来る oor Russies
来る
Vertalings in die woordeboek Japannees - Russies
приходить
[ приходи́ть ]
私は彼が私の家にしばしば来るのを好まない。
Мне не нравится, что он так часто ко мне приходит.
прийти
[ прийти́ ]
君がこんなに早く来るとは思っていなかった。
Я не думал, что ты так скоро придешь.
приезжать
[ приезжа́ть ]
君が東京に来月来るなって、私はとてもうれしいよ。
Я очень рад, что ты приезжаешь в следующем месяце в Токио.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
приехать · происходить · кончить · дойти
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
いっしょに来なさい。
Аревуар, ЛоуренсTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
福音書筆者たちは,イエスが地に来る前に天にいたことを知っていました。
Огромное спасибоjw2019 jw2019
ヘブライ語聖書の中で2度,イザヤ 41章19節と60章13節に出て来る木(ヘ語,ティドハール)の名前。
Они всегда будут охотиться за мнойjw2019 jw2019
工事の完了後,土地の幾つかの自治体の役所から様々なグループが構内を見学に来ました。
Я смотрю ты заработалась совсемjw2019 jw2019
不完全な人間で,天にまで行ってすべてを知り尽くして帰って来た人など一人もいませんし,風や海,地を形作る地質学的な力などを制御できる人もいません。
Позвольте мне рассказатьjw2019 jw2019
それからイエスはその少年のことに触れ,「その子をわたしのところに連れて来なさい」と言われます。
Ты доходишь до окошка, заполняешь формуjw2019 jw2019
私 に マーフィー を 渡 し に 来 た の ?
Ну, и сволочь!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
21 神 かみ は、 神 かみ の 声 こえ に 聞 き き 従 したが う すべて の 人 ひと を 1 救 すく う ため に、この 世 よ に 来 こ られる。 見 み よ、 神 かみ は すべて の 人 ひと の 苦 く 痛 つう 、まことに 男 おとこ 、 女 おんな 、 子 こ 供 ども の 区 く 別 べつ なく、2 アダム の 家 か 族 ぞく に 属 ぞく する、 生 い ける もの すべて の 3 苦 く 痛 つう を 受 う けられる。
Лекс, тогда ты был лишь мальчикомLDS LDS
信者となった大勢の人は遠方から来ており,エルサレムでの滞在期間を延ばすのに必要なだけの食糧がありませんでした。
Откуда ты знаешь моё имя?jw2019 jw2019
いろいろな種類の家の写真を持って来るか,あるいは黒板や紙に描く。
Никто не причинит Вам вредаLDS LDS
ヘブライ語聖書の預言は,メシアが二つの異なった役割を担って来ることを示していました。
Назад во времени!jw2019 jw2019
ところがヨハネは,その意味についてイエスから直接聞くことを望み,「あなたが来たるべき方なのですか。 それとも,わたしたちはほかの方を待つべきでしょうか」と尋ねさせようとして,弟子のうち二人の者を遣わします。
Прекрасный вид, еще не затертыйjw2019 jw2019
クリーム が 来 て から に し た ま え 。
Было облачно, МарфаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
実際のところ、戦死者を戦場に埋葬した後、イギリス軍もクィーンストンまで撤退し、援軍が来るまでそこに留まった。
Потом я кочевал по приемным семьямLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
そのようなわけでイエスは,「わたしは,自分の意志ではなく,わたしを遣わした方のご意志を行なうために天から下って来た」と言われました。(
Вон еще рифыjw2019 jw2019
イエスの弟子たちはそのような風土の中で育っていました。 そのため,弟子たちはその場に戻って来たとき,「イエスが女と話しておられたので不思議に思うようになった」と記されています。(
Четверо!Четверо??? Если госпожа Бат- Шева хочет жить у нас, добро пожаловатьjw2019 jw2019
雑草のような偽クリスチャンが,小麦のような真のクリスチャンから分けられる時は,まだ来ていませんでした。
Боже, да она хочет написать работу о его творчестве перед самым выходом моей книгиjw2019 jw2019
しかし私はかつて とても衝撃的な経験をしたことがあります アフガニスタンから来た 一団が 私の所を訪ねてきた時 とても興味深い会話をしたのです
Добрый день, сэрted2019 ted2019
この末日において、今日のような状況はこれまでありませんでした。 大管長会と十二使徒定員会から両親に対して、また監督、神権指導者、補助組織指導者に対して、あなたがた若い男性に自分が何者であり、この世だけでなく来るべき永遠の世においてどのような人物になることができるのか確実に理解させるようにというメッセージが、非常に強く提示されているのです。
Ну ладно, он довольно симпатичныйLDS LDS
私たちは陳情に来たわけではありませんし,3分以上お邪魔することもありません」。
Я имею ввиду, так правильно... налевоjw2019 jw2019
わたしは急いで子どもたちを起こし,彼らが家まで来る前に茂みの中に逃げました。
Если хорошенько рассмотреть что бы то ни было, обязательно найдешь дыры или складкиjw2019 jw2019
そこへ1人の年配の女性が走り込んで来て,「お願い,その人たちには手を出さないで!
Не могу поверить, что появился этот искусный боецjw2019 jw2019
すると突然,かつて私と聖書を研究していた人が助けに来てくれて,『その人は違う!
Фибоначчи- итальянский математик ХIII векаjw2019 jw2019
ジョン は 私 を 殺 す ため に あなた を 送り込 ん で 来 た の ?
Что вы имеете в виду?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
「それから私たちは,『エホバの証人がモスクワからウラジオストクまで各地で大会を開く時が来れば,実際にはどうなのかが分かりますよ』と答えました。
Какое красивое здание.Оно хорошо расположено, сэрjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.