幻象 oor Portugees
幻象
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
fantasia
ilusão
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
18 この幻の中の堂々たる姿のイエスは,手に小さな巻き物を持ち,ヨハネはその巻き物を取って食べるようにとの指示を受けます。(
Que tipo de sonhos você sonhou, Mrs Fennan...... que tinha tão pouco do mundo neles?jw2019 jw2019
啓示 20:12,13)啓示 21章で,使徒ヨハネは別の幻を記録しており,それはキリスト・イエスの千年統治の期間中に成就するものです。
Foste tu que as inventastejw2019 jw2019
確かにこれは栄光に輝くエホバ神の幻でした。
Alfred.Alfred se escondeu nos chuveiros e ficou me espiandojw2019 jw2019
キリストは,復活に関する幻を使徒ヨハネに与えましたが,それをヨハネは次のように描写しています。「
Isso será bastante útiljw2019 jw2019
うわぁ 、 象 だ
Como humanista, abomino a guerraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
このことと一致して,使徒ヨハネは14万4,000人の霊的イスラエル人の第2の幻を見,それを次のように記録しています。
Não me foi fácil esquecerjw2019 jw2019
王二 5:10; 9:1‐3; エレ 36:4‐6)預言者たちの音信や幻の中には,口頭でふれ告げられたのではなく書き記されたものもあれば(エレ 29:1,30,31; 30:1,2; ダニ 7‐12章),限られた聴衆の前で伝えられたものも多く,預言者が考えを伝えるために象徴的な行動を用いたこともありました。 ―「預言」; 「預言者」を参照。
Continuem indo!jw2019 jw2019
死んでゆく象の4分の1以上は,母親が殺された後に餓死した孤児の象である。
Ajeite o cabelojw2019 jw2019
同氏は,象が乗り手の身体の動作による種々の命令だけでなく,口頭による24種類の異なった命令にもこたえるよう訓練できることを知りました。
Mata aquele homem cegojw2019 jw2019
彼らが認識しているとおり,使徒ヨハネが預言的な幻の中で見た4人のみ使いは「地の四方の風をしっかり押さえて,地に......風が吹かないようにして」います。
O Frank tinha- me dito, " Bem podes dizer- lhe adeus "jw2019 jw2019
啓 5:9,10)その幻の後のほうで,彼らの数は14万4,000人であることが明らかにされています。
Legal, agora empurre o pé, como num aceleradorjw2019 jw2019
人間の海が大きくなるにつれて,象の島は確実に一層小さくなってゆきます。
Como conservar Kineretjw2019 jw2019
啓示 17章9節から11節に描画的に記される幻の中で,使徒ヨハネは緋色の野獣を見ました。
Se o programa de segurança de uma transportadora aérea descrever os métodos e procedimentos que a transportadora aéreadeve aplicar para dar cumprimento aos requisitos do Regulamento (CE) n.o #/# e dos seus actos de execução, pode considerar-se que a transportadora aérea cumpre os requisitos estabelecidos nas alíneas a) e b) em todas as instalações especificadas no programajw2019 jw2019
40 それでは,偽りの宗教のバビロン的な世界帝国が,使徒ヨハネの幻に現われた緋色の野獣に乗った娼婦,大いなるバビロンとしてその上に今日まで乗ってきた第八世界強国とは何ですか。
Forma uma frase com a palavra " casa "jw2019 jw2019
しかしずしんずしんと歩く母親のからだの下を急ぎ足で歩く小さな子どもの象を見ると,攻撃的な母親の保護がなかったら子どもの象は長く生き残れないことが理解できます。
A sério, se precisares de conversar, sabes onde morojw2019 jw2019
絵札には騎手,象,鷹,鐘,花,鳥その他,国によっていろいろなものが描かれています。
Do presente.Ejw2019 jw2019
使徒ヨハネは,キリストが天で王位に就いた後に起きる事柄に関する幻を見ました。
Shayes, é um prazerjw2019 jw2019
エゼキエルの幻は,その都市の四方の城壁のそれぞれに三つの門を描き出し,それがイスラエルの十二の部族すべてに開いていることを示しています。(
o facto de que a elaboração de boas práticas e a avaliação dos dados científicos e económicos respeitantes às medidas de separaçãodas cadeias de produção e das sementes podem ser um obstáculo intransponível- não ideológico mas prático- para a coexistência dos diferentes sistemas agrícolasjw2019 jw2019
マタイ 17:2)今や,主の日の期間のイエスを描写した幻の中で,その顔は同様に,エホバのみ前におられる方の光を放つ光輝を反映しています。(
Quer que eu invente uma?jw2019 jw2019
3 ダニエルの幻は次いで天の情景に変わります。
Genótipos # Genótipojw2019 jw2019
ですから,コリント第二 12章4節にあるパウロの幻への言及を,その後に生じることになっていた神の崇拝者たちの間の霊的繁栄の回復に関するものと理解すべき聖書的な理由があるのです。
Espere, esperejw2019 jw2019
3 エゼキエルの幻はどのように成就してきましたか。
Tenho que te colocar um carimbo na testa para não te esqueceres?jw2019 jw2019
この勧めは,使徒パウロが神から受けた勧めとよく似ていました。 パウロは幻の中で,「マケドニアへ渡って来て,わたしたちを助けてください」と懇願する人を見ました。(
o tratamento dos pedidos de parecerjw2019 jw2019
エゼキエルは四つの輪の関係する,二つの別個の幻を見た時,それらの輪の外見は「貴かんらん石のきらめきのようで」あったと述べました。(
Amanhã de manhã você estará de novo a minha disposição, claro?jw2019 jw2019
17 最後に,ヨハネは幻のこの部分を説明し終えるに当たって,わたしたちにこう告げています。「 すると,神の栄光のゆえに,またその力のゆえに聖なる所は煙で満たされ,七人のみ使いの七つの災厄が終わるまでだれも聖なる所の中へ入ることはできなかった」。(
Como todos os ratosjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.