美しい oor Sjinees

美しい

adjektief

Vertalings in die woordeboek Japannees - Sjinees

漂亮

adjektief
彼女は美しいからではなくみんなに親切だから人気がある。
她受人歡迎,不是因為她漂亮,而是因為她人很好。
Open Multilingual Wordnet

adjektief
宇宙から見ると、地球はとても美しい
從太空裏看,地球是個十分麗的星球。
Open Multilingual Wordnet

美丽

adjektief
あなたは大変美しい
你非常美丽
World-Loanword-Database-WOLD

En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

美麗 · 好看 · 標緻 · 秀麗 · 俊 · 好看的 · 漂亮的 · 美化 · 美好的 · 美的 · 英俊

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

美しい/美
簡直就像是我們 未來是可愛美好的/まるで 僕らのようでさ 未来が 愛しい · 美/美しい
007 美しき獲物たち
鐵金剛勇戰大狂魔
大厦の前には、美しい庭園があります/大厦前有一個美麗的花園
大厦前有一個美麗的花園/大厦の前には、美しい庭園があります
この醜くも美しい世界
这丑陋又美丽的世界
緑の木々や花々が広場を特に美しく彩ります/綠樹和鮮花把廣場點綴得格外美麗
綠樹和鮮花把廣場點綴得格外美麗/緑の木々や花々が広場を特に美しく彩ります
美しさ
漂亮 · 美 · 美麗
美しく
漂亮
美しげ
好看的 · 漂亮 · 漂亮的 · 美 · 美好的 · 美的
一番美しく
最美

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
その平原で,ある午後遅く,私たちは野鳥の観察を少し行ないましたが,その時までに200種ほど見かけていたことや,それがどれもこれも美しいのには驚きました。
那 么 你? 们 不去 唐 尼 了 是的jw2019 jw2019
美しい建物を設計する人は,優れた建築家として名声を博します。
拜 託, 有人 在家 嗎? 拜 託, 是 緊急 事件!jw2019 jw2019
テモ一 2:9,10; ペテ一 3:3,4)また,良い妻に関する霊感による評価の中で,適切にも次のように述べられています。「 麗しさは偽りであることがあり,美しさもむなしいものとなることがある。
我 告?? 你- 我 知道 在哪 儿jw2019 jw2019
彼女は姉さんほど美しくない。
怎 么 了 ?- 我 覺得 有人 在 看Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ソロモンはここでシュラムの娘への愛を言い表わし,自分の60人の王妃や80人のそばめよりも美しいと言う
如果没有配色方案, 请选择颜色jw2019 jw2019
ここで用いられている『美しい』という言葉には,「良い,ふさわしい,適切である」という意味もあります。
我 要 他 在 出獄 前 接受 保護 管束jw2019 jw2019
デザイナーとして仕事をする中で 次の単純な問いを自問し始めました 私たちは美しさを考えるのか それとも感じるのか
第三十一 条 煤炭 生产 应当 依法 在 批准 的 开采 范围 内 进行 , 不得 超越 批准 的 开采 范围 越界 、 越 层 开采ted2019 ted2019
美しい装飾を施した漆の器
... 你 不? 说 他 不? 会 知道 的 , 把? 车 窗? 摇 下? 来 ... 我? 们 要? 迟 到了jw2019 jw2019
とげのあるアカシアの木の高い枝の葉を食べているところや,あのキリン独特の格好でじっと遠くを見つめている姿を見ることができます。 奇妙に美しい姿と優しい性質を持つこのすばらしい生き物は,まさに造化の妙と言えます。
原 力 的 黑暗面 是 一 扇 通往...? 多人?? 为 反 自然 能力 的? 门jw2019 jw2019
美しく幅広い色合いが見られました 例えば カラスを思わせる艶やかな黒い羽や 黒と白のストライプ 鮮やかな赤いまだら模様など がありました
? 现 在? 让 我? 们 起立? 为 芝加哥 同志 默哀那些? 无 法 到? 场 的 人士ted2019 ted2019
バルト海の愛されてやまない宝石」と評されるこの国の美しい景観は,人々を魅了します。 この国には森や草原,風光明媚な海岸の村々,1,400を超える湖,1,500余りの島があります。
瞧, 是不是 很快?- 當然, 先生jw2019 jw2019
シューバは乾燥後,塗料を吹きつけて美しさを引き立て,色彩に変化を持たせます。
? 别 管了 他 整天 呆在 淋浴? 间 里jw2019 jw2019
しかし,ハルマゲドン後の地上の楽園では,美しい家や庭園や公園があるだけでなく,もっと多くのものがあるのです。
他? 长 什 么? 样 子 ? 我?? 过 了 , 我 只?? 过 他 一次jw2019 jw2019
一方,1930年代初期にキプロスで最初のエホバの証人の会衆が設立された場所,クシロファグにも美しい王国会館がすでに建てられていました。
過了 這麼 久 , 要 我 做 什麼?jw2019 jw2019
これらの詩人が描写した数多くの男神や女神は人間の形をした大変美しい姿の神々でしたが,しばしば巨大で超人的な神々でした。
GM? 荤 厘 且 肺 快 目 萍?? 绰? 绵 汗 等 固? 贰 甫 加 沁 嚼? 聪 促jw2019 jw2019
秋は月が美しい
父母? 对 他? 们 的 未成年 孩子 有 共同 的? 权 利 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
み使いガブリエルは,マリアという美しいおとめのところにつかわされました。
我 一直? 觉 得 最好 的 藏身 之 地就是 在? 别 人 眼皮 底下jw2019 jw2019
この美しい景観は,自然の極めて強大な力が一役買って生まれたに違いありません。
我? 们 都 需要 自己的 家?? 园 这 是 美? 国 人 的? 梦 想jw2019 jw2019
この美しい挿絵はどれも,わたしが学んでいる神の言葉聖書に書かれている約束を描いたものです。[
更新新闻源 “ % #” 时发生错误 。jw2019 jw2019
この点で,コルデスは成功を収めました。 オールスドルフの美しさを否定することも,そこの植物を見過ごすこともできないからです。
“ 美國 偶像 ” 的 蘭 迪 · 杰克遜jw2019 jw2019
月の照る熱帯の美しい晩には特に,若い人々がそれらのトラックの荷台に鈴なりになり,ディスコのリズムに合わせて歌い,夜が明けるまで島の中を車で走り回ります。
? 还 有 十分? 钟 他 就? 会 炸? 车 jw2019 jw2019
袋の中には,故郷のポーンペイ島で採れた一粒の美しい真珠が入っていました。
我? 现 在 就象?? 鸟 一? 样 生活 。- ? 这 是 唯一 的 生活 方式 , 孩子jw2019 jw2019
打楽器としては,タンバリン,がらがらのような音をたてるシストラム,「ねず材のあらゆる楽器」があり,小型で「美しい響きの」シンバルと大型で「鳴り響くシンバル」と呼ばれるものもありました。
等? 学 校?? 学 ,? 这 屋子 里 要 有些??jw2019 jw2019
ですから今では,この彩りの美しい生き物を私のボディーガードだと考えています。
我? 们 在? 尽 一切 我? 们 所 能不? 让 那? 发 生jw2019 jw2019
太平洋の他の地点では,英国やフランスが自国の核兵器を実験するために美しい島々をやはり用いてきました。
起初 我??? 对 他? 们 好? 点 以免 惹怒 他? 们jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.