尻をたたく
отшлёпать · шлёпать · шлёпнуть
たたく oor Russies
たたく
Vertalings in die woordeboek Japannees - Russies
ударить
[ уда́рить ]
そのため,やみくもに手を振り回し,自分の顔をたたいてびっくりしたりします。
Поэтому, размахивая ручками, он может даже ударить себя по лицу к его собственному удивлению и огорчению.
стучать
[ стуча́ть ]
ドアをたたくのはやめろ。
Прекрати стучать в дверь!
бить
[ би́ть ]
彼らは太鼓をずっとたたき続けた。
Они всё время били в барабан.
стукнуть
[ сту́кнуть ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
16 そして 彼 かれ ら は、 町 まち を 守 まも り 抜 ぬ く ため に 昼 ひる は 勇 いさ ましく 戦 たたか い、 夜 よる は 夜 よる で 苦 く 労 ろう を 重 かさ ねて いた ので、 肉 にく 体 たい も 精神 せいしん も 疲 つか れ 切 き って いました。 彼 かれ ら は この よう に、あり と あらゆる ひどい 苦 く 難 なん に 耐 た えて きました。
Я могу показать тебе много приемов.Правда?LDS LDS
だれかが私の背中をたたいた。
Теперь куда?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
43 すると この 度 たび は、レーマン 人 じん も 激 はげ しく 戦 たたか った。 レーマン 人 じん は いまだ かつて 知 し られて いない ほど、すなわち、 両者 りょうしゃ の 戦 せん 争 そう が 始 はじ まって 以 い 来 らい 一 いち 度 ど も なかった ほど、 非 ひ 常 じょう に 大 おお きな 力 ちから と 勇 ゆう 気 き を 奮 ふる って 戦 たたか った。
Цилиндрическое горизонт./вертLDS LDS
彼は静かに戸をたたいた。
Мартин просто показал, что в твоей теории есть брешьtatoeba tatoeba
ブラジルの宣教者たちは,家の人を呼ぶときに普通はドアをノックするのではなく,表門で手をたたかなければならないことを知りました。
Вот что мне нравится в этой странеjw2019 jw2019
9 ところで、レーマン 人 じん と レムエル 人 じん 、それに イシマエル 人 じん は レーマン 人 じん と 呼 よ ばれて いた ので、この 戦 たたか い は ニーファイ 人 じん と レーマン 人 じん と の 間 あいだ で 行 おこな われた もの で あった。
Новотный снова выбросил тебя за борт?LDS LDS
すぐに,ビビアンパークにいたすべての男性と女性が大きな麻袋を持って走って来て,その火をたたいて消そうとしてくれました。
Ты слышала это?LDS LDS
12 まことに 彼 かれ ら は もう 一 いち 度 ど 、すなわち 三 度 ど 目 め の 戦 たたか い に 出 で た が、 同 おな じ よう に 損害 そんがい を 被 こうむ った。 そして、 殺 ころ されなかった 者 もの たち は、ニーファイ の 町 まち に また 帰 かえ った。
Возможно, Юсеф приглянулся им, потому что был мусульманиномLDS LDS
襲撃者たちは証人たちを殴り,蹴り,木や鉄の十字架で打ちたたきました。
Данный файл является закрытым ключом! Используйте менеджер ключей KGpg, чтобы импортировать егоjw2019 jw2019
7 そして 彼 かれ ら は、 戦 たたか う 準 じゅん 備 び を して、アンテパス と 呼 よ ばれて いる 山 やま の 頂上 ちょうじょう に 集 あつ まって いた。
Я отправил запросLDS LDS
彼女は彼をこぶしでたたいた。
Франсин выведет нашу передачу прямо сюдаtatoeba tatoeba
わたしがたたかれたのは ― そのことは親に話してませんけど ― わたしがほかの男の子としゃべっていたからです。
Ужин готовлю яjw2019 jw2019
