時代精神 oor Russies
時代精神
Vertalings in die woordeboek Japannees - Russies
дух времени
[ дух вре́мени ]
私達は 時代精神の変動を目の当たりにしてると
что мы являемся свидетелями прорыва в духе времени.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1960年代の半ばから,多くの州立精神病院は経費削減策の一環として,地域社会精神治療法と呼ばれる方法を採用してきました。
Это неправда!jw2019 jw2019
幸福感や,それに類する精神状態,つまり希望に満ちていること,前向きな気分,満足感などは,心臓血管疾患,肺疾患,糖尿病,高血圧,かぜ,上気道感染の危険を減らし,重症化を抑えるようだ」と,タイム誌の報告は述べています。
Мне жаль что, я не мог быть тут с тобойjw2019 jw2019
そして,イエスとその弟子たちの時代にも,イスラエルにおける悪のゆえに心が打ち砕かれ,1世紀のユダヤ教の間違った宗教的伝統にとらわれて意気阻喪していたユダヤ人に,安らぎをもたらしました。(
Это не смешноjw2019 jw2019
あなたはキリスト教の背景や文化を持たない人々に教えるとき,福音の神権時代をどのように意義づけたらよいだろうかと考えるかもしれません。
Когда я добралась, у него был настоящий потопLDS LDS
コンスタンティヌス1世の時代には、フォリス貨は小さくなり、ほとんど銀を含まなくなっていた。
Когда ты моешь пол, стучишь ногой, копаешься в своей тарелке, мечтаешь или отращиваешь хвостLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
14 前述のとおり,エレミヤの時代の大半の男女は結婚し,家族を持っていました。
И даже нам, профессионалам, тяжело уйти от этого мифаjw2019 jw2019
十代の若者で,早すぎる性活動,婚姻外の妊娠,エイズその他の性感染症などのために感情面での深刻な問題を抱える者が増えている時代に,......結婚するまでセックスをしないようにという聖書のアドバイスは,まことに適切であり,唯一の“安全なセックス”を勧める有益なものである」。 ―「十代の子どもを愛と道理で育てる」(英語)。
Почему мы едем в Фултон Пойнт?jw2019 jw2019
新約聖書の時代には,ナザレ,カペナウム,カナといった町がこの地域に位置していたことを説明する。(『
Он думает, это смешноLDS LDS
最後に ひとつだけお話しして 終わりにします 長いこと連絡が途絶えていた友人や 大学時代のルームメイト 疎遠になった人達に なんとか連絡できますように
Для всего есть время и место, и разборчивость в том, в чем мы хотим выставить наших наших детей это не фанатизмted2019 ted2019
忍耐と不屈の精神をもって,アンモンと同僚たちは,苦難を克服し,最終的にすばらしい成功を収めたのです。
Итак, вы с Николь жили в одной комнате довольно длительное времяLDS LDS
福音が回復された大いなる驚くべき時代に生を受けているのは,何とすばらしいことでしょうか。
Ты так уверен в этом своем друге?LDS LDS
この時代に発行された硬貨には、軍団の指導者としてハールヴダンの名が刻まれている。
Тогда кто дал нам это письмо?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
自分自身または他者を脅迫したり、肉体的または精神的に危害を加えることを奨励したりしているコンテンツ
За своюволю!support.google support.google
わたしの福音を宣のべ伝えなさい』のおかげで,彼らは教会のどの時代の人よりも,イエス・キリストの福音を効果的に教えられるようになりました。
Дядя Тимми, привет!- Как дела, Генри?LDS LDS
* 赦 ゆる しの精神は赦す人にどのような祝福をもたらすだろうか。
Ты ведь раньше уже видел чистые вещи?LDS LDS
詩編 78:41)今でも,「エホバの懲らしめと精神の規整とをもって」育てられた若者がひそかに悪いことを行なうとき,エホバはどんなにか痛みをお感じになることでしょう。 ―エフェソス 6:4。
Это процессуальная частьjw2019 jw2019
その時に何が起きたかを考察すれば,この時代に今や起きようとしている事柄についての認識を深めることができるでしょう。
Уверен, она и тебя прогуглит, как только мы уйдемjw2019 jw2019
対ローマの大戦争(西暦66‐73年)におけるユダヤ人の狂信的な熱情は,メシア時代の到来が近いという信念によって強化された。
Сега ќе одамjw2019 jw2019
神権時代には,主から権能を受けた 僕 しもべ が少なくとも一人地上に置かれます。 彼は聖なる神権を保有し,福音を宣べ伝え,福音の儀式を執行する神聖な任務を果たします。
Ясно?Растрахал меня, и думаеш что муж мой чтоли?LDS LDS
性的に清いと, わたしたちは聖霊を伴侶とするにふさわしくなり,性的な罪がもたらす精神的,霊的な害から守られます。
Верни волныLDS LDS
当時 ― 消毒薬や抗生物質などのなかった時代 ― の病院での看護は,今日わたしたちが期待できるようなものではありませんでした。
Нет, это частный инвесторjw2019 jw2019
4ページの「聖書時代の若い僕たち」という記事をご覧ください。
Я не могу оставлять их с кем попалоjw2019 jw2019
ジョンソン一家は現在,精神衛生に役立つことを定期的に行なうよう努力しています。 それは家族全員に,とりわけ息子にとって有益です。
О чём ты говоришь?jw2019 jw2019
それに答えたイエスは,『国民が国民に,王国が王国に敵対して立ち上がる』戦争,および食糧不足や地震や増大する不法の時代を指し示し,また,「王国のこの良いたより」が全地球的な規模で宣べ伝えられること,「忠実で思慮深い奴隷」が『主人のすべての持ち物』の上に任命されることなど,『人の子が栄光のうちに到来してその栄光の座に座った』ことを示す,多くの要素から成るしるしのいろいろな面について語ります。(
Камень уничтоженjw2019 jw2019
ペテロの時代の聖徒たちが直面した苦難と迫害の中で,ペテロは愛と優しさをもって互いを助け合うよう熱心に勧めました(1ペテロ1:22;3:8-9参照)。
В течении нескольких последующих часов, не забывайте, о том, что Вы, фактически, командаLDS LDS
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.