時代錯誤 oor Russies
時代錯誤
Vertalings in die woordeboek Japannees - Russies
анахронизм
[ анахрони́зм ]
私が工房でやっていることは 時代錯誤で ―
и объяснил мне, что то, что я делаю в своей мастерской, – это анахронизм,
анахронический
[ анахрони́ческий ]
анахроничный
[ анахрони́чный ]
пережиток
[ пережи́ток ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
そして,イエスとその弟子たちの時代にも,イスラエルにおける悪のゆえに心が打ち砕かれ,1世紀のユダヤ教の間違った宗教的伝統にとらわれて意気阻喪していたユダヤ人に,安らぎをもたらしました。(
Господи, это налет!jw2019 jw2019
あなたはキリスト教の背景や文化を持たない人々に教えるとき,福音の神権時代をどのように意義づけたらよいだろうかと考えるかもしれません。
Лиам Улрик, новый менеджер, к вашим услугамLDS LDS
コンスタンティヌス1世の時代には、フォリス貨は小さくなり、ほとんど銀を含まなくなっていた。
Золушка села в тыквуLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
14 前述のとおり,エレミヤの時代の大半の男女は結婚し,家族を持っていました。
Манито хочет знать, кто победил бы в бою между Тайсоном и Алиjw2019 jw2019
十代の若者で,早すぎる性活動,婚姻外の妊娠,エイズその他の性感染症などのために感情面での深刻な問題を抱える者が増えている時代に,......結婚するまでセックスをしないようにという聖書のアドバイスは,まことに適切であり,唯一の“安全なセックス”を勧める有益なものである」。 ―「十代の子どもを愛と道理で育てる」(英語)。
Вот ваша линия обороны, покажи где твой полкjw2019 jw2019
新約聖書の時代には,ナザレ,カペナウム,カナといった町がこの地域に位置していたことを説明する。(『
Поэтому, сильно смущаясь, мы попросили человека которого мы убили протянуть нам руку помощиLDS LDS
最後に ひとつだけお話しして 終わりにします 長いこと連絡が途絶えていた友人や 大学時代のルームメイト 疎遠になった人達に なんとか連絡できますように
Я девчонок не тренируюted2019 ted2019
福音が回復された大いなる驚くべき時代に生を受けているのは,何とすばらしいことでしょうか。
Откуда я тебя знаю?LDS LDS
この時代に発行された硬貨には、軍団の指導者としてハールヴダンの名が刻まれている。
Всякий раз, когда Маршал вёл себя гипер- активно, его мама обычно решала, что он " болен " и давала ему лекарства от кашля пока он не прекращалLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
わたしの福音を宣のべ伝えなさい』のおかげで,彼らは教会のどの時代の人よりも,イエス・キリストの福音を効果的に教えられるようになりました。
Я думал, ты должен был быть здесь в прошлую пятницуLDS LDS
試行錯誤の末、彼はふと正しい答えを思いついた。
Простите.Я пойдуTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
その時に何が起きたかを考察すれば,この時代に今や起きようとしている事柄についての認識を深めることができるでしょう。
Моя новая доска!jw2019 jw2019
対ローマの大戦争(西暦66‐73年)におけるユダヤ人の狂信的な熱情は,メシア時代の到来が近いという信念によって強化された。
Мы поставим ее в честь его приезда в Лондонjw2019 jw2019
神権時代には,主から権能を受けた 僕 しもべ が少なくとも一人地上に置かれます。 彼は聖なる神権を保有し,福音を宣べ伝え,福音の儀式を執行する神聖な任務を果たします。
Да, она думает, что она одна в бассейнеLDS LDS
当時 ― 消毒薬や抗生物質などのなかった時代 ― の病院での看護は,今日わたしたちが期待できるようなものではありませんでした。
Хорошо, Чак, Вы должны сделать то что Вы должны сделатьjw2019 jw2019
4ページの「聖書時代の若い僕たち」という記事をご覧ください。
Сейчас ты должен позаботиться о себеjw2019 jw2019
それに答えたイエスは,『国民が国民に,王国が王国に敵対して立ち上がる』戦争,および食糧不足や地震や増大する不法の時代を指し示し,また,「王国のこの良いたより」が全地球的な規模で宣べ伝えられること,「忠実で思慮深い奴隷」が『主人のすべての持ち物』の上に任命されることなど,『人の子が栄光のうちに到来してその栄光の座に座った』ことを示す,多くの要素から成るしるしのいろいろな面について語ります。(
Встретимся после занятия в баре в кампусеjw2019 jw2019
ペテロの時代の聖徒たちが直面した苦難と迫害の中で,ペテロは愛と優しさをもって互いを助け合うよう熱心に勧めました(1ペテロ1:22;3:8-9参照)。
Я знаю, что Шоу написал " Святую Иоанну " в # годуLDS LDS
次の時代を担う若者の中には,早くも犯罪,暴力,麻薬の乱用などの問題を抱えている人が少なくありません。
Заткнись, я сказал!Ты заткнёшься?jw2019 jw2019
メアリー・ ピックフォード(Mary Pickford)は、アメリカ合衆国における禁酒法時代に発祥したラム酒をベースとしたカクテル。
Последний раз мы закончили в # часаLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
基本的にはソ連時代と同じ。
Ты понимаешь... насильникиLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
わたしたちの時代に何百万もの人々がこの預言的な訴えにこたえ応じてきたことを考えると,本当に胸が躍ります。
Так называемый из- за противной горбуши shirt the парень носит на покрытии. книги Дьявола, UNLX библияjw2019 jw2019
聖書時代,オリーブの木が特に貴ばれていたのはなぜでしょうか。
Гвиневра- наша единственная женщина, наше солнцеjw2019 jw2019
後に,司令官モロナイの時代とレーマン人サムエルの時代にも,義人の祈りによってニーファイ人は滅びを免れた(アルマ62:40;ヒラマン13:12-14参照)。
Он хочет меня видетьLDS LDS
エリヤはイエス・キリストの時代の前にメルキゼデク神権の結び固めの力を持っていた最後の預言者でした。
С золотыми ангеламиLDS LDS
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.