必ず oor Portugees
必ず
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
certamente
「わたしは必ずあなたに対して神聖な者となる」,マソ本。
Ou “eu certamente me tornarei santo para ti”, M.
sem dúvida
救い主に従って行くにつれ,必ず,難しい問題が立ちはだかります。
Seguir o Salvador, sem dúvida, traz consigo muitos desafios.
definitivamente
En 19 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
sempre · inevitavelmente · forçosamente · invariavelmente · seguramente · necessariamente · impreterivelmente · infalivelmente · eternamente · efectivamente · com certeza · com efeito · de fato · de forma constante · de forma contínua · em todo o tempo · na verdade · por certo · sem falta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Key-Value を使用する場合は、必ずネットワークで Key-Value を定義してください。
Que tipo de sonhos você sonhou, Mrs Fennan...... que tinha tão pouco do mundo neles?support.google support.google
月曜日は必ず洗濯日でなければならない,ということはありません。
Talvez não tenhais percebidojw2019 jw2019
伝道の書 5章3節は,『夢は多くの営みゆえに,必ずやって来るからである』と述べています。
Caramba, estou muito nervosojw2019 jw2019
27 「『また,男や女でその内に霊媒の霊や予言の霊が宿る者+,その者は必ず死に処せられるべきである+。
Então eu é que devo casarjw2019 jw2019
15 3 ほどなくして必ず起きる事柄
Se ficar aqui, Garrett o pegará!jw2019 jw2019
生き方に関してエホバが聖書に記録させた助言を当てはめるなら,必ず成功できます。(
Você irá me tirar fora distojw2019 jw2019
そうです,『なんじのわざをエホバに託せよ さらば汝の謀るところ必ず成るべし』です。 なぜなら,『人は心におのれのみちを考えはか』りますが,『その歩みを導くものはエホバ』だからです。
Holly, posso te perguntar uma coisa?jw2019 jw2019
それらのことばを当てはめるなら必ず幸福になれます。
Se você tiver qualquer inclinação cultural esta noitejw2019 jw2019
まだあなたがたとともにいた時に,わたしが話したことばはこうでした。 つまり,モーセの律法の中,そして預言者たちと詩編の中に,わたしについて書いてあることはみな必ず成就するということです』。 そして,聖書の意味をつかむよう彼らの思いを十分に開いてから,こう言われた。『
Sim, tivemosjw2019 jw2019
あなたは必ず堅く立ち,恐れることはないからだ。
Somos treinados para mentir e Kevin era o melhorjw2019 jw2019
エホバはアブラハムに対し,「あなたの胤によって地のすべての国の民は必ず自らを祝福するであろう」と約束されました。(
Não brinquejw2019 jw2019
そうすると,大いなるバビロンに影響することは,キリスト教世界にも必ず影響します。
Da mesma forma, se precisar algo de mim, basta dizerjw2019 jw2019
創世記 22:17,18)ですから,アブラハムになされた約束の結論の部分,つまり,「あなたの胤によって地のすべての国の民は必ず自らを祝福するであろう」という約束が既に成就し始めているとしても驚くには当たりません。
Essa parede vai precisar de algojw2019 jw2019
夜間ツアーのガイドをする時,以前は必ずライフルを持って行きましたが,今はそんなことは全くしなくなりました。
Todos deveríamos nos armarjw2019 jw2019
時には夜明けの4時まで待つ必要があるとしても,奇跡は必ず起きると,わたしは証します。
Anomalía temporal?LDS LDS
しかし,自分の思っている事柄を何でも打ち明けることができ,必ず理解してもらえるような友人がいたらよいとは思いませんか。
Vou ensiná- las a obedeceremminhas regras!jw2019 jw2019
わたしたちはまたその証言を,次のことを暗示するものとしても見なければなりません。 つまりエホバは,まだ将来に属する問題に関しても必ず,ご自分が過去においてお定めになりまた守られた規準に従って行動されるということです。
Designação da entidade administrativajw2019 jw2019
両方の側が勝利を祈っても,一方は必ず負けます。
Pode ficar comigo em LAjw2019 jw2019
しかし私は,自分の答えられなかった点を,教師のラビなら必ず知っている,と考えた。
Deve preparar- se contra as humilhaçõesjw2019 jw2019
あなた方の目が必ず開け,あなた方が必ず神のようにな[る]。(
Posso ser acusado de assassinatojw2019 jw2019
ただし、新しいユーザーの全体的な増加が取引の増加につながっているものの、その大きなデータを構成する週別のコホートデータを分析すると、週 5 以降に必ず取引が激減することがわかる場合があります。
Vamos ser aterrorizados pelo nosso colega Fred em duas horas!support.google support.google
地は必ず産物を出すことでしょう。 神,わたしたちの神は,わたしたちを祝福してくださいます」。(
A ociosidade é o pai dos vícios e eu sou o filho da ociosidadejw2019 jw2019
福音を分かち合いたいという望みがあれば,わたしたちは皆,必ずひざまずきます。 そうするべきです。 主の助けが必要だからです。
Um tipo de mal na sua grandiosa formaLDS LDS
また,自分の家族に各自の活動をできるかぎり行なわせ,しかも家族がそろって聖書を学ぶ機会を必ず設けます。
Era um baile de máscaras, TSjw2019 jw2019
待 っ て て 必ず 彼女 と ここ に 戻 っ て みせ る から
Temos $# milhões e # toneladas de colombiana pura nos caminhões pipaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.