掻集める oor Portugees
掻集める
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
coletar
pegar
recolher
reunir
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
これには断食献金を集める,貧しい人と助けの必要な人の世話をする,集会所と敷地の手入れをする,教会の集会でビショップのメッセンジャーを務める,定員会会長から与えられるほかの割り当てを果たすことが含まれます。
Pode transformar os seus desempenhosLDS LDS
完全な牧者であるエホバは,散らされた羊を集め,彼らをイスラエルの山にある肥えた牧草地に導きます。
Salvou a minha vidajw2019 jw2019
そうした羊のような人々を会衆に集め,エホバへの奉仕にあずかるよう訓練するには,相当な努力が求められました。
Oh, Beth, também senti sua falta!jw2019 jw2019
......さらに近づくと,インディアンが馬車を取り囲み,奇声を上げて仲間を呼び集めているのが見えました。
Quereria voltar à questão do controlo democrático de outros acordos nucleares.LDS LDS
他方の当事者が呼ばれ,証人が集められ,通常は公共の場所で,たいていは都市の門の所で審問が行なわれました。(
Bem, vais ter que ir sozinho, porque eu vou ficar aqui a fazer- me àquela miúda das mamas grandesjw2019 jw2019
瞑想に時を過ごし,お守りになると信じて仏像を集めました。
Você encontrou alguma coisa?jw2019 jw2019
残り は 長年 かけ て おれ が 集め た もの だ
% (máximo) dos investimentos elegíveis, quando realizados por jovens agricultores durante os cinco primeiros anos de instalaçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
このような主張が注目を集めていますが、現時点では無線デバイスの使用とがんや他の病気との因果関係を示す科学的な根拠は見つかっていません」と発表しています。
Salvo disposições específicas em contrário previstas no presente código, e sem prejuízo do disposto no no. #, o montante dos direitos de importação ou de exportação aplicáveis a uma mercadoria é determinado com base nos elementos de tributação específicos dessa mercadoria, no momento da constituição da dívida aduaneira que a ela respeitasupport.google support.google
17 しかし三日後,彼はユダヤ人の主立った人々を呼び集めた。 彼らが集まってから,[パウロ]はこう言った。「
X, o futuro do rock ' n ' rolljw2019 jw2019
使徒 19:29)マケドニアとギリシャで集められた,ユダヤの人々のための寄付に関連してパウロを援助した「兄弟」とは,この人のことだったのかもしれません。 ―コリ二 8:18‐20。
Não podem continuar a ser os contribuintes a salvar os bancos.jw2019 jw2019
初期の「書」は,粘土,石,ろう,ろうびきの板,金属,象牙などの書字板,もしくはそのような書字板を集めたものであったかもしれず,あるいは恐らく一群の陶片(オストラカ)の場合さえあったことでしょう。
Disseram que estão consigojw2019 jw2019
「千年が終わると,サタンはすぐにその獄から解き放される。 彼は出て行って,地の四隅の諸国民,ゴグとマゴグを惑わし,彼らを戦争のために集めるであろう。
É uma oferta amáveljw2019 jw2019
実際,インターネットは,視覚に訴える資料を所蔵している図書館を数え切れないほどたくさん集めたようなものです。
Vamos para casa, Frankjw2019 jw2019
そのワードでは,断食日になると,執事たちと教師たちがワードの会員の家を訪問し,献金を集めていました。
Sim, de saúde perfeitaLDS LDS
そして彼らは,その後に行なわれる集める業にあずかります。
Criamos nossos filhos estritamente, com disciplina e a boa orientação do Senhorjw2019 jw2019
生き残る見込みを持つ「大群衆」を集める
Agradeço por issojw2019 jw2019
「大群衆」を集める
Posso ajudá- lo?jw2019 jw2019
現在 私は自分の抜けた髪の毛や剥けた皮膚 そして爪などを集めて 食用キノコに食べさせています
Fiz um esforço especial para não parecer uma enfermeirated2019 ted2019
奇術師は子供たちの注目を集めていた。
A pressäo é fracaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
エルサレムのある家の階上の部屋に使徒たちを集めたイエスは,これが共に過ごす最後の晩になることを知っています。
E apenas um toque de carvalhojw2019 jw2019
刑務所長と州の契約を再交渉して州に有利な形にし、刑務所長が懲役から上がる収入を集めることも認めた。
Acho que é o capitão Nemo e os homens dele!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
いばらからぶどうを,あざみからいちじくを集めることなどないではありませんか。
Essa coisa mata!-Lembra-se de mim agora?jw2019 jw2019
お互いを信じて 自信をもって いざとなったら一人ひとりが 素晴らしいことをできると信じましょう こうして 我々の物語は愛の物語となり それを集め続ける中から 永続する希望を生み出せば 誰にとっても素晴らしいことでしょう
Bom, seprecisar organizar suas idéias, é bem- vinda aos nossos escritóriosted2019 ted2019
それらは王たちを,ヘブライ語でハルマゲドンと呼ばれる場所に集めた」。 ―啓示 16:13‐16。
Às características técnicas da máquina, nomeadamentejw2019 jw2019
研究者たちの集めた証拠は,睡眠の負債が学習や記憶の障害,運動能力の低下,免疫機構の弱体化などを引き起こすことを示しています。
Alertaram a minha intervençãojw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.