დაწვა oor Frans
დაწვა
Vertalings in die woordeboek Georgies - Frans
bruler
fr
Subir la combustion.
incinérer
se consumer
fr
Subir la combustion.
brûler
fr
Subir la combustion.
ვინც ბროშურები დაწვა, მათ ახალი ბროშურები მოითხოვეს წასაკითხავად.
Certains de ceux qui avaient brûlé les brochures en voulaient maintenant de nouvelles.
cramer
fr
Subir la combustion.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
როგორც ჩანს, ლეამ მამის მოთხოვნით სახე რიდით დაიფარა და ქორწილის ღამეს იაკობისა და რახელისთვის გამზადებულ საქორწილო სარეცელზე დაწვა.
Pour le BRUIT INDUSTRIEL: ISOjw2019 jw2019
ერთხელ მაღაზიის წინაც კი დაწვა ტირილით — რაღაცის ყიდვას მთხოვდა.
Vous voterez pour moi, n' est- ce pas officier Howell?jw2019 jw2019
სულ უფრო მეტი დააეჭვა ამ რელიგიამ, რომლის მოძღვრების ძალდატანებით მისაღებადაც ხალხის ბოძზე დაწვა იყო საჭირო.
de la quantité de solvants utilisée, si la consommation de solvants est supérieure à # tonnes par anjw2019 jw2019
21 ახითოფელის რჩევით ტახტის მიმტაცებელი აბესალომი დაწვა მამამისის ხარჭებთან „მთელი ისრაელის თვალწინ“.
Ce n' est peut- être pas luijw2019 jw2019
შემდეგ მან შეუტია ელ-ბერითის სახლის სამალავს ანუ საწმინდარს, ცეცხლს მისცა ის და მასთან ერთად დაწვა ყოფილ თანამზრახველთაგან ათასამდე კაცი, შექემის კოშკის მცხოვრებნი, რომლებსაც იქ ჰქონდათ თავი შეფარებული.
U Déduction pour investissement..... # EURjw2019 jw2019
მან სასახლეში მიაყვანინა ის, დაწვა მასთან და ქალი დაორსულდა.
T' as perdu, t' as perdujw2019 jw2019
ბიბლიისა და წიგნის „შენ შეგიძლია მარადიული ცხოვრება სამოთხეში დედამიწაზე“ მე-10 თავის შესწავლის შემდეგ, მან ჯადოქრობასთან დაკავშირებული ნივთები დაწვა და სამეფო დარბაზში შეხვედრებზე დასწრება დაიწყო.
Fred ERDMANjw2019 jw2019
სწორედ იქ ყოფნის დროს იაკობის უფროსი ვაჟი, რეუბენი დაწვა თავისი მამის ხარჭასთან, დანისა და ნაფთალის დედასთან, ბილჰასთან.
Un membre du personnel peut faire valoir son droit à une désignation temporaire à durée ininterrompue pour toute vacance créée dans le courant de l'année scolaire, à condition qu'il ne soit pas encore désigné auprès de ce CLB à un emploi à temps plein ou qu'il n'ait pas d'emploi à temps plein dont il est titulairejw2019 jw2019
მამამისი, მეფე ახაზი, ურწმუნო, კერპთაყვანისმცემელი კაცი იყო. მან, სულ მცირე, ერთი ვაჟი — ეზეკიას ღვიძლი ძმა — ცრუ ღმერთისთვის შესაწირად ცეცხლში დაწვა (მეოთხე მეფეთა 16:3).
Impossible vu les circonstancesjw2019 jw2019
ერთხელ მეგობრებთან მისული დინა შექემმა თავისთან წაიყვანა, ძალა იხმარა და მასთან დაწვა.
Vous êtes malades ou quoi?jw2019 jw2019
თუ იმას გიბრძანებს, რომ ბავშვები დაწვა, შენი ღმერთი ბოროტია.
En vertu de la pelle!Hey!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
როგორც მოსალოდნელი იყო, მეფემ არად ჩააგდო გრაგნილში ჩაწერილი სიტყვები და ნაწილ–ნაწილ დაწვა ის.
Tu l' as racontée à # millions de glandus et à moi, tu peux pas?jw2019 jw2019
წ. 168 წელს სირიის მეფე ანტიოქე IV-მ სცადა კანონის ღვთივსულიერი წიგნების დაწვა. ახ. წ.
