任命 oor Russies

任命

werkwoord, naamwoord

Vertalings in die woordeboek Japannees - Russies

назначение

[ назначе́ние ]
naamwoordonsydig
ブラウン氏が重役に任命されたことに我々はみんな驚いた。
Мы все были удивлены назначением г-на Брауна директором.
en.wiktionary.org

назначить

[ назна́чить ]
werkwoordpf
首相は彼らを内閣の主要ポストに任命した。
Премьер-министр назначил их на ключевые посты в правительстве.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

назначать

[ назнача́ть ]
werkwoordimpf
また,忠実な奴隷は,巡回監督すべてと支部委員会の成員すべての任命を行ないます。
Также верный раб назначает всех районных надзирателей и членов комитетов филиалов.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

任命する
назначать · назначить · определить · определять

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ガブリエル・プーシェ「大統領」は、首相、官房長、12人の大使と、300人以上の名誉市民を任命した。
В течение следующего часа ты будешь наслаждаться узами братства с твоим новым старшим братомLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
エゼキエルはエホバから預言者として特別な任命を受けましたが,それでもエゼキエルには様々な感情や関心事や必要がありました。
Он умер почти три дня назадjw2019 jw2019
十一人の使徒と共に」奉仕するよう任命されたのはマッテヤでした。 ―使徒 1:20,24‐26。
Покажи класс!jw2019 jw2019
サムエル第二 12:1‐13。 歴代第二 26:16‐20)今日,エホバの組織は,助言を与える者として不完全な男子を任命しており,円熟したクリスチャンはその助言を喜んで受け入れ,適用します。
Настолько сосредоточился на деньгах, что не в состоянии понять, что на самом деле важноjw2019 jw2019
任命地となる国の数: 19か国
По крайней мере, она вам не отвратительнаjw2019 jw2019
1991年にトムとアンは,ソロモン諸島での新しい任命を受け,トムは支部委員会の調整者として奉仕しています。
Ар Джей, ты сошел с умаjw2019 jw2019
それに答えたイエスは,『国民が国民に,王国が王国に敵対して立ち上がる』戦争,および食糧不足や地震や増大する不法の時代を指し示し,また,「王国のこの良いたより」が全地球的な規模で宣べ伝えられること,「忠実で思慮深い奴隷」が『主人のすべての持ち物』の上に任命されることなど,『人の子が栄光のうちに到来してその栄光の座に座った』ことを示す,多くの要素から成るしるしのいろいろな面について語ります。(
В любом случаеjw2019 jw2019
ルカ 17:21)神からすでに王として任命されていたイエスが,彼らと共にそこにおられたからです。
Поэтому ты так предан этому месту?jw2019 jw2019
同様に,今日のクリスチャンの任命された長老たちも,重大な問題について注意を喚起されたなら,必要な措置を取ることを遅らせてはなりません。
Панель поискаjw2019 jw2019
エゼキエルがエホバによって預言者として任命されたのは,エホヤキンの流刑の第5年,すなわち西暦前613年のことでした。
Вот один из них на моей шее, видите?jw2019 jw2019
しかし翌年,スージーは妹のマリアンと一緒にギレアデ学校の第16期のクラスに出席するため支部を去り,その後宣教者として任命され,海路インドネシアに赴きました。
Кто в тебя стрелял?jw2019 jw2019
イエスは,天の御父の計画を支持するために選択の自由を行使しました。 そして,御父によって認められ,わたしたちの救い主として任命され,全人類のために贖いの犠牲を払うように予任されました。
Я думал, ты должен был быть здесь в прошлую пятницуLDS LDS
ほとんどの兄弟たちが収容所に入れられていたので,母が群れの僕に任命されました。
Оно сожрало Рэйчалjw2019 jw2019
ビショップを任命する
Кроме Эллен, с кем вы заговорили первой?LDS LDS
1 イエスは,弟子たちを「地の最も遠い所にまで」証人となるよう任命した時,従うべき手本をすでに示しておられました。(
У меня есть обязанность заботиться об этом королевствеjw2019 jw2019
ケイとフローレンスが他の土地に任命されると,町で聖書の真理を家から家へ宣べ伝えているのは私だけになってしまいました。
Но, возможно, я не так хорош как мистер Спенсерjw2019 jw2019
聖書は,監督の職に任命される人の資格を説明するに当たって,新しく転向した人を任命すべきではないことを明示しています。 それは,「誇りのために思い上がり,悪魔に下された裁きに陥るようなことがあってはいけないからです」。 ―テモ一 3:6。
Помнишь, когда она стреляла в старика?jw2019 jw2019
祭司定員会における補佐はビショップが任命する。
Сделать чёрно-белым (со смешиваниемLDS LDS
それで,長老,ならびに今では奉仕の僕として知られている執事は,統治体を通して「忠実で思慮深い奴隷」によって任命されるべきであることが,およそ40年にわたって明るさを増してきた光により,明らかになりました。(
Водки... у нас наваломjw2019 jw2019
内部の不和と外部からの敵対行為が相まって教会に圧力をかける中で,ライマン・シャーマンとその家族はジョセフ・スミスに忠実であり続け,この試練の時期を通して聖徒を強めるために力を尽くしました。 1837年10月,シャーマンはカートランドの高等評議会に任命されました。
Вот, съешь этоLDS LDS
ここには,奉仕の僕として任命を受けるために,最低限達していなければならない年齢は規定されていません。
Вот почему я пригласил вас сюда на этот специальный курсjw2019 jw2019
彼らを召し,任命するよう,顧問に割り当てることもできる。
Очень хорошо, УлицияLDS LDS
一つの都市または郡において地元の奉仕者と聖書文書頒布者<コルポーター>が一緒にそのような野外奉仕を行なっている場合には,地元で任命された地域の委員会によって両者に区域が分割されました。
Меня зовут Форест.Форест Гампjw2019 jw2019
7 エホバは預言者エレミヤに対してなさったのと同じように,地上にまだ残っている油そそがれたクリスチャンを「諸国の民と王国の上に」任命されました。「 それは根こぎにし,引き倒し,滅ぼし,打ち壊すため,建てて,植えるため」です。
Знает, что ты уязвима и беззащитнаjw2019 jw2019
例えば,ある会衆の任命された長老たちは,一人の若妻に,世の男性と交際することに関する,親切ではあっても確固たる聖書的な助言を与える必要があると考えました。
Зачем спрашивать?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.