小笠原諸島 oor Portugees
小笠原諸島
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
Ilhas Ogasawara
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
サンタクルーズ諸島でのまさに最初の巡回大会を開くために,巡回監督と地域監督が3週間後に到着することになっていました。
Aquele é Miyagiyama, o maior lutador do Japãojw2019 jw2019
一時は巡回の業にも加わらせていただき,クイーンシャーロット諸島から東に向かって山脈を越え,フレーザー湖まで,後にはプリンスジョージやマッケンジーまでの諸会衆を訪問しました。
Devo dizer que eles fazem um belo parjw2019 jw2019
通信機関が断たれていたので,ビサヤ諸島西部の兄弟たちは戦争が終わってもすぐに支部事務所と連絡を取ることができませんでした。
Como ele teve tempo de embrulhar os pedaços?jw2019 jw2019
1991年にトムとアンは,ソロモン諸島での新しい任命を受け,トムは支部委員会の調整者として奉仕しています。
Tendo em conta o no # do artigo #o, o artigo #o e o no # do artigo #o do Tratado CE, nos termos dos quais a proposta lhe foi apresentada pela Comissão (Cjw2019 jw2019
アンダマン諸島とニコバル諸島は,ビルマとスマトラの間を805キロも伸びている高い海底山脈の一部で,ベンガル湾の海上に突き出した部分です。
Tive um caso muito interessante... bem na semana passadajw2019 jw2019
アゾレス諸島では,カトリック教会が幾世紀もの間人々の生活を支配してきました。
Fixar no alvo!jw2019 jw2019
ミャンマー、ザンビア、スリナム、南アフリカ、ペルー、インドネシア、オランダ領カリブ諸島、そしてモザンビークにおいては現在、子供向けとして特別に制作されたニュース番組をテレビで見ることができる。 そこでは、現在の出来事について知ることができ、さらには子供たち自身の意見を述べる機会も提供されている。
Não queria dizer- tegv2019 gv2019
動物園の内外にかかわらず,動物を守るためには,オーストラリアのダーウィンの南西にある,孤立したペロン諸島で行なわれたような極悪非道な環境破壊行為も克服しなければなりません。
Não vou deixar te machucaremjw2019 jw2019
英国ケンブリッジの経済学者の一グループは,最近,これからほぼ十年ほどの間に,英国諸島で約500万人の失業者が出るとさえ予告しました。
horas sem parar e empurre- a!jw2019 jw2019
バミューダ諸島政府は このようなニーズと サルガッソ海を自国領海内に持つ 国としての責任を認識してくれました 他にも多くの国々が残ってはいますが この重要な海域を保護する 活動の先鋒を担う助けになってくれました
Os comboios expresso serão reservados com anos de antecedênciated2019 ted2019
マデイラ諸島の別の地域で,ある婦人と聖書研究が始まりました。
Oi, eu sou a Emmajw2019 jw2019
去る1974年12月30日,ソロモン諸島のエホバの証人は特別な喜びを経験しました。
Nós conseguiremosjw2019 jw2019
英国諸島の一新聞の編集者は宗教関係の記事を定期的に掲載したいと考え,地方の僧職者全員に連絡して,記事を定期的に寄稿してもらえるかどうかを尋ねたが,なんの応答もなかった。
Nem pais que lhe dêem todo o amor irão mudar esta criançajw2019 jw2019
寂しい入江,人けのない海岸,珍しい花や鳥,暖かく友好的で親切な人々と共に楽しむ日光浴,シュノーケルを用いての水泳,そして魚釣り ― これがセーシェル諸島での生活なのです。
Se um de nós se atrasar no regresso, é melhor termos um ponto de encontrojw2019 jw2019
1947年,ナンシーと夫のジョージは他の二人と共に,ものみの塔協会により最初の宣教者としてバハマ諸島に派遣されました。
Esse grande comprometimento por Deus e pelo país, nos trouxe para um paraíso tropicaljw2019 jw2019
示されたもてなしは感動的でしたし,わたしが自分ではまあまあのソロモン諸島ピジン語だと思っていた言葉で物事を説明しようとするとき,皆はとても寛容に聞いてくれました。 この言語は,世界で最も語彙の少ない部類に入るに違いありません。
Autoridade que emite a autorizaçãojw2019 jw2019
船はサウス・シェトランド諸島のエレファント島を訪れた後に、冬の開始と共にサウスジョージアに戻ることとした。
Há uma comissão que estudaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ソシエテ諸島に属する14の島に人口の85%が住んでいます。
Acho que até que foi bomjw2019 jw2019
東洋への長い旅にたつ前に,ハワイ諸島で,これからの楽しみを事前に味わいました。
Já passou...Já passou tudojw2019 jw2019
ハワイ諸島にはエホバの側に立場を定める人がごくわずかしかいなかったため,真理の音信がそれほどの広い範囲で放送されているのを聞くのは非常に大きな励みになりました。
O Centro prossegue os seus esforços para completar a documentação até ao primeiro semestre dejw2019 jw2019
例えば今から1,500年以上前に,ポリネシア人はマルケサス諸島を出発し,広大な太平洋を北上しました。
Quem me poderá dizer quem sou eu?jw2019 jw2019
ニュージーランドとは緊密な関係を有するものの、クック諸島とニウエはいずれも自己の名において一定の外交関係を保持している。
Não precisas de vir, se não quiseresLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
現在エリカはマーシャル諸島のイバイ島で,特別開拓者として奉仕しています。
Não seja assimjw2019 jw2019
2009年12月11日にブリティッシュコロンビア州政府は、2010年中頃にクイーンシャーロット諸島を公式的に「ハイダ・グワイ」に改称する法律を発表した。
Talvez se eu discretamente lembrar Sr.TaserLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
訪問には正当な理由があります ソロモン諸島のその地域には キリバス人の共同体があります この人たちは1960年代に フェニックス諸島から 移住させられました
Salientaque o processo de concessão de quitação referente ao actual exercício apenas pode ser tido em conta na concessão de quitação nos próximos exercícios se o Conselho realizar progressos significativos relativamente às questões referidas no n.o # da resolução do Parlamento, de # de Novembro de #, que suscitaram preocupaçãoted2019 ted2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.