考古学者 oor Russies
考古学者
Vertalings in die woordeboek Japannees - Russies
археолог
[ архео́лог ]
ja
過去の人類の営みを研究する者
ru
специалист, изучающий вещественные источники исторического прошлого человечества
彼は考古学者の助手である。
Он - помощник археолога.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
民 11:35; 12:1‐16)大抵の学者たちは,聖書中のハツェロトを,シナイ山であると言い伝えられている所の約60キロ北東にあるアイン・カドラというオアシスと結び付けています。
Если хорошо сегодня поработаете, наконец- то обретёте настоящих себяjw2019 jw2019
しかし行動主義心理学者のロバート・プローミンによれば,研究者たちは「読書障害を起こす遺伝子ではなく,染色体の一部分を特定したに過ぎない」のです。
Будут другие возможностиjw2019 jw2019
ある聖書学者の言葉を借りれば,そこには『信じたいという気持ちにさせる,神の感化力』が働いています。
Я думаю это просто декорации для хораjw2019 jw2019
学者たちが信憑性を認める古代のある碑文には,エジプトの王トトメス3世(西暦前2千年紀)がカルナックのアモン・ラーの神殿に約12トンの金を寄進したと記されています。
Он обещал, что я смогу увидеть его, когда закончуjw2019 jw2019
有名な墓室に訪問者たちを案内するために用意された,5世紀から9世紀のころの古い旅行案内書は,学者に貴重な手がかりを与えるものとなり,学者たちは17世紀に,そして19世紀にも,瓦れきや生い茂った草木に覆われて在りかが分からなくなった埋葬所を捜して確認し,探索するようになりました。
Ты поймал его в поле жрения?jw2019 jw2019
聴覚学者リチャード・ラロックによると,115デシベルというのは,「ジェット機ほどではないが,たいていのディスコよりも騒がしい」レベルである。
Какие- нибудь вопросы?jw2019 jw2019
現代の多くの天文学者は,宇宙の全体的な構造に設計の要素を感じ取っている」と,物理学者のポール・デーヴィスは述べています。
В порядке, пижоныjw2019 jw2019
適切にも,ある学者はこう言っています。「 私にとって,パウロがアテネを訪れた時の記述には,実際に目で見て書いたような響きがある」。
Вот этот- это Ангерер, да?jw2019 jw2019
1948年,ケンブリッジ大学の古典の指導教官であり,熱心なアマチュア植物学者でもあるジョン・レイブンが,調査に乗り出しました。
Что она сказала?jw2019 jw2019
さらに,アビセンナやアベロエスのような著名なアラブ人学者たちは,アリストテレス思想を解説し,詳述しました。
Bперeди тeмные и трудныe врeмeнajw2019 jw2019
しかし,証拠からすると,テル・エ・サフィはガトと同定される可能性が強いので,現代の学者たちはリブナを,ラキシュの北北東約8キロの所にあるテル・ボルナート(テル・ブレナ)と同定する傾向にあります。
может ты, для начала сснимишь перчаткиjw2019 jw2019
心理学者は行動を客観的に研究し 神経科学者は脳を客観的に 研究してきましたが 意識に言及した学者は かつていませんでした
Да, это моя мама, она хочет, чтобы я вернулся домойted2019 ted2019
ある学者によれば,パリサイ人の教えによると,それらの人に貴重品を任せたり,彼らの証言を信用したりしてはならず,彼らを客としてもてなしたり,その客になったりしてもならず,また彼らから物を買うことさえしてはなりませんでした。
Ты могла бы придти на День Благодаренияjw2019 jw2019
ケネス・リー・パイク(Kenneth Lee Pike、1912年6月9日 ‐ 2000年12月31日)は、アメリカの言語学者、人類学者。
Мне придётся спрятатьсяLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
出 12:6)この見方は一部の学者たち,ならびにカライ派ユダヤ教徒とサマリア人によって支持されていますが,パリサイ人とラビ信奉者たちは,それを太陽の沈み始める時と実際の日没の間の時間と考えていました。
Ну ладно.Ладно, я еще одну сделаюjw2019 jw2019
これらの問題をさらに掘り下げなくとも,ウラン・鉛時計を用いて道理にかなった程度の信頼に値する答えを得ようとする地質学者たちは,幾つもの落とし穴に警戒しなければならないということが分かります。
Джейкоб, ты когда- нибудь видел, чтобы я не держал обещание?jw2019 jw2019
箴言 3:5)世のカウンセラーや心理学者たちは,エホバが示しておられるような知恵と理解に近づくことを決して望めません。「
Ты даже не представляешь, что ты сделалjw2019 jw2019
ある学者によれば,『惜しみなく許す』と訳されているギリシャ語は,「赦免や許し......を意味する一般的な語ではなく,容赦の寛大さを強調する含蓄のある語の一つ」です。
Я так ссать хочу, что прямо здесь бы обоссалсяjw2019 jw2019
生物学者の卵である彼女は、故郷の別の一面を示すことに情熱を注いでいる。
Хоть очищены от скверны, их мощи... обратятся в прах подземныйgv2019 gv2019
考古学的史料によると、火災か包囲戦による街の崩壊は、15世紀末から16世紀初めのこととされる。
Придумай, как попасть тудаLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
アラブ人の学者たちはまた,幾何学,三角法,航海術を飛躍的に発展させました。
Ты здесь чтобы оценить меняjw2019 jw2019
1930年,ある有名な経済学者は,科学技術の進歩によって労働者の余暇が増える,と予言しました。
Что вы делаете?jw2019 jw2019
数学者や物理学者だとか 液体の力学をわかる人を自分で探し出して
Слушай, ты не думаешь, что ты становишься немного параноиком?ted2019 ted2019
フランスの経済学者ジャン=バティスト・セイによって発見され、「セイ法則」、「販路説」などとも呼ばれる。
Вы видели ее малыша?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
しかし今までのところ,ごく少数の学者以外はだれもそれらに近づくことはできません。
Что тебе надо от меня?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.