根幹を成す oor Viëtnamees
根幹を成す
Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees
Làm cơ sở
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
14 仕事の仕方を学ぶ: 仕事は生きてゆくうえで基本を成す事柄です。
Lấy cái sơn hoa kia kìajw2019 jw2019
モーセの講話は申命記の主な部分を成している
Dẫn chó đi dạo.Ngày mai tôi sẽ bắt đầujw2019 jw2019
しかし、カリーム・ハーンの死後は再度内戦が勃発し、彼の子孫は彼が成したような安定した統治を行うことはできなかった。
Hai con điếm chạy từ phòng này sang phòng kia... phục vụ cho hàng tá sĩ quan cùng lúcLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
わたしたちの驚きの基礎を成すべきものは,わたしたちの信仰の中心的な原則,聖約と儀式の純粋さ,そして最も簡素な礼拝行為の中にあるべきです。
Danh sách các kiểu MIME, định giới bằng dấu chấm phẩy. Có thể sử dụng danh sách này để giới hạn cách sử dụng thực thể này là chỉ với những tập tin có kiểu MIME khớp. Hãy dùng cái nút trợ lý bên phải để xem danh sách các kiểu tập tin tồn tại có thể chọn; dùng nó sẽ cũng điền vào những bộ lọc tập tinLDS LDS
ペテロ第一 5:2)お年寄りへの気遣いを実際的な方法で表わすことは,神の羊の群れを世話することの一環を成しています。
Với vinh dự trước viện nguyên lão và những người dân của Capua, tôi xin giới thiệu Barca!jw2019 jw2019
13 他の人々にエホバとその目的について証言することは,わたしたちの生活の重要な一部を成しています。(
Em lo rồi Còn vụ phóng viên?jw2019 jw2019
その王名表は,新バビロニア期を含む古代史の年代記述の根幹をなすものと考えられています。
Nghe nói ở phòng cảnh sát người ta cũng đặt cho tôi nhiều cái tên lắmjw2019 jw2019
病気の人,悪霊に悩まされている人,貧しい人,飢えている人に対しても,イエスが成し得た究極の善は,神の王国に関する真理を知り,受け入れ,愛するよう助けることでした。
Nhưng tôi cũng không phải kẻthù của anh.Kẻ thù ở ngoài kia. Và chúng rất mạnhjw2019 jw2019
バラバラになってしまい,車輪の用を成さなくなる。)
Báo động hụtLDS LDS
ペテロ第一 3:18)こうしてイエスは,「小さな群れ」を成す「わたしたちのために永遠の救出を得て」くださいました。(
Ngươi làm hại đến cô ta thì ta sẽ giết ngươijw2019 jw2019
7 愛は,律法下で重要なものでしたが,キリストの律法においては,まさにその核心つまり本質を成すものです。
Điều gì xảy ra với cậu thế?jw2019 jw2019
家族—世界への宣言」『リアホナ』2004年10月号,49)宣言の根幹となるこの一文には,教義面から見た結婚の重要性が教えられ,また,結婚生活と家族生活が御父の計画の中で最も大切なものであることが強調されています。
Không ai nói với anh điều này sao?LDS LDS
これが私の仕事の やりがいと楽しみですし キュレーター陣の ビジョンの根幹にあります それは日本刀の展覧会でも 初期ビザンチンの遺物や ルネサンスの肖像画の展覧会でも 先ほどお話した展覧会でも 同じことです マックイーン展もそうです 去年の夏に大成功した展覧会です
Tài khoản mang tên Nam Sung Sik, bạn trai của Park Hyo- Jeongted2019 ted2019
体の細胞は一つ一つに幾万もの遺伝子を内蔵しており,遺伝子それぞれはDNA(デオキシリボ核酸)の長い鎖の一部を成しています。
Mình không bận tâm đến nó nữajw2019 jw2019
神の像を完全に反映する者だけが,自らのいさおによって神のみ前に立つことができるからです。 管理体としての王国は,これを実現するための,神による物事の管理の一環を成しています。
Hà Lan, một trong những nước thấp nhất.Bị hủy hoại hoàn toànjw2019 jw2019
彼らは小さな会衆の一部を成しており,長いところでは10年間もエホバの証人の訪問を受けていなかった人々のもとに音信を携えて行くことができます。
Ngươi nói được tiếng Triều Tiên không?jw2019 jw2019
一方で,もし皆さんが自分の能力ではとうてい果たすことのできない務めなので諦めたいと言ったとしたら,主がいかにして神権者を大いなるものとし,強め,一人では成し得なかったことを行えるようにしてくださるか,それを理解できるように助けたいと思います。
Anh cũng từng thích xem phimLDS LDS
キリンの首と脇腹には,細い白い線が網目状に美しく描かれ,木の葉模様の格子を成しています。
Đâu có khó gì để tìm mấy cuốn sách của ông chứjw2019 jw2019
ですから,根幹をなす二つ目の点も弱すぎて,問題の多いこの教理を支えることができません。
Và rằng, đây là vùng đất của chúng tajw2019 jw2019
我々が今 成すべき事 現代における大きな課題の一つとしては 全世界の人々が平和に 共生できる社会をつくることです
Emcũng yêu anhted2019 ted2019
歴史のページを詳細に調べると,人間の不滅性に関する教理は,神の霊感を受けた証人たちが教えたものではなく,すべての異教のまさに核心を成すものであることが分かる。
Phải, nhưng có trứng thì mời có gà đượcjw2019 jw2019
貧しい人と助けを必要とする人の世話をするための主の計画の中心を成すのは,断食の律法です。「
Cứ nói thẳng ngay bây giờ, chúng tôi đã chuẩn bị sẵn buồng giamLDS LDS
繰り返される,かぎとなることば,あるいは主題を成す考えは,楽曲の中で繰り返される旋律に似ています。
Nhưng tất cả mọi lời từ miệng ông đều là giả dổi, và tôi không tin một lời nào hếtjw2019 jw2019
ハバクク 1:13)エホバは,イスラエル人が間もなく住むことになる土地,つまりカナンの神々とはまばゆいほどの対照を成す状態を保っておられました。
Chưa chắc là người giỏi đã thắngjw2019 jw2019
それらの人は徐々に「すべての国民と部族と民と国語」の中から来て,今では何百万という数に上る「大群衆」を成しています。
Như tật bị giật ấyjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.