負債を抱える
gánh nợ
抱える oor Viëtnamees
抱える
Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees
cắp
ôm
蘇定は頭を抱えて国に逃げ帰りました。
Tô Định ôm đầu chạy về nước.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
人間 誰しも何らかの形で 障害を抱えています
Mang đến cho Morgana quyền năng kêu gọi sức mạnh chết chóc... và biến loài người thành nô lệted2019 ted2019
今日でも,極端な意見を持つ一部の人たちは,宗教的な文言を引き合いに出して,女性のせいで人類は諸問題を抱えるようになったと主張し,男性による女性の支配を正当化しようとします。
Không thể tin được, thôi nàojw2019 jw2019
次の時代を担う若者の中には,早くも犯罪,暴力,麻薬の乱用などの問題を抱えている人が少なくありません。
Khi cậu bước vào vòng tròn này, Tôi đã nói là không có đường lui rồi màjw2019 jw2019
バルセロナも,たいていの大都市の例にもれず問題を抱えています。 とはいえ,バルセロナを訪れる人はほぼ例外なく地中海的な雰囲気を満喫します。
Dù ngươi phàn nàn điều gì thì chúng ta cũng hãy bàn bạc như những người lịch sựjw2019 jw2019
それぞれが異なる経歴を持ち,異なる問題を抱えています。
Chúng ta sẽ làm gì?LDS LDS
18 レイは,50年に及ぶ幸せな結婚生活を振り返り,こう述べています。「 克服できない問題を抱えたことは一度もありません。 エホバを『三つよりの綱』の一部としていたからです」。(
Ông may mắn thật đấy!jw2019 jw2019
主が,解決できない問題を抱えておられることを皆さんは想像できるでしょうか。
Để ngươi chứng kiến thế giới của mình sụpđổ mãi mãiLDS LDS
超大型ヘリコプターや超音速旅客機は今後,航空産業が抱える切実な必要に本当にこたえることになるでしょうか。
Giờ thì nhốt chúng lạijw2019 jw2019
ベトナム政府は、政府内部に人権危機を抱えている。 調査の上で、人権侵害にかかわった警察職員の責任を問う作業に着手すべきだ。」
Mẹ đã để dành rất lâuhrw.org hrw.org
詩編 103:14)神は,わたしたちが年老いてゆくとか,病弱であるとか,家族や他の事柄に関する責務を抱えているとかいった辛い境遇にあるとしても,ご自分のもとに来て,ご自分との良い関係を培うよう望んでおられます。
Xin lỗi, anh nói gì tôi nghe không rõjw2019 jw2019
夫と共に行き,現場で仕事を手伝うことができる妻もいれば,世話の必要な学齢期の子どもを抱えている妻や,家業を営んでいる妻もいます。「
Ông ta tham gia từ những ngày đầujw2019 jw2019
モーはアフリカへの逆張り投資で 98年にセルテル・インターナショナルを起業し 2004年までに14のアフリカの国で 2400万人の加入者を抱える 携帯電話会社に作りあげました
Yêu cầu Trợ giúp khẩn cấpted2019 ted2019
とはいえ,事故による身体障害や,うつ病などの精神的問題を抱えている場合も,この記事の情報は役に立つでしょう。
Khi Samuel mấtjw2019 jw2019
今日,全世界は緊張状態にあって多くの問題を抱えていますが,そのただ中で,世界中の幾百万という人々が,平和と調和についての聖書の音信にこたえ応じてきました。
Chó ngoan!Lại đây!jw2019 jw2019
ドーアはぎゅっと両脚を 胸に抱えるように座り バセムは彼女の手を握っていました
Tôi thích số lẻ hơnted2019 ted2019
そうした家族の抱える問題をいっそう理解し,自分の経験を生かした助言を与えることができます。
À, bọn chị đang ở km # đang đến đâyjw2019 jw2019
聖書の話し合いに応じてこなかった人でも,入院したり健康上の問題を抱えたりした時には,聖書の励みの言葉に耳を傾けるかもしれません。
Đường dẫn tới thư mục màn hình nềnjw2019 jw2019
13 パウロがそれらコリントのクリスチャンたちが抱えていた問題の真相をどのように究めているかに注目してください。
Tao chỉ nói thuốc này đưa mày lên mây chứ tao đâu biết nó đưa mày lên tầng mây thứ mấyjw2019 jw2019
その人の過去やその人の悩み,その人が抱えている痛みを知りません。
Ông định trao đổi việc này trong phòng chắc?LDS LDS
ある日 エマがやって来て ひざを抱え うなだれて
Tưởng là không gặp lại mọi người được nữated2019 ted2019
大きな感情的ストレスを抱えている時には,判断力が鈍りがちです。
Đưa đây cho tôijw2019 jw2019
もちろん,わたしたちは皆,ほかにも関心を払い,時間を割くべき,差し迫った重要な責任を多く抱えています。
Được rồi... nếu không có trục trặc gìLDS LDS
わたしは,シモーヌが健康上の問題を抱えていたにもかかわらず,聖書を教えるため毎週56キロもの道のりを通ってくれることに感銘を受けました。
Súng, súng!Đưa súng đây. Mau đưa đâyjw2019 jw2019
経済上の問題を抱えている人であれば,宣教の妨げになりそうなことがたくさんあると感じているかもしれません。
Bắt bạn làm theo cách của anh ấyjw2019 jw2019
22 (イ)モーセとエレミヤはどんな問題を抱えていましたか。 しかし,それはどのように解決されましたか。(
Và những thứ có ý nghĩa với Sookie,làm tôi thấy tò mòjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.