La politique de la GRC concernant le CIPC exige que l'ASFC fournisse un rapport annuel au Comité consultatif du CIPC de la GRC.jw2019 jw2019
სამუელი ისევ დასაძინებლად დაწვა.
Article # (ancien articlejw2019 jw2019
საზოგადოებრივ და პოლიტიკურ მოღვაწეთა მკვლელობები (მათ შორის შეერთებული შტატების პრეზიდენტის მკვლელობა 1963 წელს), საპროტესტო დემონსტრაციები, ამერიკის დროშის დაწვა და შეიარაღებული გამოსვლები იმ დროს ჩვეულებრივ მოვლენად ითვლებოდა.
Le guide spirituel dont je t' ai parléjw2019 jw2019
მაგრამ ის ჩამოშორდა მილერის ჯგუფს, რადგან მათთვის მისაღები იყო ისეთი არაბიბლიური დოქტრინები, როგორიცაა სულის უკვდავება, დედამიწის დაწვა და აღდგომის პერსპექტივის არარსებობა მათთვის, რომლებიც ისე მოკვდნენ, რომ ბიბლიური შემეცნების შესახებ არაფერი იცოდნენ.
Bonjour, Landonjw2019 jw2019
ღმერთმა იერემიას უბრძანა: „აიღე სხვა გრაგნილი და დაწერე მასზე ყველა ის სიტყვა, რაც იმ პირველ გრაგნილზე ეწერა, იუდას მეფე იეჰოიაკიმმა რომ დაწვა“ (იერემია 36:28).
Le niveau minimal des connaissances ne peut être inférieur au niveau # de la structure des niveaux de formation prévu à ljw2019 jw2019
ერთხელ მღვდლის მიერ წაქეზებულმა ბრბომ ჯეკი შუაღამისას საწოლიდან წამოაგდო, შემდეგ კი მთელი მისი ლიტერატურა მოედანზე დაწვა.
Avis global de la Commission par rapport aux ZL # etjw2019 jw2019
როცა გაიგო, რომ ქმარი ომში ჰყავდა, ვნებააღძრულმა დავითმა ქალი სასახლეში მოაყვანინა და დაწვა მასთან.
Pourquoi le ministre n'a-t-il pas fait une exception, dans son programme d'aide, pour inclure les producteurs ovins qui, en #, ont subi de lourdes pertes lors de la crise de la tremblante du mouton, et qui n'étaient pas admissibles au dédommagement de # $ pas tźte?jw2019 jw2019
იმედგაცრუებული დანიელი კლინიკაში დაწვა.
Les agences de notation émettent des avis sur la qualité de crédit d'un émetteur ou d'un instrument financier particulierjw2019 jw2019
მიუხედავად ამისა, ბილი არ შეეპუა ამ ახალ დარტყმას და ფიზიოთერაპიის კურსის ჩასატარებლად ექვსი თვით საავადმყოფოში დაწვა.
la réception par type en une seule étapejw2019 jw2019
დავითი დაწვა ბათ-შებასთან და, როგორც მოგვიანებით გაირკვა, ქალი დაორსულდა.
Les patients devront être correctement hydratés et une surveillance de la fonction rénale devra être envisagée après l' initiation de l' association thérapeutique, puis périodiquementjw2019 jw2019
ვინც ბროშურები დაწვა, მათ ახალი ბროშურები მოითხოვეს წასაკითხავად.
Les participants ont discuté longuement de la difficulté qu’ont les producteurs francophones qui ne sont pas établis dans les grands centres d’avoir accès aux antennes publiques et privées aux heures de grande écoute.jw2019 jw2019
მიშნაში სასიკვდილო განაჩენის აღსრულების ოთხი მეთოდის შესახებ ვკითხულობთ: ჩაქოლვა, დაწვა, თავის მოკვეთა და გაგუდვა.
Il y a le problème des frais.# # dollars en espèces pour trois interviews n' est pas seulement illégal mais obscènejw2019 jw2019
13:6—11; 16:16—19). მაგრამ სხვებმა, სამარიელი სიმონის მსგავსად, ნებაყოფლობით მიატოვეს ჯადოქრობა და იმდენმა ეფესოელმა დაწვა თავისი სამკითხაო წიგნები, რომ წიგნების ფასი საერთო ჯამში ორმოცდაათი ათასი ვერცხლი (თუ დინარი იყო, $37 200) გამოვიდა (სქ. 8:9—13; 19:19).
vu le traité instituant la Communauté européennejw2019 jw2019
84 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.