掻切る oor Portugees
掻切る
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
cortar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
洗ったあとはすすぎ,振って水気を切り,つるして乾かします。
Não vou preso por causa de um branquelo que não olha onde vaijw2019 jw2019
剣があなたを切り断つ+。
Ouça, mundo, você não pode ignorar- mejw2019 jw2019
切らないで。
Sois uma garota de Yorkshiretatoeba tatoeba
ディミトラは学校で十字を切ろうとしませんでした。
Isso não quer dizer que você não o tenha usadojw2019 jw2019
木がこの場所で切られて運ばれたとは到底考えられません。
Mike...Fredo, estou aqui em negócios. Parto amanhãjw2019 jw2019
切って,折って,このチャレンジカードを持ち歩きましょう。
Se um terceiro Estado-Membro (ou seja, não o Estado que emitiu o título de residência nem o Estado que inseriu a indicação) detectar que existe uma indicação sobre um nacional de país terceiro titular de uma autorização de residência de um Estado-Membro, deve notificar do facto tanto o Estado-Membro que emitiu o título de residência como o Estado-Membro autor da indicação, através dos gabinetes SIRENE, utilizando o formulário HLDS LDS
長さ11メートル,幅2メートル,高さ6メートルほどにきちんと切られた石材が,衝撃吸収用に敷かれたがれきの上に,ごう音とともに倒れます。
Tendo em conta o Regulamento (CE) n.o #/# do Conselho, de # de Junho de #, que estabelece a organização comum de mercado no sector do açúcar, e, nomeadamente, o n.o #, quinto travessão, do seu artigo #.ojw2019 jw2019
綺麗なおへそにするためには どのようにへその緒を切ればよいか
E com a outra? "" Tocam cítara. "ted2019 ted2019
医師の多くは,患者を治療している最中に医療器具で誤って自分たちの皮膚を刺したり切ったりしてエイズや肝炎にかかることを恐れている。
A dose recomendada de Oxyglobin é de # ml/kg de peso, administrada por via intravenosa a uma velocidade inferior a # ml/kg/hjw2019 jw2019
ケベック州において自由の新時代の幕が切って落とされる
Suponho que simjw2019 jw2019
わたしは付き合っていた女性や飲み友達と手を切りました。
Os nossos escudos frontais estão caindojw2019 jw2019
もっと後代には,外科医が舌の筋肉や神経を切ったり,扁桃腺を取ったりしました。
Estou aqui a negociarjw2019 jw2019
切り断つ; 木の枝を切り取るように,刈り込む。
Quando acomodá- lo, venha ver a mulher no quartojw2019 jw2019
ライトのスイッチを切ってください。
Boa noite, CurtisTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
私たちはパイを2つに切った。
Eu não a odeio e teria todo o direitoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
わたしはその明快で論理的な答えに驚き,せきを切ったように,幾年もの間にたまり続けた疑問を一つ残らず吐き出しました。
Deus, Sam, sinto muitojw2019 jw2019
15 また,ソロモンには荷物運搬人+が七万人,山で+[石を]切る者+が八万人,16 そのほか,工事をつかさどった,ソロモンの君たちの代官*+,すなわち工事に従事する民の現場監督+が三千三百人いた+。
" Às três horas "?jw2019 jw2019
でも やり切る前に亡くなったので トルーマンが引き継ぎました
que altera o Regulamento (CE) n.o #/# que estabelece normas de execução do Regulamento (CE) n.o #/# do Conselho no que se refere à concessão de uma ajuda ao leite desnatado e ao leite em pó desnatado destinados à alimentação animal e à venda deste últimoted2019 ted2019
わたしたちがそこで見たのは,闇に取り囲まれているために重荷を負い,疲れ切っている人々ではなく,喜びに輝いている人々でした。
Cemex: opera a nível mundial no sector da produção e comercialização de cimento, betão pronto, agregados e outros produtos conexosLDS LDS
一方,誕生前の小さな“お客さん”に然るべき配慮を示すなら,生まれた時に良いスタートを切らせることになります。
Para as crianças, a duração da perfusão é de # minutosjw2019 jw2019
イルカが私の船のスクリューで起きる波に乗って遊び,コククジラがそばを通り過ぎてゆき,シャチの群れが波を切るように進むのを見ると,まさに畏怖の念に打たれます。
sistema transdérmicojw2019 jw2019
車を始動させ,ハンドルを何度か左右いっぱいに切ってみましょう。
Temos uma bola de pingue- ponguejw2019 jw2019
切ったウナギに塩をかけ,キャセロールに入れます。
Está no ar, senhoras e senhores.Não acredito que Howard Hughes conseguiu!jw2019 jw2019
「その体が焼かれると,彼は極めて激烈な感覚を経験する。 そして,体を打たれたり,切られたりすると,大変な痛みを感ずる。
Passaste pelo inferno, não foi?jw2019 jw2019
静脈や動脈を切ってみましょうか
É como passear na selvated2019 ted2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.