向け直す oor Portugees
向け直す
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
redirecionar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
「喜びには力があり,喜びに目を向けるなら,生活に神の力を取り入れることができます。」(
Não posso dormir até ver- te de novoLDS LDS
過去の行ないを単にもう一度取り上げて調べ直すだけですますというようなことをするのではなく,関係している原則を考慮し,それらの原則をどのように適用するか,それらが永続的な幸福になぜそれほど大切かをいっしょに検討します。
A prova que temos irá convencê- Io intelectualmente... mas creio que precisaremos de algo maisjw2019 jw2019
妻のほうが,性は必要悪にすぎないという考えに影響されていて,夫が自分に性的注意を向けることに憤慨しているかもしれません。
Mergulhador da Marinha?jw2019 jw2019
7 そういうわけで使徒ペテロは次のように書くことができました。「 ほかならぬこの救いに関して,勤勉な探究と注意深い調査が,あなたがたに向けられた過分のご親切について預言した預言者たちによってなされました。
Está ouvindo, seujw2019 jw2019
アニェスはモンペリエをたち、1179年の復活祭に、コンスタンティノープルへ向けて出航した。
Por que é que nunca nos disseste isso antes?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
私は、このことを世界のいろいろな問題に当てはめたいと言いたいのです 学校をドロップアウトする生徒の率を減らし、 薬物依存と闘い、十代の健康を増進し、 時間の暗喩で退役軍人のPTSDを治療し、―奇跡的に回復します― 持続可能性と自然保護を促進し、 身体リハビリテーションの50%の脱落率を減らし、 自殺テロ集団に対しもっと現在に目を向けさせたり 時間的展望の衝突で起きる家族の争いを変えたいのです
Terminamos de limpar o armário, sra.Kleinted2019 ted2019
その年 私がよくやったことは あらゆる種類の調査に目を向け この主題に関するたくさんのデータを見ました
Ninguém vai cuidar, Clausted2019 ted2019
このようにして犬は,あなたが主導権を握っていること,またいつ注意を向けるかはあなたが決めるのだということを学びます。
Oi, eu sou a Emmajw2019 jw2019
現代の批評家はプロクターの作品にほとんど注意を向けていなかった。
Matar a mulheres e crianças inocentes?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
しかし,あなたはおもに,頭ではなく心に目を向けているはずです。
E melhor esperar por elesjw2019 jw2019
アルマ19:15-17を読み,ラモーナイ王の僕が神に心を向けている様子を示している言葉や語句をこの中から見つけて,マーカーで印を付けてください。
Yoshida, tu vai verificar todos os acessos no computador principal... e buscar por actividades suspeitasLDS LDS
1886年、ロンドンで仕事を得られなかったメルバは、パリに移って声楽を学び直し、やがてパリやブリュッセルで大成功を収めた。
Chegou a horaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
(ニューヨーク)-間もなく開催されるリオ+20は、持続可能な開発と人権を有意義に結びつける一世一代の機会である、とアムネスティ・インターナショナルとヒューマン・ライツ・ウォッチは本日、環境大臣及び外務大臣らが集まるリオ+20の会議に向けた共同声明で述べた。
Método de administração NÃO injecte Insuman Comb # numa veiahrw.org hrw.org
例えば,ラザロを復活させる前に,『目を天のほうに向けて,こう言いました。「 父よ,わたしの願いを聞いてくださったことを感謝いたします。
Não foi um plano bom, não é verdade?jw2019 jw2019
しかし,暴力的な運動を展開し始めたフス派を退け,妥協的な立場を取っていたワルド派にも背を向けました。
Depois de ver a devastação que lá existe, nunca mais será o mesmojw2019 jw2019
話し相手も聞いてくれる人もいないので,春子さんは山田姉妹のレッスンに注意を向けるようになりました。
Volte para o seu quarto, DorothyLDS LDS
彼らは私の頭に銃を向けて命令し,門を開けるようにと指図しました。
Onde está a epinefrina?jw2019 jw2019
6 諸国民の血の罪に注意が向けられています。
Estamos presas no elevador!jw2019 jw2019
エホバと同様,人々が王国の知らせに注意を向けて「生きつづける」ことを願っています。(
Irmão Chu... não agiria de forma imprudentejw2019 jw2019
ロ)「多くの日の後に」,どのように「高みの軍隊」に注意が向けられると考えられますか。(
Sacerdote, está pronto para morrer agora mesmo?jw2019 jw2019
容易ならぬ教理上の相違が存在し,それが余りにも簡単に無視されているので,一致へ向けての今後の努力が脅かされている」。
Hora de limpar o lixojw2019 jw2019
それぞれの状況においてどのように行動するべきかを学び直さなければなりませんでした。
Eles me mandaram falar que eu morri por ser um fumante passivo.Agora eles querem me sacrificar pra provar que foi real!LDS LDS
4 神に心を向けるこの道について子供たちが考えるよう援助するため,親には何ができるでしょうか。
Tem contato visual?jw2019 jw2019
専ら個人的な事柄に目を向けると,どうなるかもしれませんか。
E quero meu homem de voltajw2019 jw2019
イスラエル国民は,物質的な必要に注意を向けるあまり霊的な活動を締め出す,ということがあってはなりませんでした。
Nada para deixar para os entes queridos quando tiver ido emborajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.