გამხნევება oor Spaans
გამხნევება
Vertalings in die woordeboek Georgies - Spaans
alentar
მრჩევლები, რომლებიც მსმელებს ალკოჰოლიზმის დაძლევაში ეხმარებიან, აღნიშნავენ, რომ ძალიან მნიშვნელოვანია ამ პერიოდში მათთვის მხარდაჭერის აღმოჩენა და გამხნევება.
Los consejeros especializados destacan la importancia de dar aliento y respaldo a los alcohólicos en recuperación.
animar
ხშირად გამხნევება კარგად შესრულებული საქმისთვის სხვის შექებას მოიცავს.
Por lo general, animar a alguien conlleva felicitarlo por algo que hizo bien.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ჩემს მოვალეობაში შედის სამშენებლო ტერიტორიებზე ჩასვლა, ასევე მათი გამხნევება, ვინც სამშენებლო პროექტებში მონაწილეობს. სიუც ყოველთვის თან მახლავს.
Por favor, es usted una chica increíblejw2019 jw2019
ბევრი ძმა დაპატიმრებული იყო; ასე რომ, და-ძმებს მართლაც სჭირდებოდათ გამხნევება.
Puedo notarlojw2019 jw2019
• გამუდმებით გჭირდება გამხნევება და დამშვიდება?
¿ Por qué hablar de esto ahora?jw2019 jw2019
ჩვენთვის, როგორც ოჯახისთვის, ძალიან სასარგებლო იყო თქვენს მიერ მოცემული რჩევა და გამხნევება.
Señorías, solo les puedo decir que, al tiempo que compadecemos a las víctimas de este desastre, tenemos que extraer las conclusiones acertadas del mismo.jw2019 jw2019
13 გამხნევება მათაც სჭირდებათ, ვინც დიდი ხანია ემსახურება ღმერთს.
¿ Te crees que me gusta la idea?jw2019 jw2019
ფაქტობრივად, ორივეს შეუძლიათ ერთმანეთის გამხნევება (იგავნი 27:17).
Se ha realizado una evaluación cualitativa sobre algunos sectores y subsectores que no se consideraban expuestos a una fuga de carbono sobre la base de los criterios cuantitativos expuestos en el artículo # bis, apartados # y #, de la Directiva #/#/CEjw2019 jw2019
18 ხანდაზმულმა ქრისტიანებმა შეიძლება ვერც კი წარმოიდგინონ, თუ როგორ შეუძლიათ სხვების გამხნევება.
Seria un desastre para mi... si no puedo dejarlos impresionados... con mis presentación el Martesjw2019 jw2019
შეიძლება საკმარისი იყოს პატარა გამხნევება და რამდენიმე პრაქტიკული რჩევა ან დახმარება.
Hemos estado hablando sobre eso, Michaeljw2019 jw2019
რატომ სჭირდებათ გამხნევება მათაც, ვინც ღმერთს დიდი ხანია ემსახურება?
Estuvimos casados durante muchos años.Mucha gente respeta esojw2019 jw2019
ყოველ ჩვენგანს გვესაჭიროება ერთმანეთის გამხნევება, რათა შევინარჩუნოთ ერთიანობა და გულმოდგინება ღვთის მსახურებაში (ებრ.
Recuerde que siempre es bienvenidojw2019 jw2019
თუ ნამდვილად გვინდა ერთმანეთის გამხნევება, ყურადღებით უნდა მოვუსმინოთ ხანდაზმულ თანაქრისტიანს (რომაელთა 1:11, 12, აქ).
No, lo siento, tienes razónjw2019 jw2019
„ბავშვების პირით“ მიღებული გამხნევება
Marvin, ¿ donde cresta de habías metido?jw2019 jw2019
22 იესოს მოწაფეებს გარდასახვის ხილვის შესაძლებლობა მაშინ მიეცათ, როდესაც მათ გამხნევება სჭირდებოდათ.
