ხანგრძლივობის oor Duits
ხანგრძლივობის
Vertalings in die woordeboek Georgies - Duits
lang
დაუსვი სათანადო შეკითხვა და საკმარისი ხანგრძლივობის პაუზა გააკეთე, რომ გიპასუხოს.
Stelle eine passende Frage, und warte lange genug, damit sie antworten können.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
მაგრამ ვინაიდან მკა 40 წლის გასვლის შემდეგაც გაგრძელდა, საჭირო გახდა მკის ხანგრძლივობის დაზუსტება.
Substanzen, die sich unter Umständen am Inkubationsgefäß oder an den Verbindungsleitungen, die zum Auffangen flüchtiger Verbindungen dienen, angelagert haben, sollten vorsichtig abgelöst und gesammelt werdenjw2019 jw2019
ამიტომ მისი ხანგრძლივობის შესაბამისობა შედეგებით უნდა განისაზღვრებოდეს.
Natürlich ist sie nicht perfekt, weit davon entfernt, aber bis heute ist sie die beste.jw2019 jw2019
ყოველი ასეთი „კვირა“ შვიდწლიანი ხანგრძლივობის იყო*.
Für jede Angabe, die als für den Verbraucher gleich bedeutend mit einer in der oben genannten Aufstellung aufgeführten nährwertbezogenen Angabe angesehen wird, sollten die in dieser Aufstellung angegebenen Verwendungsbedingungen geltenjw2019 jw2019
13 რა ხანგრძლივობის უნდა იყოს ჩვენი ლოცვები?
Die Mitgliedstaaten haben eine allgemeine Erklärung zu militärischen Aspekten im Zusammenhang mit dem einheitlichen europäischen Luftraum abgegebenjw2019 jw2019
მაგრამ თუ ჩვენ განვიხილავთ სასწაულებრივი საგნების უსასრულო მრავალფეროვნებას დედამიწაზე, რომლითაც უნდა გაეხარა ადამიანს, მაშინ ას წელზე ნაკლები ხანგრძლივობის სიცოცხლე ჩანს ძალიან მოკლე!
Für den menschlichen Verzehr bestimmte Erzeugnisse gemäß Anhang I des Vertragsjw2019 jw2019
ბერძნული სიტყვა, რომელიც გადმოითარგმნა როგორც „დროები“, ნიშნავს „დროს, ხანგრძლივობის გაგებით“, დროის შუალედს (ხანგრძლივს ან ხანმოკლეს).
Also gehen wir doch auf die Straße und trinken wasjw2019 jw2019
რა ხანგრძლივობის იქნებოდა ეს პერიოდი?
Fragen Sie, was Sie möchten, Kindchenjw2019 jw2019
ბ) რა ხანგრძლივობის არის „სამოცდაათი შვიდეული“ და საიდან ვიცით ეს?
Die fragliche Maßnahme stellten die slowakischen Behörden ursprünglich als Rettungsbeihilfe darjw2019 jw2019
შესაძლებელია „ამ თაობის“ ხანგრძლივობის დადგენა?
Die Kontrollbehörden und Kontrollstellen führen ein aktualisiertes Verzeichnis mit Namen und Anschriften der ihrer Kontrolle unterliegenden Unternehmerjw2019 jw2019
ეს როგორც მისი ხანგრძლივობის, ისე ჩვენი მოქმედების შედეგების გათვალისწინებას გულისხმობს.
Dies ist die Botschaft der liberalen Fraktion.jw2019 jw2019
თუმცა არსად არის ნათქვამი, რომ ეს დღეები 24-საათიანი ხანგრძლივობის იყო (დაბადება 1:31).
Die Annahme einer Kinetik erster Ordnung kann eine zu starke Vereinfachung der Abbau‒ und Verteilungsprozesse bedeuten, ergibt jedoch- falls möglich- ein Wert (die Geschwindigkeitskonstante oder Halbwertszeit), der leicht zu verstehen und für Simulationsmodellierungen und Berechnungen von Umweltkonzentrationen relevant istjw2019 jw2019
თითოეული ასეთი შვიდეული შვიდწლიანი ხანგრძლივობის იყო, რაც კარგად ჩანს ზოგ თანამედროვე თარგმანში.
Kennst du Willie Beamen?jw2019 jw2019
2:1, 5, 7, 8). არტაქსერქსეს მეფობის ხანგრძლივობის გამოსათვლელად ნეემიამ, როგორც ჩანს, გამოიყენა ებრაელთა საერო კალენდარი; ის იწყებოდა თიშრის თვით (სექტემბერ-ოქტომბერი) და მთავრდებოდა ელულის თვით (აგვისტო-სექტემბერი), რომელიც მე-12 თვე იყო.
