バスク語 oor Roemeens
バスク語
Vertalings in die woordeboek Japannees - Roemeens
bască
ro
limbă bascilor
バスク語で歌います
Bine, aş vrea să cânt în bască,
limba bască
basco
Bască
バスク語で歌います
Bine, aş vrea să cânt în bască,
basca
1838年,まずルカ福音書がスペインのバスク語で出されました。
Apărută în 1838, Evanghelia lui Luca a fost prima carte a Bibliei tradusă în basca spaniolă.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
22 これ が アダム の 子 し 孫 そん の 系 けい 図 ず で ある。 アダム は 1 神 かみ の 子 こ で あり、 神 かみ は 自 みずか ら 彼 かれ と 語 かた られた。
Poftim, lasă- mă să mă uit la tine.Tami, îmi pare aşa de răuLDS LDS
我が故国、我が誇りと喜び(エストニア語:Mu isamaa, mu õnn ja rõõm)は、エストニアの国歌。
Ilustrezi perfect administrarea indolentă şi lipsită de imaginaţie care duce de râpă această ţară!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
その人はブーブーと呼ばれる,長く垂れた服の後ろにコーラを隠し,マーガレットがアラビア語で書かれたブロシュアーを紹介する間,一心に耳を傾けていました。
Hai să plecăm de- aicijw2019 jw2019
二人は韓国語を学び 韓国の洋服を買ってきました
Iluminarea undelor cerebrale?ted2019 ted2019
古典ギリシャ語において,この語は単に,まっすぐな杭,つまり棒杭を意味しました。
Fetele care arata ca ea nu şi- o trag cu bărbaţi care arata ca el... decât pentru cocaină, bani sau faimajw2019 jw2019
エゼキエル 17:4,12)この語は古代のティルスにも当てはまったことでしょう。 ベイルート(レバノン)とハイファ(イスラエル)の間に位置するその場所には今日,地中海に面した海港スールがあります。
Dar o să ne răzbunămjw2019 jw2019
まず,あなたの区域で一般にどんな外国語が話されているかを調べてみてはどうでしょうか。
Alte afecţiuni oftalmologice rar raportate după interferoni alfa includ retinopatii (inclusiv edem macular), hemoragii retiniene, obstrucţia arterei sau venei retiniene, scotoame, pierderea acuităţii vizuale sau a câmpului vizual, nevrită optică şi edem papilar (vezi pctjw2019 jw2019
例えば,ミスキート語には,“ミスター”とか“ミス”といった言葉がありません。
INFORMAŢII CARE TREBUIE SĂ APARĂ PE AMBALAJUL SECUNDAR CUTIE CU # FLACON ŞI # SERINGĂ PREUMPLUTĂjw2019 jw2019
スワヒリ語は,遅くとも西暦10世紀には話されていた,と考えられています。
Le- am dat numele unor figuri proaspetejw2019 jw2019
(次の項も参照: チェコ語; チェコスロバキア)
Administrarea concomitentă de anumite medicamente Pacienţii trebuie să fie monitorizaţi atent când li se administrează bortezomib în asociere cu inhibitori puternici ai CYP#Ajw2019 jw2019
ドイツ語では "あっ" 位でしょう
Stevie va avea un picior de lemn daca nu te ducited2019 ted2019
一つの里程標となったのは,「新世界訳聖書」全巻のノルウェー語版が1996年に発行されたことです。(「
Ignis le-a spusjw2019 jw2019
1,2 (イ)聖書で使われている「知る」という語や「知識」という語にはどんな意味がありますか。(
Mulţumesc, dle maiorjw2019 jw2019
聖書中の言葉を研究する場合も,その語が出てくる文脈を知る必要があります。
Ba bine că nujw2019 jw2019
「ブストロフェドン」の名はギリシャ語に由来する。
Te porţi ciudat acumLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
2000年: ルーマニア語の「クリスチャン・ギリシャ語聖書新世界訳」が発表される。
Partea a cincea COM # final – #/# (CODjw2019 jw2019
ヘブライ語聖書のチェスター・ビーティー・パピルスには,セプトゥアギンタ訳のダニエル書の13ページ分が含まれています。
Gata cu furtunele, gata nu scărilejw2019 jw2019
12 したがって“ミニスター”と“ミニストリー”という語は広い意味を持つはずです。
Nu vreau să te simţi obligată să viijw2019 jw2019
ヘブライ語聖書は,キリスト・イエスについて預言的に次のように述べています。「 助けを叫び求める貧しい者,また,苦しんでいる者や助け手のない者を彼が救い出すからです。
Dar vreau să mă lasi în pace.Poftim?jw2019 jw2019
その人の母国語で書かれた励みとなる印刷物を,きっと見いだすことができるでしょう。
În unele orașe, se poate observa, cel puțin parțial, o schimbare clară de mentalitate: se investește în mijloace de transport mai ecologice, iar CESE salută acest faptjw2019 jw2019
私 は 物語 を 語 っ た だけ だ
Mai bine iei chestia aia mov din dulapOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
聖書に対する洞察」,第2巻,294ページには,パウロが用いた「伝統」に相当するギリシャ語のパラドシスは,「口頭や書面で伝達されるもの」を意味することが記されています。
Cine ştie, ar putea fi nepoţii tăijw2019 jw2019
この語はヘブライ語のメシャーレート,およびギリシャ語のディアコノスという言葉を訳したものです。
Producţia asta aduce mulţi bani oraşului, iar Detroitul nu are nevoie de astfel de publicitatejw2019 jw2019
この語の初出は1894年で、イギリス人ジャーナリストのジョージ・パウエルによる「1690年代までに起きた海賊行為の黄金時代というようなもの」について、という記述が最初である。
Ştiu că primatele sunt animale foarte sociale dar când am văzut acest act de generozitate a fost ceva de neuitatLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
エスターと共にポーランド語を話す人たちに聖書を教えている
întrucât cele # de milioane de întreprinderi mici și mijlocii (IMM-uri) din UE, care reprezintă aproximativ # % din totalul întreprinderilor și oferă peste # de milioane de locuri de muncă, joacă un rol fundamental în ceea ce privește contribuția la creșterea economică, coeziunea socială și crearea de locuri de muncă, reprezintă o sursă majoră de inovare și sunt vitale pentru susținerea și extinderea ocupării forței de muncăjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.