哀歌 oor Russies
哀歌
Vertalings in die woordeboek Japannees - Russies
Плач Иеремии
[ Плач Иереми́и ]
皆は座って身を寄せ合い,わたしは聖書の一部,特に「哀歌」を読みました。
Мы садились поближе друг к другу, и я вслух читала Библию, в основном книгу Плач Иеремии.
элегия
[ эле́гия ]
панихида
[ панихи́да ]
погребальная песнь
[ погреба́льная песнь ]
そして次の田植えの時に彼らが哀歌を歌うとき
А потом, в следующий сезон, когда они пели погребальные песни,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
エルサレムの滅亡のすぐ後,エレミヤは「哀歌」を書き,自分が目撃して,なお鮮明に記憶していた恐ろしい状態を描写しました。
Почему ты спрашиваешь?jw2019 jw2019
哀歌 3:39,40)同様に弟子ユダも,エホバの導きを退け,いつまでも「自分の境遇について不平を言う者」である「不敬虔な者たち」を厳しくとがめました。 ―ユダ 3,4,16。
Об этом я как то не думалjw2019 jw2019
哀歌 2:19; 4:1,2)神の激しい怒りの杯を飲み,網にかかった動物のように無力になります。
Гриффин получил # угрожающих писемjw2019 jw2019
したがって,「哀歌」は神の霊感による真実の貴重な記録です。
Я иду по центруjw2019 jw2019
ユダヤ人の一部の権威者はルツ記と裁き人の書,それに哀歌とエレミヤ書をそれぞれ一緒にして,ヘブライ語アルファベットの文字の字数と同様に22冊の書と数えました。
Барабан поломанjw2019 jw2019
哀歌の書そのものを構成するのは,エルサレムに臨んだバビロニア人の手による恐ろしい滅びを嘆き悲しむ五つの詩です。
Кажется довольно безопаснымjw2019 jw2019
哀歌 1章15節によると,「ユダの処女なる娘」エルサレムの末路は,キリスト教世界について何を予示していますか。[
Если они хотят драться, будут драться на наших условияхjw2019 jw2019
エレミヤはこの書の多くの部分を論題別に配列したからです。 それで,エレミヤ書と哀歌の歴史的背景と出来事の順番を概観するのは有益です。
Откуда они вам известны?jw2019 jw2019
哀歌 4:16; 5:12)また,捕らわれの身のユダヤ人をあざけってサディスト的な快感を得るよう,けしかけたこともありません。 ―詩編 137:3。
Да, я кладу трубкуjw2019 jw2019
エレミヤは,五つの叙情的哀歌の中に,自分の心情を注ぎ出しました。 そこには,この預言者の悲しみと共に,神の公正が施行されたのだという認識がにじみ出ています。
Я думаю, твоё и моё дело связаныjw2019 jw2019
哀歌 5章は折り句<アクロスティック>詩ではありませんが,ヘブライ語アルファベットの字数と同じ22の節から成っています。
Что они говорят?jw2019 jw2019
地のすべての捕らわれ人を足の下に砕くこと,強健な者の裁きを至高者のみ顔の前からそらすこと,人をその訴訟において曲げさせることを,エホバが黙視されたことはない」― 哀歌 3:31‐36。
Еще поймешь, когда у тебя будут детиjw2019 jw2019
バビロニア・タルムードは,「哀歌,悲歌」を意味する「キーノート」という語を用いています。
До вечности уже рукой подать, любимыйjw2019 jw2019
2,3章および4章では,アインとペーの文字が入れ替わっています(すなわち,哀歌 1章や詩 119編と同じ順序ではない)。
Экстренная командная голограммаjw2019 jw2019
哀歌 1:12と比較してください。)
Я в ваши глупые игры не играю, малышняjw2019 jw2019
出 15:1‐21)ほかにも,モーセの別れの歌,デボラとバラクの勝利の歌,それにダビデがサウルと自分の親友ヨナタンの死を悼んで歌った哀歌などがあります。(
Отпусти его, нацист!jw2019 jw2019
「哀歌」の際立った点
Посмотри, что вызаставили меня сделать!jw2019 jw2019
これは詩編 7編の表題に出て来るヘブライ語で,関連する語がハバクク 3章1節にも出て来ます。 これは哀歌のような曲で,リズムが急速に変化する非常に感情的な歌を指しているようです。
Слушайте, я хочу рассказать вам кое- что ребятаjw2019 jw2019
哀歌」は霊感を受けた作者がそのような哀悼の気持ちを込めて作った歌の一例となっています。
Приобщайсяjw2019 jw2019
巻き物は「哀歌と,うめきと,どうこく」で満ちていたからです。
Этого достаточно, чтобы задать вопросыjw2019 jw2019
同様に,「ヨブ記」,「詩編」,「箴言」,「哀歌」などの詩書も,肝要な霊的真理を教えつつ,さまざまな感情を豊かに表現しています。「
Здесь кусочки #- каратного золотаjw2019 jw2019
哀歌の書を読むと,エホバの特質について何を学ぶことができますか。(
И теперь я не могу туда вернутьсяjw2019 jw2019
哀歌 3:26)エレミヤが言わんとしていたのは,エホバがエルサレムの滅びを許して懲らしめを与えたことについて,神の民が不平を言わないのは良いことである,ということです。
Она- человекjw2019 jw2019
ハ)エレミヤ書と哀歌を調べて,あなたはどう感じていますか。
Ну и в чем проблема?jw2019 jw2019
聖書時代に,ダビデ王は,一番の親友であったヨナタンへの悲嘆の気持ちを表わすために,泣くことだけでなく,自分の感情を書き記すこともしました。 ダビデは「弓」と名付けた美しい哀歌を書き記しました。
А что произошло?jw2019 jw2019
182 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.