読損なう oor Portugees

読損なう

Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees

compreender mal

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

entender mal

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
正しく考える能力を損なう一つの要素は,自信過剰になる傾向です。
Quando o digo em voz alta não me parece uma boa razão para dormir com alguém, mas eram #h, no passeio em frente à merceariajw2019 jw2019
人 の 心 を む の が 得意 の くせ に
O artigo #o passa a ter a seguinte redacçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
息子が失症であることが分かり,現在,息子に必要な助けが家庭と学校の両方において与えられるよう,方策を講じています。
Vá por aquela montanhajw2019 jw2019
15 ある時,モーセは温和を示し損なったようです。
São tolicesjw2019 jw2019
本 を ん だり 考え 事 や チェス を し たり まあ ・ ・ ・
Não sei do que você está falandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
そうです,刑務所に入れられようと,独房に監禁されようと,愛ある天の父との意思の疎通が妨げられることはなく,仲間の崇拝者との一致が損なわれることもないのです。
Escuta bem, que só vou dizer isto uma vezjw2019 jw2019
1962年,英国の元首相ハロルド・マクミランは英国下院に対し,「国際連合を築く際の土台となったもの全体が損なわれてきた」と語りました。
Sabe onde podemos encontrar um Suco de Vampiro?- Que horrorjw2019 jw2019
あなたのクリスチャンとしての習慣は他の若者たちによって損なわれるかもしれない
Tem gosto de Nozes e Fibrasjw2019 jw2019
フィリ 4:8)ポルノは汚れており,必ず神との関係を損ないます。
Somente Pessoal Autorizadojw2019 jw2019
他の人の衣服やその他の持ち物を損ない,貴重な時間を盗むことによって他の人に大きな迷惑をかけ,人が計画した活動を実行するのを妨げたり遅らせたりする悪ふざけについても同じことが言えます。
E continue correndojw2019 jw2019
尊厳と自尊心が著しく損なわれることもそのような行動には付きものです。
Relatório SIMPSON A#-#/#- RESOLUÇÃO LEGISLATIVAjw2019 jw2019
マタイ 15:4‐9)わたしたちは,敬虔な専心という形を取りながら,「自分の家族の中で」それを実践し損なう人々のようになりたくはありません。
Volto assim que possível, mas não me esperejw2019 jw2019
エホバとの関係: 神の律法や原則に反する商行為に携わるならば,たとえそれが一般に見られる行為であっても,造り主との関係が損なわれます。
Eu não te obriguei a nada!jw2019 jw2019
本 すら ん で い な ん じゃ な い の か ?
Noutros casos, o Estado-Membro que aplica uma derrogação não é obrigado a assegurar a indemnização das vítimas de acidentes ocorridos no estrangeiro, podendo os outros Estados-Membros exigir, aquando da entrada no seu território, o cartão verde válido ou um contrato de seguro celebrado na fronteiraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
しかし,損なわれた神経細胞には自らをいやす能力があります。
Não é difíciljw2019 jw2019
4 わたしたちは,自分の前に開かれる喜びある奉仕の特権をとらえ損なうことのないように,絶えず注意していなければなりません。「『
Estes correspondem à participação que cabe ao investidor directo nos lucros totais consolidados da empresa de investimento directo no período de referência- depois de deduzidos impostos, juros e amortizações- e descontando os dividendos vencidos e a pagar nesse período, ainda que os mesmos respeitem a lucros auferidos em períodos anterioresjw2019 jw2019
化粧品は顔の色つやを損なったり,悪い顔色をいっそう悪くする場合があります。
O pecado de Caim descerá sobre vósjw2019 jw2019
地は現在損なわれていますが,人間はこのような仕方で地を服させるはずではありませんでした
Nacionalidadejw2019 jw2019
部屋 で 本 を
Meus senhores!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
しかし,話は非常に限られた意思伝達手段だと感じるろう者は少なくありません。
Aposto que todos os seus clientes a adoramjw2019 jw2019
雑誌のこのような写しが届くようになってからは,どの肝要な霊的滋養物に関しても,兄弟たちがそれにあずかり損なうということは決してありませんでした。
Esse é o segredojw2019 jw2019
その時人々が携わる神の是認を受けた活動がどんなものであれ,「それらは......害をもたらすことも,損なうこともない」ということを確信できます。
Tu respondes e eu perguntojw2019 jw2019
ペテ一 4:3; ヨハ一 2:15‐17; 5:19)あるいは,生活の特定の面,つまり生き方を損ない,汚して,是認されないものとしてしまう悪い習慣に関するものかもしれません。 ただ一つの悪行を悔い改めるという場合もあれば,悪い傾向,性癖,もしくは態度を悔い改めるという場合さえあります。(
O que é que achaste?- Assim vê- se obrigada a responderjw2019 jw2019
米国では2割近くの人々が何らかの形で字障害に関わる症状を持つという調査結果もある。
Saia!Salve- se!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
意味深い意思の疎通がこのように損なわれていることは,種々の調査研究において,離婚や「愛情のない結婚」の主要な原因の一つに挙げられています。
Porque se está sempre a queixar que me esqueço de si durante as minhas noites com o Spanleyjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.