向こうっ面 oor Portugees
向こうっ面
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
audácia
ousadia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
できるだけ早く,食料や水,住まい,医療を手配し,感情面や霊的な面で援助する
Há algo a flutuar na águajw2019 jw2019
コロサイ 1:9,10)おもに二つの面で霊的な容姿を整えることができます。
Por exemplo, as exportações de veículos rodoviários e automóveis ligeiros caíram 51,3% e 59,4%, respectivamente.jw2019 jw2019
子供たちは別の面でも,この問題に関係しています。
Daqui o Connor!- Connor, os teus homens estão prontos?jw2019 jw2019
古い雑誌が幾らかたまっているなら,それを効果的に配布する面で,奉仕監督や他の長老が助けになってくれるでしょう。
Uma merda de máscara!jw2019 jw2019
信頼でき思いやりのある医師たちが治療法の選択の面で敬意を払ってくれるなら,どんなにか安心し慰められることでしょう。
Ela serviu galinha lájw2019 jw2019
十代の若者で,早すぎる性活動,婚姻外の妊娠,エイズその他の性感染症などのために感情面での深刻な問題を抱える者が増えている時代に,......結婚するまでセックスをしないようにという聖書のアドバイスは,まことに適切であり,唯一の“安全なセックス”を勧める有益なものである」。 ―「十代の子どもを愛と道理で育てる」(英語)。
E tudo o que precisa é um aluno trabalhador que acredite em você... e... a notícia vai se espalharjw2019 jw2019
恋に悩んでいる相手に,その人が片思いをしていることを告げるなら,確かに,感情面に破壊的な打撃を与えかねません。
Quando vou ao mercado, os preços me enlouquecemjw2019 jw2019
ロ)わたしたちは進んで何を行なわなければなりませんか。 神聖な奉仕のどんな面でそうしなければなりませんか。
Não posso acreditar!jw2019 jw2019
22 神の僕が常に抱いているべきへりくだった思いには,別の積極的な面があります。
Anda!Despacha- te!jw2019 jw2019
感情面の問題を克服する助け
E eu tenho uns dentes maiores que vocês doisjw2019 jw2019
高校に入学するとほとんど同時に,わたしはスポーツの面で成功を収めました。
Vede aquela cabecinha tímidajw2019 jw2019
創造者とのこうした親密な関係を持つ者,また創造者とよく似た面のある者として,イエスは,「わたしを見た者は,父をも見たのです」と語りました。(
Você conseguiu, sabe?jw2019 jw2019
明らかにノア一族は,当時の性的な面での堕落に汚されなかったのです。 ―創世記 6:4,9‐12,参照資料付き聖書,脚注。
Na verdade, a cobra é muito boa, aliás, deliciosajw2019 jw2019
失業中の強健な大人が約2,300万人いるにもかかわらず,工場経営者たちは,しばしば子供たちを雇うことを選ぶ。 子供たちは大人の半分の賃金でも不満を言わずに働き,仕事による健康面での害を問題にすることもめったにない。
Isso são ótimas notíciasjw2019 jw2019
ペテロ第一 2:17)区域を網らする面で助けを必要としている会衆に交わって補助開拓をする計画をたてた人もいます。
Decepcionaram # bilhões de pessoas, fora as ex- esposas.jw2019 jw2019
財政面の援助
N,N-bis(#-hidroxietil)oleamidajw2019 jw2019
それに答えたイエスは,『国民が国民に,王国が王国に敵対して立ち上がる』戦争,および食糧不足や地震や増大する不法の時代を指し示し,また,「王国のこの良いたより」が全地球的な規模で宣べ伝えられること,「忠実で思慮深い奴隷」が『主人のすべての持ち物』の上に任命されることなど,『人の子が栄光のうちに到来してその栄光の座に座った』ことを示す,多くの要素から成るしるしのいろいろな面について語ります。(
O pessoal da administração aduaneira tem reforçado a sua capacidade para identificar substâncias químicas relevantes para a Convenção e para apresentar às autoridades nacionais dados precisos sobre as transferências de substâncias químicas catalogadasjw2019 jw2019
医療,交通,公園や保養施設,さらには貧困や汚染の除去という面でどれほどの進歩がなされうるかを考えてください。
Diz que temos aqui um êxitojw2019 jw2019
神に関する知識を取り入れることには,聖書の中で明らかにされている,神のご性格のそれぞれの面を知るようになることも含まれます。
Lloyd diz ter havido publicidade.A bruxa deve ter mandado estafetas para tirar os críticos dos bares, saunas, museus e outros lugares onde se escondemjw2019 jw2019
精神面での食物ですか。
circuitos ponto-a-ponto em linhas alugadas, oujw2019 jw2019
孤児になった4姉妹の写真は,2000年7月に南アフリカのダーバンで開催された第13回国際エイズ会議について伝えた,南アフリカのある新聞の第1面に掲載されました。
Preciso da sua ajuda, Edjw2019 jw2019
そしてグァテマラ自体からも,被害の小さかった地域から食糧,資材,資金の面で寛大な援助が与えられました。
Não tente negar.Relaxe. Não vou dedurá- lojw2019 jw2019
もし助けを与える面で何か積極的な役割を果たせる立場にあるなら,そうすることを後日に引き延ばしたり,他の人々に任せたりは決してしないはずです。
Odisseu (= Ulisses), Perseu, Teseujw2019 jw2019
テレビはたしかに子どもたちを教育するひとつのすばらしい手段ではありますが,子どもたちの想像力の働きを妨げるという面があります。
Certo, eu seijw2019 jw2019
あなたは,正直,道徳,中立など,生活の様々な面に関するエホバの律法を子供に教えるのと同様に,血の問題でもエホバに従うよう教えているでしょうか。
Chegaram vários camiões.Mas ninguém veio morar cájw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.