組織 oor Serwies
組織
Vertalings in die woordeboek Japannees - Serwies
ткиво
ja
細胞が集まってでき、まとまった役割をなすもの
両肩から組織を移植するため手術を繰り返すうちに
Током операција узимано ми је ткиво са
структура
でも、組織的にそれは とても難しい。
Ово је веома тешко, због наших структура.
organizacija
この組織はまとまりに欠ける。
Ovoj organizaciji fali jedinstvo.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
организација · организације · структу́ра
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
структура
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
3)研究生を組織に導くことが重要なのはなぜか。
Pregledao sam nezvaničnojw2019 jw2019
さらに,地区建設委員会の指導のもとに幾つものチームに組織された自発奉仕者たちは,崇拝のための集会用の立派なホールを作るために,進んで自分の時間,体力,専門的知識などを提供しています。
Čekam lozinku od Glavnog predsjedavajućegjw2019 jw2019
政府はたとえ正直で,善意を抱いているにせよ,組織犯罪を抑えられるだろうか。
Nešto što će ga vaspitati.Disciplinovatijw2019 jw2019
成長する胎児を非自己組織として拒絶する代わりに,赤ちゃんとして生まれる準備ができるまで養い,保護します。
Dramatičnije je, mislimjw2019 jw2019
そして兄弟たちが,組織の指示に従うことの大切さを理解できるようにしました。
Njegovo prvo pitanje bilo je, naravno, ' Ko sam ja? 'Rekli smo mu, ' Steve Hawking '. Minut kasnije, ili trenutak posle... opet je pitao, ' Ko sam ja? 'jw2019 jw2019
28 これまで注目してきたように,エホバの証人は第二次世界大戦の末期に,神権的組織として神に仕えることによりエホバ神の支配権を大いなるものとする決意を再確認しました。
Ne moraš da radiš ništa štone želišjw2019 jw2019
そうなると 問い合わせを受けるようになりました 「ヒトの組織を培養できるのならば 動物由来の製品--肉や皮など--も作れるのでは?」
Stao sam i video tanjir, tamo u tvom polju!ted2019 ted2019
緑の家だけでなく 筋肉の家も建てています ブルックリンで研究をしており 建築事務所としては初となる 分子細胞生物学の研究室を備えており 再生医療と 組織工学の実験をしながら 建築と生物学がひとつになる 将来のあり方について思考しています
Jer se lupkanje nekako spustilo doleted2019 ted2019
兄弟たちの葬式の組織の仕方と行ない方は,サモアのしきたりとは大きく異なっていました。
Samo se vratite, molim vas!jw2019 jw2019
それ以来,この国のエホバの証人とその法的な組織は禁令下に置かれてきました。
To je činjenicatjw2019 jw2019
啓示 7:9)それゆえにサタンは,「彼女の胤[神の組織の天的な部分である「女」の胤]のうちの残っている者たち,すなわち,神のおきてを守り行ない,イエスについての証しの業を持つ者たち」に戦いをしかけています。(
Od nas trojice, on je jedini koji ima šanse da diplomirajw2019 jw2019
エホバを賛美する組織
Nestrpljivo čekamjw2019 jw2019
この王はそのぶどう搾り場で,邪悪な支配者たちや地上のサタンの組織の他の残っている者すべてを除き去られます。
Silazi ovamojw2019 jw2019
組織者であるその女性は,党の上役たちに取り入るつもりだったようですが,エストニアで共産党政権が倒れた時にその職を失いました。
Šta znamo o počiniocu na osnovu dva telajw2019 jw2019
わたしは,こうした兄弟たちの親切な助言や,エホバとその組織に対する忠節のりっぱな手本を大切にしています。
Ako svi pobjegnu u privatne agencijejw2019 jw2019
日常的な仕事の場では 難しいことです なぜなら組織と従業員の関係は 例えるならば 冷めてしまった夫婦関係のようで 裏切りや失望に苦しめられ もう一度お互いのため 美しい関係にしようと必死です
Da.Ranije, ja sam bio brejkdens bombated2019 ted2019
シャイダー兄弟は,ポーランドでの宣べ伝える活動を再組織する点でエホバに強力に用いられ,以前担っていた責任の多くを再び果たすようになりました。
Mir sa vama, očejw2019 jw2019
兵車のようなその組織はその時に前進し,今も前進しています。
Jesi li mu rekao?jw2019 jw2019
人々は悪魔サタンの影響下でいろいろな組織をつくり出してきましたが,それらは人間自身の弱さや悪徳の,つまり,貪欲と野望,権力や名声への欲望の犠牲になってしまいます。
Shvataš da je mapa koju nose vlasništvo Cara?jw2019 jw2019
■ エホバの証人が,宗教組織の運営する病院や高齢者福祉施設で治療や介護を受けるのは,ふさわしいことですか。
Znate li kada ste ga zadnji puta vidjeli?jw2019 jw2019
神は組織を持っておられますか。
To je prepotentnojw2019 jw2019
救援活動が組織される
Pored toga i ti sijw2019 jw2019
コロンビアのベリサリオ・ベタンクール前大統領は,「我々は国家よりも強力な組織に立ち向かっている」と述べています。
Kirkland je izabrao pravog čovekajw2019 jw2019
これらの行為はテロ行為とみなされます。 個々の人や組織の行動を変化させること,あるいは政策を変更させることを意図した暴力が関係しているからです。
Sve je namještenojw2019 jw2019
例えば,2013年に米国アーカンソー州で災害が生じた時,ある新聞はエホバの証人の迅速な対応についてこう報じました。「 エホバの証人が災害時に行なう組織的な奉仕活動は,実に見事だ」。
Zapamtite, deco: kada dođemo u vikendicu gjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.