英国 の
английский
英国 oor Russies
英国
Vertalings in die woordeboek Japannees - Russies
Англия
[ А́нглия ]
シェイクスピアは英国がこれまでに生んだ最も偉大な詩人である。
Шекспир — величайший поэт, которого когда-либо рождала Англия.
Великобритания
[ Великобрита́ния ]
インドは長年にわたって英国に支配されていた。
Много лет Индией управляла Великобритания.
Соединённое Королевство Великобритании и Северной Ирландии
[ Соединённое Короле́вство Великобрита́нии и Се́верной Ирла́ндии ]
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Соединённое Королевство · британский · Британия · ск · соединенное королевство
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
そして英国財務省は 権利の価値を計算し 第3世代携帯電話の 権利を売ることを決定しました
До встречи на будущей неделе, Ливия!ted2019 ted2019
航海の途中で,英国とフランスがドイツに宣戦布告したというニュースが伝わってきました。
Не убежишь уродецjw2019 jw2019
オーストラリアの首都キャンベラにあるカリヨンと鐘塔は,1963年に,同市の設立と命名50周年を祝って英国政府から記念に贈られたものです。
Вам лучше сразу заплатить, учитывая скорость, с которой он повышает ставкиjw2019 jw2019
王国伝道者の必要が大きい所で働くことを強く願っていた別の夫婦は,英国出身のトム・クックと妻のアンです。
Нет, это ты хорошо придумалjw2019 jw2019
局地的な予報をより詳しく正確に行なうため,英国気象局では,北大西洋とヨーロッパ地域を対象にした領域限定モデルを使っています。
Мартин просто показал, что в твоей теории есть брешьjw2019 jw2019
何世紀かたつうちに英国は広大な帝国へと変容しました。 19世紀の米国の有名な政治家,ダニエル・ウェブスターは,英国のことを「外国を征服し服従させる目的に関しては,全盛期のローマも比較にならぬ強国,世界中に領地や軍隊駐屯地を散在させた強国」と描写しています。
Время Орочимару- сама на исходеjw2019 jw2019
そして 、 それ 英国 の 市民 は 死 に 向か っ て い る ?
Было много писемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
私は当時27歳で,英国国教会の活発な教会員でした。
Некоторое опосредованное потворство своим порокамjw2019 jw2019
とりわけこの時期の英国は聖書の大きな影響を受けました。
Присаживайтесь, ребята, а мы принесем бокалыjw2019 jw2019
とはいえ,世界で最も深刻な問題と見られているのは貧困だった。 ―BBCニュース,英国。
Так называемый из- за противной горбуши shirt the парень носит на покрытии. книги Дьявола, UNLX библияjw2019 jw2019
英国のカトリック司祭ピーター・シバートは,教会に通う人が少ないことについてこう語っています。「[ 人々は]宗教をえり好みする。
Мистер Ферлонг, какая приятная неожиданностьjw2019 jw2019
英国の法律では16歳以下の子どもがたばこを買う事を禁止している。
Там есть парень, Бен Форсик, я послал ему копии всего, что былоtatoeba tatoeba
ガンソンによれば,タヒチの改宗は,「ポマレ2世の意向の表明にすぎず,その意向は英国の宣教師たちの宗教的習慣(信条ではない)に基づいていた」ということです。
Ты не то, чего все ждали, но от этого ты мне не менее дорогаjw2019 jw2019
英国の大会が終わってから何日もしないうちに,ドイツでもほかの大会が始まりました。
Эй, так с леди не обращаютсяjw2019 jw2019
米国出身のニキー・リーブルと英国出身のサイモン・ボールトンは,エホバが身体的な必要物を備えてくださることに対する信仰を試みるものとなった出来事について話しました。
Не стоит сбегать из- за неудачи с одним пациентомjw2019 jw2019
彼らは治療に米国、ドイツ、英国へ行きます 信じられません
Сейчас он находится в руках Человеческой коалицииted2019 ted2019
これは,英国の科学雑誌「ネイチャー」の最近号のダイダロス・コラムの中で投げかけられた質問である。
Берете не глядя карту ... ... облизываете « рубашку » ... ... и прилепляете ко лбуjw2019 jw2019
表現が英国風の殺人推理ものの絵は 私のお気に入りです
Ты сладость сахарных конфетted2019 ted2019
「まさしくナイル最大の滝である」。 ―英国の探検家サミュエル・ホワイト・ベーカー卿。
Я влюблена в невероятного парня и у нас есть проблемыjw2019 jw2019
英国のある反対運動家は,「遺伝子組み換え食品に反対するのは,それが安全ではなく,好まれておらず,必要がないということに尽きる」と抗議しました。
Я начинаю рисовать узнаваемую картину, мистер Кеннесоу?jw2019 jw2019
英国国教会の社会的責任委員会は,「記念すべきこと」と題する報告書を1995年6月に発表しました。
Я ведь предупреждала вас, не так ли?jw2019 jw2019
7 19世紀までには,北アメリカの幾つかの植民地がすでに英国から分離して,独立したアメリカ合衆国が創設されました。
Ты пришел сюда добровольно, Дэнни?jw2019 jw2019
ロンドンは英国の首都である。
Уилл, я всего лишь хочу, чтобы ты расслабилсяTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
英国のマンチェスター・ガーディアン・ウィークリー誌の報道によると,ダーラムの主教は政府の政治理論を攻撃し,「“解放の神学”の運動推進」を勧めました。
Потом понял- ну, и что?jw2019 jw2019
静かな港町だったこの英国植民地は,最近40年ほどの間に,東南アジアだけでなく世界の実業界の中で無視できない経済勢力へと成長しました。
Мам, Лана и я просто друзьяjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.