モルドバ語 oor Viëtnamees
モルドバ語
Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees
tiếng Moldovan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
22 これ が アダム の 子 し 孫 そん の 系 けい 図 ず で ある。 アダム は 1 神 かみ の 子 こ で あり、 神 かみ は 自 みずか ら 彼 かれ と 語 かた られた。
Mặt đất đang tan ra.Tường đang run rẩy. Đá đang gầm gừLDS LDS
二人は韓国語を学び 韓国の洋服を買ってきました
Có nghĩa là nếu bà có là người mà bà ấy tự xưng, bà ta phải đang mang viên kim cương vào ngày Titanic đắmted2019 ted2019
まず,あなたの区域で一般にどんな外国語が話されているかを調べてみてはどうでしょうか。
Thật là mỉa mai đến đáng kinh ngạc!jw2019 jw2019
例えば,ミスキート語には,“ミスター”とか“ミス”といった言葉がありません。
Không, mẹ vui vì ông ấy có ai đó để sưởi ấmjw2019 jw2019
学生たちはしばしば、外国語の授業を理解することはとても難しいことに気づく。
Không có việc gì mà cháu không thể giải quyếttatoeba tatoeba
ドイツ語では "あっ" 位でしょう
Chả vui đâu Percyted2019 ted2019
コリント第二 6:14‐17)パウロは,「交友」とか「分け合う」という語を用いて,何を言おうとしたのでしょうか。
Luôn là phù dâu, không bao giờ là cô dâujw2019 jw2019
1,2 (イ)聖書で使われている「知る」という語や「知識」という語にはどんな意味がありますか。(
Có phải chúng ta đang nói về việc bảo vệ Nicky hay là giết Bourne?jw2019 jw2019
聖書中の言葉を研究する場合も,その語が出てくる文脈を知る必要があります。
Ô, tôi có thể dọn phòng đó, Vernejw2019 jw2019
ラウルは,小冊子のポルトガル語のページを開いてその人に見せました。
Đang đợi người ảo (AI) đặt đội tàujw2019 jw2019
ヘブライ語聖書は,キリスト・イエスについて預言的に次のように述べています。「 助けを叫び求める貧しい者,また,苦しんでいる者や助け手のない者を彼が救い出すからです。
Vì hôm qua mày nói là muốn thứ này mà, người anh emjw2019 jw2019
私 は 物語 を 語 っ た だけ だ
Mọi người thích Lance. Tớ thích LanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
フィリピン語
Thưa sếp, có lẽ tôi nên về nhà nhớ kỹ lại, sau đó mới nộp được không?support.google support.google
聖書に対する洞察」,第2巻,294ページには,パウロが用いた「伝統」に相当するギリシャ語のパラドシスは,「口頭や書面で伝達されるもの」を意味することが記されています。
Ko thì sáng mai, khi bọn chúng dỡ tấm thảm là chúng ta tiêujw2019 jw2019
さらに,ヘブライ語とギリシャ語の別の言葉,つまりネシャマー(ヘブライ語)とプノエー(ギリシャ語)もまた「息」と訳されます。(
Phải rồi, tua tiếp, cứ tua tiếp đijw2019 jw2019
エスターと共にポーランド語を話す人たちに聖書を教えている
Hàng triệu đô la trang bị đã gửi tới đồi Tora Bora, hàng trăm dặm cách xa văn minhjw2019 jw2019
数年前から,同じ王国会館で集会を開いているグジャラティー語の群れと交わるようになりました。
Không thể injw2019 jw2019
ギリシャ語聖書の中でそれに対応する語はハデスで,これは丁度10回出てきますが,同じ意味を持っています。
Ông có thể ngồi xuống không?jw2019 jw2019
ブラジル支部に到着してから,ポルトガル語を学び始めました。
Cậu ấy là người đấy dự định trong cái đầu này nàyjw2019 jw2019
インド・ヨーロッパ語の 「希望」という言葉の語源は 「K-E-U」という語幹にあるのです 「K-E-U」とつづり 「コイ」と発音するのですが― これは「カーブ」と同じ語源です
Chúng ta sẽ không cho nó biếtted2019 ted2019
1876年に,ヘブライ語聖書とギリシャ語聖書の両方を含め,聖書全巻が宗務院の承認を得てロシア語に翻訳されました。
Khay có dung tích lớnjw2019 jw2019
「酔う,酔いがまわる」を意味するギリシャ語,メトゥスコーから出た語。
Sao lúc nào bố cũng phải gọi con dậy thế?jw2019 jw2019
マタイのこの本文は,シェム・トブの時代にラテン語もしくはギリシャ語から翻訳されたものではなく,非常に古いもので,元々ヘブライ語で記されたものであることを示す証拠があります。
Chúng tôi cần sự giúp đỡ của cô, làm ơn!jw2019 jw2019
テサロニケ第一 5:20,21)パウロがテサロニケの人々にあてて手紙を書いた時(西暦50年ごろ),ギリシャ語聖書のうちすでに記されていたのはマタイの福音書だけでした。
Tôi thích số lẻ hơnjw2019 jw2019
しかし,後代の他のドイツ語訳の聖書には,出エジプト記 6章3節の本文にみ名が含まれています。
Thứ say sưa này chỉ như là quà tặng cho bạn bè của bốjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.