Wenn ich es jetzt bekannt gebe, beschwert sich die Oberschwester in Washingtonjw2019 jw2019
• რა ხანგრძლივობის იყო „სამოცდაათი შვიდეული“ და როდის დაიწყო და დამთავრდა ის?
Wo Zarkow und Cross sich immer treffenjw2019 jw2019
ბიბლიიდან გამომდინარე, რა ხანგრძლივობის შეიძლება იყოს ლოცვა?
Kein Überfall oder eine Übung... tun Sie es!jw2019 jw2019
ბ) რა ხანგრძლივობის არის სამ-ნახევარი დრო?
Nach meiner Erfahrung gibt es zwei Arten von Monsternjw2019 jw2019
როცა სიტყვა „თაობა“ კონკრეტულ პერიოდში მცხოვრები ადამიანების მიმართ გამოიყენება, შეუძლებელია ამ პერიოდის ხანგრძლივობის ზუსტად განსაზღვრა. მხოლოდ იმის თქმა შეიძლება, რომ ეს პერიოდი გონივრულობის ფარგლებს არ სცდება.
Nein, nein, hierher zurückzukommen... das einzige, was zählt ist, dass ich euch in meinem Leben haben möchtejw2019 jw2019
უცნობი ხანგრძლივობის პერიოდის დასაწყისი
Die Formblätter sind nach den nationalen Rechtsvorschriften des Ausfuhrlands in einer der Sprachen auszufüllen, in denen das Abkommen abgefasst istjw2019 jw2019
თან ისინი შეიძლება ნებისმიერი ხანგრძლივობის იყოს.
erinnert mit Nachdruck daran, dass sich der Sicherheitsrat, wenn er den Einsatz von Waffengewalt in Betracht zieht, immer von folgenden fünf Kriterien der Legitimität leiten lassen sollte: die Ernsthaftigkeit der Bedrohung, die Redlichkeit der Ziele, die Anwendung als letztes Mittel, die Verhältnismäßigkeit der Mittel und die Berücksichtigung der Folgen; teilt die Ansicht, dass die Grundsätze für den Einsatz von Gewalt und für dessen Bewilligung durch eine entsprechende Resolution des Sicherheitsrates festgesetzt werden müssen; schlägt vor, dem Sicherheitsrat die Möglichkeit zu geben, im Einzelfall, für einen zeitlich begrenzten Zeitraum und eine genau definierte Situation ihm gemäß Kapitel # der Charta zustehende Befugnisse an eine anerkannte regionale Organisation zu übertragenjw2019 jw2019
რა ხანგრძლივობის უნდა ყოფილიყო ეს პერიოდი?
Bald haben sie Weltraumstationen und werfen Atombomben auf uns... wie Steine von einer Autobahnbrückejw2019 jw2019
რა ხანგრძლივობის უნდა იყოს შესავალი, თუ მოხსენება მოხსენებების სერიის ნაწილია?
Also bitte ich dich... es mit mir zu versuchenjw2019 jw2019
შეიძლება წამოგეჭრათ კითხვა: „რატომ გვაქვს ასეთი ტვინი, თუ მისი შესაძლებლობების მხოლოდ უმცირეს ნაწილს ვიყენებთ სიცოცხლის ჩვეულებრივი ხანგრძლივობის განმავლობაში?“
Nennen Sie ihren Namen und Berufjw2019 jw2019
ზოგი ნევროლოგის აზრით, სიცოცხლის საშუალო ხანგრძლივობის განმავლობაში ადამიანი ტვინის პოტენციური შესაძლებლობის მხოლოდ ერთი პროცენტის ერთ მეასედს (0,0001) იყენებს.
Erläuterungenjw2019 jw2019
იმ დროიდან მოყოლებული სხვადასხვა ხანგრძლივობის მსგავსი კურსები რამდენიმე წელიწადში ერთხელ ტარდება. 1984 წლიდან სამეფო მსახურების სკოლის პროგრამაზე დასწრება მომსახურეებსაც შეუძლიათ.
Maßnahme aufgrund einer Ausschreibungjw2019 jw2019
თანამედროვე მეზღვაურები, რომლებმაც კარგად იციან ხმელთაშუა ზღვის ტერიტორია, ადასტურებენ, რომ „საქმეებში“ ჩაწერილი ინფორმაცია რომში პავლეს გემით მოგზაურობის (27:1—44) ხანგრძლივობის, მანძილისა და მარშრუტის შესახებ ზუსტი და სანდოა.
Legislative Entschließung des Europäischen Parlaments zu dem Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Richtlinie #/#/EG zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über Maßnahmen zur Bekämpfung der Emission von gasförmigen Schadstoffen und luftverunreinigenden Partikeln aus Verbrennungsmotoren für mobile Maschinen und Geräte (KOM #- C#-#/#- #/#(CODjw2019 jw2019
96 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.