業務災害、労働災害、業務事故、職業事故
acidente de trabalho
業務災害 oor Portugees
業務災害
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
acidente de trabalho
doença profissional
excesso de trabalho
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
factor de stress por trabalho · pulmão do agricultor · risco ocupacional · risco profissional
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
しかし,兄弟愛を実証するのに災害が起きるまで待つ必要はありません。
Haxixe, como bom estrangeiro.- Quanto apanhaste?jw2019 jw2019
人気の高かったある雑誌にはまず次のように書かれていました。「 当誌は次のように結論する。[ 銀行の]顧客を列にとどめておく確率を大きくするには,業務員は,平均取り扱い時間に対して顧客が当初抱いている個人的推測を短時間にすぎないという印象に変えるべく努力するか,取り扱いに要する時間の価値が大きなものであることを顧客に納得させるよう努めるべきである」。
Meus impostos paga o salário delesjw2019 jw2019
CDCは,「偶然の接触で」エイズに感染する「可能性はないように思われる」と述べてはいるものの,臨床業務に携わる職員や実験室の職員に予防措置を挙げた注意事項を示しました。
Concordo totalmentejw2019 jw2019
ある医学雑誌は,「次第に多くの子供たちが,よちよち歩きの子供たちでさえ,核による大災害の脅威におびえるようになっている」と伝えました。
por que o abandonou?jw2019 jw2019
ロンドンでの銀行業務は楽しく,自分の研究を続ければ人生はよくなってゆくように見えました。
BLISTER EM PVC-PTFE/ALUMÍNIO PARA # & # COMPRIMIDOS (para blister branco e transparentejw2019 jw2019
災害が起きるとよくあることですが,そのような状況を利用して一儲けしようとする者たちは常にいます。
Tome conta da samambaia do amorjw2019 jw2019
2 事前に行なえること: 災害が迫っているという警告が当局から与えられる場合があります。
Morreremos de fome antes que os Americanos cheguemjw2019 jw2019
例えば,2013年に米国アーカンソー州で災害が生じた時,ある新聞はエホバの証人の迅速な対応についてこう報じました。「 エホバの証人が災害時に行なう組織的な奉仕活動は,実に見事だ」。
Leva esse seu traseiro de volta para a escola de Domingosjw2019 jw2019
マルコ 4:37‐41)このように,新しい体制の力強いこの王は自然の力を完全に制御できるので,人間が二度と再び自然災害の悪影響を受けないように取り計らってくださいます。
Eh pá, cheira mal!jw2019 jw2019
他の国々の初期の印刷業務
Dourado e durão Queimo bandidos com a mãojw2019 jw2019
この掲示は、2011年に起きた東日本大震災で30メートルを超える津波が日本の北部の海岸線で発生したことを教訓とし、津波災害の対応として作られたものである):
Eu não teria aguentado muito maisgv2019 gv2019
司会者の委員会(統治体の現在の司会者,前任の司会者,次期の司会者から成る)は,重大な非常事態や災害や迫害の運動などに関する報告を受け,それらの問題が統治体によって速やかに扱われるよう取り計らいます。
Sim, eu tenhojw2019 jw2019
それは全くの大災害でした。
Que tal...... uma em troca de outra?jw2019 jw2019
このフレームワークは世銀グループによる開発成果の向上および業務の合理化に向けた幅広い取り組みの一部である。
Isso indica hemorragia no sistema nervoso central, ou anoxia cardiopulmonarworldbank.org worldbank.org
そして預言者は,「この協会を管理し,貧しい人に配慮し,すなわち彼らの必要なものを与え,この協会の様々な業務を執行するため」にともに働く顧問を選ぶよう妻に勧めました。
Quer dizer amanhã, vocêLDS LDS
地球を野生生物にとって,また動物園にいる野生生物にとっても,安全な場所にするためには,人為的な災害ともいうべき戦争を根絶しなければなりません。 動物園が最後の避難所となっている場合は特にそう言えます。
Às mulheres há que se dizer que são boas, lindas, isso é importantíssimojw2019 jw2019
換言すると 人的資本への投資なしでは この人的資源からの配当という恩恵も 人的災害になってしまうということです
Adrian, vamos esquecer o lençoted2019 ted2019
テロリスト,戦争を挑発する国々,あるいは防ぎようのない災害によって世界的な大変災がもたらされ,地球はもはや生命を支えることができなくなると考えているのです。
O cachorro comeujw2019 jw2019
わたしはこう答えました。 わたしの辞書の『ホール(会館)』の項によれば,その第一義は『もっぱら一般業務のために使用される建造物』となっています。
Atire na Clairejw2019 jw2019
教会本部で聖典翻訳チームに関わる業務を行っていたジム・ジュエル兄弟は,心の言語に翻訳されたときに聖典がどれほど身近なものになるかについて次のように述べています。
Com excepção das vacinações e dos antiparasitários, assim como de planos de erradicação obrigatórios, se forem administrados a um animal ou grupo de animais mais de três tratamentos com medicamentos veterinários alopáticos de síntese química ou antibióticos no prazo de doze meses, ou mais de um tratamento se o seu ciclo de vida produtivo for inferior a um ano, os animais em questão, ou os produtos deles derivados, não podem ser vendidos sob a designação de produtos biológicos, devendo os animais ser submetidos aos períodos de conversão estabelecidos no artigo #.oLDS LDS
箴言 1:33)この災いには自然災害も含まれます。
E RECORDANDO QUEjw2019 jw2019
洪水に見舞われた地域の人々は現在みな,どうすれば将来,アグネスがもたらしたような災害を防ぐことができるか,という疑問を持っている。
mil, o senhor de novojw2019 jw2019
ひどい災害を受けた地域の証人たちは,それらの物資を入手できるようになるまでに,兄弟姉妹各人の消息を確かめ,兄弟たちの世話をするあらゆる努力が払われました。
Gostava de seu companheiro de quarto e se sentiu traído por elejw2019 jw2019
啓示 16:16)自然災害,飢きん,流行病などが損害や苦しみを増し加えています。
O produtor-exportador na Bielorrússia, os produtores comunitários requerentes, os utilizadores e os importadores comunitários apresentaram os seus pontos de vista por escritojw2019 jw2019
これら6つのテーマ推進に当たり、我々は今後も、汚職防止とガバナンスを業務全体に組み入れていく必要があります。
Acalme- se, nós o acharemos!worldbank.org worldbank.org
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.