スペイン狭軌鉄道 oor Portugees
スペイン狭軌鉄道
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
Ferrocarriles de Vía Estrecha
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ほとんどの大会は日本語で開かれるものの,英語,スペイン語,ポルトガル語の大会も計画されており,それに加えて手話通訳も五つの大会で行なわれます。
Eu conheço tudo sobre ginásticajw2019 jw2019
10 デンマークのコペンハーゲンでは,少人数の奉仕者たちが鉄道の駅の外の街路で証言してきました。
Bom, para mim é suficientejw2019 jw2019
ですから,スペイン語やポルトガル語など幾つかの言語では,私は今もフォスフォロと呼ばれています。
Sebivo comprimidos revestidos por película apresentam-se em embalagens de # ou # comprimidosjw2019 jw2019
北はスウェーデンやフィンランドから南はスペインやイタリアまで,ヨーロッパを広く旅行しましたし,旅程の関係で東ヨーロッパの国々を訪ねることも少なくありませんでした。
POUCO FREQUENTEjw2019 jw2019
スペイン語ではチスメ。 うわさ話はまさに万国共通です。
Não podem fazer istojw2019 jw2019
その土地の唯一のエホバの証人は,鉄道の駅のところに一つしかない雑貨店を営んでいました。
Se o fizermos do lado da lei, somos pagos regularmente e sabemos quando e como fazê- lojw2019 jw2019
トーレスは1918年に技術者のエミリオ・エレラ・リナレス(Emilio Herrera Linares)と共同で大西洋横断飛行船 Hispania を設計し、世界初の大西洋横断飛行の栄誉をスペインにもたらそうとした。
Deus, eu tenho renunciadoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
スペイン語の大会の聴衆は,スペイン語の「聖書理解の助け」の本を受け取って大喜びしました。
Por que você colocou isso se sabe como me sinto sobre palhaços?jw2019 jw2019
ピサロに随行して,1535年に司祭と修道士たちがスペインからやって来ました。
É sua namorada?jw2019 jw2019
そこは,南アフリカ最大の鉄道連絡駅ジャーミストンの中心部からわずか8キロほどの所にあり,南アフリカ連邦最大の都市ヨハネスバーグからわずか16キロ,国際空港ジャン・スムッツからちょうど8キロほどの地点にありました。
Os requisitos de recrutamento e formação do pessoaljw2019 jw2019
1863年に遡る地下鉄システムで270の駅があり、設立当初はいくつかの私営の企業に分かれておりその中には最初の地下電化路線を運営したシティ・サウスロンドン鉄道も含まれる。
Todos não estamos?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
妻のヘイゼルと二人でポルトガルやスペインで宣教者奉仕を21年間行なった後,1981年にブルックリンのベテル家族の一員になりました。
Não é típico deIa não me Iigarjw2019 jw2019
複数の大会が開かれたロング・ビーチでの週末に続いて,テキサス州ヒューストンでも別のスペイン語の大会が開かれました。
Ouve bem, pois não vou repetirjw2019 jw2019
最後の手段として,スペイン王フェリペ2世に助力を求めました。
A fim de apoiar o desenvolvimento do mercado e de promover a transição para urna Europa sustentável e verde em termos de energia, a União fixou-se objectivos ambiciososjw2019 jw2019
スペインを通過できるのは,コレラの予防接種を受けた人だけです。
O auxílio iria provavelmente reforçar a posição do beneficiário, mas em detrimento dos seus concorrentes que não recebem auxílios estataisjw2019 jw2019
創 2:4)この点と調和して,ドイツ語のエルバーフェルダー訳,フランス語のクランポン訳,スペイン語のボーベル・カンテラ訳などはみな新世界訳と同じように,「歴史」という語を用いています。
Venda a agenciajw2019 jw2019
その問題はおもに,ロサリオ市内のスペイン公園として知られる人気のある公園で観察されてきた。
Eu lhe disse para esperar a minha voltajw2019 jw2019
スペインとモロッコが領有権を主張しており2002年には両者の間で紛争が起きている。
Não brinqueLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
2009年、Wrikeの多言語ローカライゼーション開始し、スペイン語バージョンリリース。
Sua mãe disse que o café está pronto!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
◆ スペインは2月に3万6,482人の伝道者新最高数を報告しました。
Passaste pelo inferno, não foi?jw2019 jw2019
その後,アメリカが発見されてから,教皇アレクサンデル6世が大西洋の真ん中に想像上の線を引き,その西側に対する権利をスペインに,東側に対する権利をポルトガルに与えました。
Saiu- se bem na audiênciajw2019 jw2019
鉄道の運賃や輸送費が銀貨で半値になれば、鉄道は数週間で破産し、数十万人が失職し、工業経済を破壊する。
Tendo em conta o Regulamento (CE) n.o #/# do Parlamento Europeu e do Conselho, de # de Dezembro de #, que institui o Fundo Europeu de Ajustamento à Globalização, nomeadamente o n.o # do artigo #.oLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
それにより,スペインは中南米の大部分の植民地化を続行する一方,ポルトガルは,ブラジルの東海岸側がその境界線の東に位置したため,ブラジルへと進みました。
Talvez eu esteja erradojw2019 jw2019
わたしたちはパルマ・デル・リオの家から700キロほど離れた,スペイン北部のサラマンカに行きました。
Adivinhem o que é aquele malandrinho?jw2019 jw2019
1869年には東京‐横浜間の電信事業が開始され,その後ほどなくして,同じ区間に初の鉄道が敷設されます。
E nós estamos perdendo riquezas e mais riquezas e perdemos culturas e individualidades e línguas e mitologias e ficaremos sem nada no fimjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.