抱き続ける oor Viëtnamees
抱き続ける
Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees
ấp ủ
ja
(信念や希望を)ずっと忘れずにいる
vi
ấp ủ
私は、学問がいつの日かベトナムの多くの子供たちにとって人生の活路となってくれるという信念を抱き続けている。
Tôi luôn ấp ủ một ngày nào đó có thể giúp sức biến việc học thành lối thoát cuộc đời cho thật nhiều trẻ em ở Việt Nam.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
互いに対して純粋の関心を抱いているクリスチャンにとって,1年中いつでも自発的に愛を表わすのは少しも難しいことではありません。(
Tao biết mày đã làm gì rồi.- Cái gì?jw2019 jw2019
良いときにも試練のときにも妻を愛し続ける,信者である夫は,会衆を愛してその世話をしたキリストの手本にしっかり従っていることになります。
Vậy, làm thế nào cô biết anh ấyjw2019 jw2019
確信をもって「絶えず祈[る]」ことにより,真の信仰を抱いていることを示せます。 ―テサロニケ第一 5:17。
Giờ thì nói đi!jw2019 jw2019
10 エホバについて学び続ける。
Giờ thì nó bắt đầu xoay vòngjw2019 jw2019
政府はたとえ正直で,善意を抱いているにせよ,組織犯罪を抑えられるだろうか。
Làm sao tôi có thể bắn trượt đượcjw2019 jw2019
それから,その基本的な真理を詳しく説明し,死者は愛も憎しみも抱くことはできず,「[墓には]業も企ても知識も知恵もない」と述べました。(
Tôi phải làm điều này vì Ahn Soo- jijw2019 jw2019
ヨナタンのような立場にいたなら,ダビデをライバルとみなしてねたみを抱いた人も多かったことでしょう。
là có thể nói chuyện với máy bay.Bọn khốn kiếp ấy sẽ không thể biết đượcjw2019 jw2019
イエスは,悪魔が激しい敵意を抱いていることを弟子たちのだれよりもよくご存じでした。
Anh để tôi xuống ở đây được rồijw2019 jw2019
今のままの生活を続けていたら,約束されている祝福は,成就するでしょうか。
Đồng chí Chính uỷ khen quá lời rồiLDS LDS
「死」に向かうその6か月 私は 泥舟に乗り続けたんです
Thay tên thuộc tínhted2019 ted2019
残りの者と,羊のようなその忠実な仲間たちは,どれほど長い時間がかかろうとも,エホバがご予定の時に行動されるのを待つ決意を抱いています。
Họ thích cho dương vật vào ichỗ như thếjw2019 jw2019
ロボットが整備や修理をすれば 地球を周回する人工衛星は 何百年も機能し続けるかもしれません
Tôi không đến vì những điều bà hi vọng làm đượcted2019 ted2019
クリスチャンとして説き勧めることは,エホバへの愛を抱いている人から大いに感謝されています。
Ông thích tôi?jw2019 jw2019
ルカは続けて,マリアがユダに行き,身ごもっている親族のエリサベツを訪れたことを記述しています。
Có gì ở ngoài đó khiến mày sợ hãi à?jw2019 jw2019
ブカレストやテッサロニキからの定期列車の運行は2010年初めまで続けられ、前者はマルマライの工事により中断され後者はギリシャ債務危機(英語版)の影響による。
Đừng để mất cái này, cũng đừng đưa nó cho ai xemLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
22 神の僕が常に抱いているべきへりくだった思いには,別の積極的な面があります。
Cũng dễ thôi màjw2019 jw2019
より大きな善のために野心を抱いているため 彼らは自尊心を誇張する必要を感じません
Mà mọi người đang ở Pandorated2019 ted2019
神の戒めに従順になることによって,真理を知り,人が抱く最大の疑問への答えを得ることができます。
Chẳng có tác dụng gì tự lừa dối bản thânLDS LDS
エフェソス 4:32)そのような進んで許す態度は,霊感によるペテロの言葉,すなわち「何よりも,互いに対して熱烈な愛を抱きなさい。
Thời của anh đã hết rồi, anh trai Zeus ạjw2019 jw2019
エフェソス 3:18,19)あなたの進歩は,今得ている喜びや幸福を保つだけでなく,神の新しい世で安全な場所を得る助けともなります。 その神の天の王国の支配下で,あなたは永遠にわたって進歩し続けることができるのです。
Nhưng cũng thật kích độngjw2019 jw2019
確かに,真のクリスチャンが互いに抱く愛は,単なる親愛の情や敬意以上のものです。
Cô ở đây với tôi cho đến khi viết xong quyển sáchjw2019 jw2019
7月8日、アンソニーはグアム島への砲撃の準備を開始し、数日間に渡り対地砲撃を続けた。
Chúng ta sẽ tìm cho công chúa một chỗ trốnLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
どんな希望を抱いているにしても,わたしたちにはヨシュアのように,ぜひとも忠実を保つべき理由があります。
Chào mừng bàjw2019 jw2019
その後毎年続けるようになりました
Chúng tôi tìm thấy con bé ở trên núi, đang ôm # xác chếtted2019 ted2019
このシステムはより多くの動画情報を分析するように改良され続けているため、動画の公開後に分類が変更される場合があります。
Em xin lỗi, em ko biết em làm gì ở đâysupport.google support.google
205 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.