スパングリッシュ 太陽の国から来たママのこと
Испанский английский
来たて oor Russies
来たて
Vertalings in die woordeboek Japannees - Russies
вновь прибывших
ja
来たての
田舎から来たてのその若者は最初は大都会の生活にとまどうこともあった。
Молодому человеку, только что приехавшему из деревни, поначалу было трудно жить в большом городе.
новоприбывших
новый
[ но́вый ]
ja
来たての
来たての事務員
новый сотрудник
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van '来たて' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
いっしょに来なさい。
Мне кажется, ключевой аспект новой парадигмы, по крайней мере в медицине, которая является моей областью, это то, что сознание реально существует и оказывает сильное влияниеTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
福音書筆者たちは,イエスが地に来る前に天にいたことを知っていました。
Вот, съешь этоjw2019 jw2019
ヘブライ語聖書の中で2度,イザヤ 41章19節と60章13節に出て来る木(ヘ語,ティドハール)の名前。
Вы это уже зналиjw2019 jw2019
工事の完了後,土地の幾つかの自治体の役所から様々なグループが構内を見学に来ました。
Дедушка всегда меня так нервирует, когда я веду машинуjw2019 jw2019
不完全な人間で,天にまで行ってすべてを知り尽くして帰って来た人など一人もいませんし,風や海,地を形作る地質学的な力などを制御できる人もいません。
Спокойно.Будешь бежать с немчурой- повторно сдашьjw2019 jw2019
それからイエスはその少年のことに触れ,「その子をわたしのところに連れて来なさい」と言われます。
Разговаривает, прямо как настоящаяjw2019 jw2019
私 に マーフィー を 渡 し に 来 た の ?
Я встречал ваших ребят в Сайгоне вOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
21 神 かみ は、 神 かみ の 声 こえ に 聞 き き 従 したが う すべて の 人 ひと を 1 救 すく う ため に、この 世 よ に 来 こ られる。 見 み よ、 神 かみ は すべて の 人 ひと の 苦 く 痛 つう 、まことに 男 おとこ 、 女 おんな 、 子 こ 供 ども の 区 く 別 べつ なく、2 アダム の 家 か 族 ぞく に 属 ぞく する、 生 い ける もの すべて の 3 苦 く 痛 つう を 受 う けられる。
Ты же знаешь мой размерLDS LDS
信者となった大勢の人は遠方から来ており,エルサレムでの滞在期間を延ばすのに必要なだけの食糧がありませんでした。
Ужин готовлю яjw2019 jw2019
いろいろな種類の家の写真を持って来るか,あるいは黒板や紙に描く。
Нет, она просто пыталась мне что- то сказатьLDS LDS
ヘブライ語聖書の預言は,メシアが二つの異なった役割を担って来ることを示していました。
Если бы он хотя бы понимал, на что идет...... но он никогда не знал и не узнаетjw2019 jw2019
ところがヨハネは,その意味についてイエスから直接聞くことを望み,「あなたが来たるべき方なのですか。 それとも,わたしたちはほかの方を待つべきでしょうか」と尋ねさせようとして,弟子のうち二人の者を遣わします。
Локатор работает?jw2019 jw2019
クリーム が 来 て から に し た ま え 。
Поэтому ты так предан этому месту?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
実際のところ、戦死者を戦場に埋葬した後、イギリス軍もクィーンストンまで撤退し、援軍が来るまでそこに留まった。
На меня напала дикая, бешеная собакаLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
そのようなわけでイエスは,「わたしは,自分の意志ではなく,わたしを遣わした方のご意志を行なうために天から下って来た」と言われました。(
Все молчалиjw2019 jw2019
イエスの弟子たちはそのような風土の中で育っていました。 そのため,弟子たちはその場に戻って来たとき,「イエスが女と話しておられたので不思議に思うようになった」と記されています。(
Я заскочил на ферму к дедушкеjw2019 jw2019
雑草のような偽クリスチャンが,小麦のような真のクリスチャンから分けられる時は,まだ来ていませんでした。
Мои родители ищут его, Лана на ферме в случае, если он возвратитсяjw2019 jw2019
しかし私はかつて とても衝撃的な経験をしたことがあります アフガニスタンから来た 一団が 私の所を訪ねてきた時 とても興味深い会話をしたのです
Что он родится таким, как яted2019 ted2019
この末日において、今日のような状況はこれまでありませんでした。 大管長会と十二使徒定員会から両親に対して、また監督、神権指導者、補助組織指導者に対して、あなたがた若い男性に自分が何者であり、この世だけでなく来るべき永遠の世においてどのような人物になることができるのか確実に理解させるようにというメッセージが、非常に強く提示されているのです。
Всё в порядкеLDS LDS
私たちは陳情に来たわけではありませんし,3分以上お邪魔することもありません」。
тогда получается что тебе.. около #хjw2019 jw2019
わたしは急いで子どもたちを起こし,彼らが家まで来る前に茂みの中に逃げました。
Ладно, ладно, не волнуйсяjw2019 jw2019
そこへ1人の年配の女性が走り込んで来て,「お願い,その人たちには手を出さないで!
Я была дурой, ты на меня злишьсяjw2019 jw2019
すると突然,かつて私と聖書を研究していた人が助けに来てくれて,『その人は違う!
Ошибочный путь заканчивается здесьjw2019 jw2019
ジョン は 私 を 殺 す ため に あなた を 送り込 ん で 来 た の ?
В ней есть вмятина с отпечатком носаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
「それから私たちは,『エホバの証人がモスクワからウラジオストクまで各地で大会を開く時が来れば,実際にはどうなのかが分かりますよ』と答えました。
Это правда.Выявленная из противоречия. Но должна произноситься с улыбкойjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.