42 そして、たたく 者 もの に は だれ に で も、 主 しゅ なる 神 かみ は 門 もん を お 開 あ け に なる。 しかし、 自 じ 分 ぶん に 学 がく 識 しき の ある こと を 1 誇 ほこ る 2 知 ち 者 しゃ や、 知 ち 恵 え の ある こと を 誇 ほこ る 学 がく 者 しゃ 、 富 とみ の ある こと を 誇 ほこ る 富 ふ 者 しゃ 、まことに、これら の 者 もの を 主 しゅ なる 神 かみ は さげすまれる。 彼 かれ ら が この よう な もの を 捨 す てて、 神 かみ の 御 み 前 まえ で 自 じ 分 ぶん を 3 愚 おろ か な 者 もの だ と 思 おも って 心底 しんそこ 4 謙遜 けんそん に なる の で なければ、 主 しゅ は 彼 かれ ら の ため に 門 もん を お 開 あ け に は ならない。
Посмотри, что ты наделалLDS LDS
タディウスは公園の片側でラザフォード兄弟の講話を収めたレコードを流します。 反対側では救世軍の楽隊が演奏をし,ボーモント・ボーマンが大太鼓をたたいていました。
Были у нас и хорошие моментыjw2019 jw2019
例えば,12歳ほどになる一人の少女が死んだとき,「人々はみな泣き,彼女のことで身を打ちたたいて悲しんで」いました。
Тебе будет тяжелоjw2019 jw2019
9 そこで わたし は、 民 たみ の 中 なか の 女 おんな 子 こ 供 ども を 荒 あ れ 野 の に 隠 かく れ させた。 そして、 武 ぶ 器 き を 持 も てる 男 おとこ たち を、 年 とし 老 お いた 者 もの も 若 わか い 者 もの も 皆 みな 、レーマン 人 じん と 戦 たたか う ため に 集 しゅう 合 ごう させ、それぞれ の 年齢 ねんれい に 応 おう じて 整列 せいれつ させた。
Он где- то рядомLDS LDS
わたしは,生徒たちがその牧師にひどく打ちたたかれて血だらけになったのを見たことがあります。
Когда это попадет в вентиляцию, то дойдет от меня прямо к тебеjw2019 jw2019
わたしたちが中に入ると,コルドバしまいはお母さんの手をにぎりしめ,わたしのかたをたたきました。「
Они будут здесь к утруLDS LDS
2 見 み よ、すでに その 町 まち は 再建 さいけん されて おり、モロナイ は 町 まち の 境 さかい の 近 ちか く に 軍 ぐん 隊 たい を 配 はい 備 び して いた。 そして 彼 かれ ら は、レーマン 人 じん の 矢 や と 石 いし を 避 さ ける ため に、 周 しゅう 囲 い に 土 つち を 盛 も り 上 あ げて おいた。 レーマン 人 じん は 石 いし と 矢 や で 戦 たたか った から で ある。
Мне так надоела эта история с актерством, ничего не получаетсяLDS LDS
次いでイエスは,この例えが祈りにどう当てはまるかを説明し,こう言いました。「 それゆえにわたしはあなた方に言います。 求めつづけなさい。 そうすれば与えられます。 探しつづけなさい。 そうすれば見いだせます。 たたきつづけなさい。 そうすれば開かれます。
Тебя это серьезно угнетает, да?jw2019 jw2019
突然,ドアを激しくたたく音がしました。『
Я поговорю с Клагетомjw2019 jw2019
それから 彼 かれ は アムギド 王 おう と 戦 たたか う ため に 出 で て 行 い き、 両者 りょうしゃ は 長年 ながねん の 間 あいだ 戦 たたか った。 その 間 あいだ に コム は アムギド に 対 たい する 支 し 配 はい 権 けん を 得 え て、 王 おう 国 こく の 残 のこ り も 治 おさ める 権 けん 力 りょく を 手 て に 入 い れた。
Он будет жить?LDS LDS
また,アマゾナス州レポウゾ・ド・アマタリの会衆では,二家族の合計15人がジャングルを徒歩で通り抜けてきます。 一人の大人が先頭にたち,ヘビを追い払うために木や地面を棒でたたきます。
А может, это возможноjw2019 jw2019
そのようなときのことです。 1988年6月,末日聖徒の宣教師がヤネス家の玄関のドアをたたきました。
Нет никакой новой информации... потому что военные не сообщают... что происходитLDS LDS
7 1 求 もと め なさい。 そう すれ ば、 与 あた えられる で あろう。 たたき なさい。
Нет, напротивLDS LDS
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.