Concentración sérica de ferritina/Concentración plasmática de Zn#+ Se recomienda monitorizar cada dos o tres meses las concentraciones séricas de ferritina u otros indicadores de la carga de hierro corporal para evaluar la eficacia a largo plazo del régimen quelante en el control de la carga de hierro del cuerpojw2019 jw2019
24 კრების შეხვედრებზე დასწრებით ცხადვყოფთ, რომ გვიყვარს იეჰოვა და გვინდა თანაქრისტიანების გამხნევება.
¿ Sabes qué día es hoy?jw2019 jw2019
თითოეულს შეგვიძლია სხვების აღშენება და გამხნევება (იხილეთ აბზაცი 18)
Espere, ellos presintieron algojw2019 jw2019
10, 11. ა) რატომ სჭირდებოდა იფთახის ქალიშვილს გამხნევება?
Otra de lo mismojw2019 jw2019
როგორ შეუძლიათ ღვთის მსახურებს იმ თანაქრისტიანთა გამხნევება, რომლებიც მძიმე განსაცდელებს იტანენ?
Esta mierda está buena, Johnjw2019 jw2019
ქვრივებს, დაუქორწინებლებს ან მარტოხელა მშობლიან ოჯახებს შესაძლოა გამხნევება სჭირდებათ (ლუკა 14:12—14).
Myocet doxorrubicina HCl, Myocet liposomas y Myocet tampónjw2019 jw2019
ალბათ დამეთანხმებით, რომ ასეთ ადამიანებს გამხნევება ესაჭიროებათ.
Te odia casi tanto como ama la guerrajw2019 jw2019
რჩევების განხილვა: რატომ არის მნიშვნელოვანი გამხნევება? (be გვ.
Te liquidaréjw2019 jw2019
21 დღესდღეობით მრავალი დაქანცულია პრობლემებთან ჭიდილით და გამხნევება სჭირდება.
En segundo lugar, las ventas en los mercados de exportación pudieron efectuarse a precios más elevados, y por ello el hecho de que la empresa no vendiera más en la Comunidad, en contraposición a lo ocurrido fuera de ésta, podría ser explicado por otros factores como, por ejemplo, los propios esfuerzos de la empresa para maximizar los rendimientos de los mercados de exportación que eran más rentables que el mercado comunitariojw2019 jw2019
ისინი ბაბილონში იყვნენ გადასახლებულნი და მათ უიმედო მდგომარეობაში ეს მართლაც დროული ნუგეში და გამხნევება იყო!
Oh, mierda, ahí estájw2019 jw2019
იმისათვის, რომ ადამიანმა შეამციროს სასმელის მიღება ან საერთოდ უარი თქვას მასზე, ძალიან მნიშვნელოვანია გამხნევება და თანადგომა, აგრეთვე, საინტერესო იდეების შეთავაზება“.
Los Estados miembros informarán inmediatamente a la Comisión y a los demás Estados miembros de toda decisión adoptada en el marco del presente artículo en relación con la designación de proveedores de servicios de tránsito aéreo dentro de los bloques específicos de espacio aéreo respecto del espacio aéreo que se halla bajo su responsabilidadjw2019 jw2019
მაგრამ ნოემ შეძლო თავისი სახლეულის სულიერად გამხნევება და დახმარება; რადგან ისინი არასოდეს დასდგომიან გარყვნილების, უზნეობისა და ურჩობის იმ გზას, რომელსაც მათი თანამედროვე უღვთო ხალხი ადგა.
¿ Les mentiste?jw2019 jw2019
მოკრძალებულ ადამიანს კი ესმის, რომ მისი შესაძლებლობები შეზღუდულია, და ხედავს, რომ სჭირდება გამხნევება და ცოდნა, რისი მიღებაც კრების შეხვედრებზე შეუძლია.
Al cumplir tus cinco años de prisión...... en cuanto saliste a la calle...... te traje al juego, te tendí la mano...... te di respiración boca a bocajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.