レクリエーション用地域
Área de lazer · área de lazer
レクリエーション oor Portugees
レクリエーション
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
divertimento
レクリエーションに時間を使いすぎるという問題をかかえていた幸一のことを考えてみましょう。
Veja o caso de Koichi, cujo problema era gastar tempo demais com divertimentos.
recreação
休息,レクリエーション,霊的活動がバランス良く含まれていれば,楽しい週末になる
Um fim de semana agradável é uma mistura saudável de descanso, recreação e atividades espirituais
Recreação
育った環境や性格の違いは,娯楽やレクリエーションの選び方にも影響を与えます。「
As diferenças de personalidade e formação também influem na escolha de entretenimento e recreação.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
diversão · recreaçao · campismo · actividade de tempo livre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
人々は大抵,余暇の時間に行なう様々な形のレクリエーションによって,その欲求を満たそうとします。
O certificado de autenticidade pode ser utilizado para a emissão de vários certificados de importação, relativamente a quantidades não superiores à que consta daquele certificadojw2019 jw2019
滞在先の家族は冒険に満ちたレクリエーションの日の準備をしていましたが,ジュリアン姉妹は,近所を調べ回って,ある人に出会い,その人から遠くに教会の尖塔があることを教えてもらいました。
Foi a história dos leprososLDS LDS
子供たちがこの関係を理解し,レクリエーションを家での務めから逃れる機会としないなら,家庭内にいっそう幸福な雰囲気が醸し出されることになるであろう」。
São voluntáriasjw2019 jw2019
6 ある種のレクリエーションがクリスチャンにとってふさわしいかどうか,どうすれば確かめられるでしょうか。
Ela não é linda?jw2019 jw2019
時折,築き上げるレクリエーションを楽しみながら,心に真の喜びと満足をもたらす事柄を中心とした生活を築いていけますように。
Regulamento (CE) n.o #/# da Comissão, de # de Agosto de #, que estabelece os valores forfetários de importação para a determinação do preço de entrada de certos frutos e produtos hortícolasjw2019 jw2019
彼らが家族と一緒に楽しんでいるレクリエーション活動を幾つか分かち合ってもらいます。
Não apresentou queixa?LDS LDS
仕事中でも,運転中でも,レクリエーションをしていても,クリスチャンは自分の体を神からの賜物として扱うべきです。
Por melhor que soe a idéia, não somos perfeitas.Mas estamos bem perto dissojw2019 jw2019
援助をさらに望む子供たちを,あなたの家族と共に研究,野外奉仕,もしかしたら健全なレクリエーションに加わるよう招いてもよいのです。「
MALP- # pronto para reconhecimento de fora do mundojw2019 jw2019
身なりとレクリエーション
BLISTER EM PVC-PTFE/ALUMÍNIO PARA # & # COMPRIMIDOS (para blister branco e transparentejw2019 jw2019
同じように,どこにでもあるような積み木,パズル,粘土,クレヨンで何時間も健全なレクリエーションが楽しめます。
Vocês são doentes!O quê?jw2019 jw2019
日本人は職場でも一生懸命働きますが,レクリエーションにも一生懸命になります。
Bem, eles se salvaram com a bênção da civilizaçãojw2019 jw2019
ですから,「社会的流行」や「誤導されたレクリエーション」にとらわれるよりも,クリスチャンの若者は自分の享受している自由やエネルギーを有効に用いて,自分の関心や学問,クリスチャンの交わりなどを広げ,技術を向上させるよう努めるべきです。
Um mercado único europeu deve ser visto como uma oportunidade e não como uma ameaça.jw2019 jw2019
それとも,家計,レクリエーション,付き合い,妻が働きに出るべきかどうか,あるいはどこに住むか,といったことでしょうか。
anos, sob reserva das dotações orçamentaisjw2019 jw2019
この父親はまた,家族そろってレクリエーションを楽しむように注意を払いました。
Contigo... foi quase tudo verdade!jw2019 jw2019
ですから,家族や友人と時間を過ごし,おいしいものを食べたり健全なレクリエーションを楽しんだりするのはごく自然なことです。 ソロモン王はこう書いています。「
Também passou oito meses a percorrer o país...... a desencorajar o abortojw2019 jw2019
263 32 どんなレクリエーションを楽しめるだろうか
Você percebe o que está fazendo?jw2019 jw2019
また,月曜日の夜を家庭の夕べとして,勉強やレクリエーションその他家族ぐるみで物事を行なうよう奨励しています。
Estão tocando sua músicajw2019 jw2019
交通,娯楽,レクリエーションの手段です。
Além disso, creio, ficando meio gordinhajw2019 jw2019
エホバから決して遠ざかってはなりません(§ レクリエーションと娯楽) 「ものみの塔」2013/1/15
Note-se, em especial, que todas as secções do formulário devem ser preenchidas. Não serão tidos em consideração os actos de candidatura incompletos (por exemplo, com observações tais como ver curriculum vitae em anexojw2019 jw2019
クリスチャンの家族は,娯楽,レクリエーション,物品の入手に費やす時間とお金について,真剣に考えるべきです。
Ainda mais perturbador para ele foi encontrar o crânio de um jovem ursojw2019 jw2019
20 ですから,思慮分別のある親は,レクリエーションに関して自分が最終決定を下す権利を放棄しません。
Bom, voltaremos a medicá- los pela manhãjw2019 jw2019
人為的に燃やす六番目の理由としてあげられているのは,公園地帯の美観とレクリエーション用地としての価値を向上させることです。
Queremos te perguntar uma coisajw2019 jw2019
それらの人が,仕事をしていないときは,旅行や買い物や何らかのレクリエーションに携わっているのかもしれません。
Entao, te digo uma coisa, por que nao assina o acordo e...... mande por fax para o meu escritório para que possamos acabar...... com essa troca dolorosa agora mesmojw2019 jw2019
子供たちは生まれつき元気いっぱいで,活力にあふれていますが,遊びやレクリエーションでそれを発散できます。
De repente, consigo aqui, finalmente compreendi o verdadeiro sentido das palavrasjw2019 jw2019
● 健全なレクリエーションを楽しむに当たり,注意すべきどんな事柄に思いを留めるべきですか
Choca esses cincojw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.