添え状 oor Russies
添え状
Vertalings in die woordeboek Japannees - Russies
сопроводительное письмо
[ сопроводи́тельное письмо́ ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
5,000人収容のこの劇場はたいへん広く,何百人もの人々が遠くに小さく見えます。 人々は,同心円状の座席の列に沿って移動しながら自分の席を探しています。
Ничего, что мы могли бы заметитьjw2019 jw2019
招待状の効果的な用い方を説明し,あらゆる機会に積極的に活用するよう励ます。
У нас есть основания подписать принудительную госпитализациюjw2019 jw2019
通常、ほとんどの渦巻銀河は2本の明瞭な腕を持つか、不明瞭なフィラメント状の渦巻構造を持つ。
В смысле, вы можете просто сказать, так?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
主の王国を求めるならば,その他のことは全て添えて与えられることを,わたしは知っています(マタイ6:33参照)。
Вы испытываете мое терпение, сэр!LDS LDS
性に関係した問題のほかにも,「僧職者はしばしばうつ病や強迫性躁状障害や過食症にかかる」とアルビセッティは述べている。
Я хочу знать, что это за оружиеjw2019 jw2019
セビリア旧市街の狭い路地に華やかな彩りを添えているのはタイルだけではありません。
Думаешь, он явится на зов?jw2019 jw2019
教会の会員たちが神殿推薦状にふさわしい生活を送ることは,わたしたちの大きな望みです。
Нам известна каждая мелочь о нёмLDS LDS
水があり余るということはなかったものの,雨季には,雨水が渓谷を流れ下る際に,人々が苦労の末に作り上げた階段状の農地を浸食しました。
Видите, это вполне возможноjw2019 jw2019
噴火は海底で始まり,溶岩は直ちに冷却して硬い外殻や舌状の溶岩塊となり,堆積すると,枕を積み重ねたような形状を呈します。
Я сидела и лежала весь деньjw2019 jw2019
サラエボの兵舎で末日聖徒を見つけたいという気持ちで,掲示板に集会時間を貼り出し,招待状を送りました。
Ну, пошли дальшеLDS LDS
ジッパーで閉じた傷口のほうが傷跡がはるかに細く,見苦しい“はしご状の”傷跡もできにくかった。
Ну и пусть #$, потому что это то, что надоjw2019 jw2019
古代のヘブライ人や他の東洋人の間では,パンはしばしば平たい円盤状に焼かれ,そのようなパンが「菓子」という語で呼ばれることも珍しくありませんでした。
Будвайзер и рюмку текилыjw2019 jw2019
7 それゆえ、わたし の 僕 しもべ ニューエル・ ナイト は、 彼 かれ ら と ともに とどまり なさい。 わたし の 前 まえ に 悔 く いる 状 じょう 態 たい で あって、 行 い く こと を 望 のぞ む すべて の 者 もの は、 彼 かれ に 導 みちび かれて、わたし が 指 し 定 てい した 地 ち に 行 い く こと が できる。
Меня зовут ОттоLDS LDS
子供の命名と祝福,バプテスマや確認,神権の職への聖任,あるいは墓の奉献において,神権者が所属するワード以外の地域で執行者を務める場合,その神権者は有効な神殿推薦状または所属ワードのビショップリックの一員が署名した『儀式執行推薦状』フォームを管理役員に提示する。
Ты угощаешь?LDS LDS
温まった空気はそこから上にのぼっていって,網の目状になった,表層近くの気道に入ります。
Что она делает?jw2019 jw2019
心理経験と 網膜におけるニューロンの活動とが いかに密接かを示しています 網膜は脳の一部が眼球に置かれたようなもので つまり面状の視覚野の一部なのです
Воздух... не токсиченted2019 ted2019
大佐 の 招待 状 を 紛失 し ま し た
Сегодня я заработал #, # биллиона долларовOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
過ぎ越しの夜,イスラエル人は焼いた子羊とパン種を入れないパンに添えて,苦菜または苦い草本を食べることになっていました。( 出 12:8)そして,このことはそれ以後も引き続き過ぎ越しの祝いすべてにおける取り決めとなりました。(
А там есть для меня партия?jw2019 jw2019
毎日の食事はもっと簡単なものだったが,その調理法から明らかなように,古代バビロニア人の好みの料理には,場合によってはあらゆる種類の肉や調味料が含まれ,中にはニンニクとタマネギで味をつけ,脂肪と凝乳と血を添えて出される子羊といった“ごちそう”もあった。
Никогда не выпивали перед выступлением по радио?jw2019 jw2019
青みがかった,またはピンクがかった小さな白色の花は房になり,別々にうず巻状になるか枝の上部で穂の形になります。
Полагаю, вы бросили монетку, чтобы выбрать, кому не питьjw2019 jw2019
預言者が人生の優先事項として伝道に出ることの重要性について語るのを聞いたとき,「まず神の国と神の義とを求めなさい。 そうすれば,これらのものは,すべて添えて与えられるであろう」と主が言われたことを思い出し(マタイ6:33),主を信頼して伝道に出て,士官になるという夢を諦めるべきだと分かりました。
Ты чего?- Никуда не пойдешь!- У меня дела. Я разобью, сказал!LDS LDS
他の国で作られる“フェタ”の場合はそうではありません。 フェタは加温も圧搾もされず,短期間,塩水の中に保存されます。 この塩水がミルクの強い風味に塩味を添えます。
Еще один круг и все, Люкjw2019 jw2019
その力が借り物だと 思い― 謎の源から 人生に添えられ― 終えたら 他へ行くものと思えば...
Он был глупый старикашка, не желавший молчатьted2019 ted2019
数年にわたって開拓奉仕を行なった後,ものみの塔ギレアデ聖書学校の招待状を受け取りました。 当時その学校は,ニューヨークのブルックリンで開かれていました。
Было здорово, Тинаjw2019 jw2019
それから,抱卵嚢 ― 下腹のひだ状の皮膚 ― で卵を包み込みます。
Гастон, ты- пещерный человекjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.