodzonych i niehodowanych w niewoli, z państw znajdujących się w wykazie, określonym w art. # ust. # akapit drugi rozporządzenia (EWG) nrjw2019 jw2019
認可されて上市された薬であっても 何もしないよりも有効というデータだけでは 医師が判断するための役には立ちません
w przypadku refundacji zróżnicowanej, produkty dotarły do miejsca przeznaczenia wskazanego w pozwoleniu lub do innego miejsca przeznaczenia, dla którego została ustalona refundacja, bez uszczerbku dla przepisów ust. # lit. b. Od zasady tej można czynić wyjątki zgodnie z procedurą przewidzianą w art. #, pod warunkiem że zostaną ustanowione warunki, które dają równoważne gwarancjeted2019 ted2019
この終わりの時代にどのようにして堅く立つ
trudności z oddychaniemjw2019 jw2019
* 永遠の見地に立つと,結婚や家族に対する気持ちはどのように変わってくるでしょうか。
Jesteśmy tu przez ciebieLDS LDS
立って父のところに旅をし,こう言おう。『 父上,わたしは天に対しても,あなたに対しても罪をおかしました』」。
Tak, oczywiściejw2019 jw2019
ですから,わたしたちは皆,仲間の信者を強め,引き続き堅く立つよう助ける点で最善を尽くしたいと思います。
Przekleństwo idealnej rodzinyjw2019 jw2019
実際,その人は立つようにされるでしょう。
Tkaniny pochodzące z Egiptu (HS #) przywozi się do Norwegii, gdzie wytwarza się spodnie męskie (HSjw2019 jw2019
神殿には,天の女王として王冠をかぶり,幼いホルスを腕に抱くイシスの像が立っていた。
Ale powiedziałeś mi, że mniej się przejmujesz stolikiem do kawy, ale nie chciałeś, żebym ci kłamałjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.