ამ შემთხვევაში
więc
ამ oor Pools
ამ
Vertalings in die woordeboek Georgies - Pools
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
საერთაშორისო ოლიმპიური კომიტეტის (სოკ) პრეზიდენტმა ჟაკ როგემ აღნიშნა: „ვინც იცნობდა ათენს ოლიმპიურ თამაშებამდე და ნახავს მას ამ თამაშების შემდეგ, ქალაქს ვერ იცნობს“.
Chyba nigdy nie dostaniesz lepszej propozycjijw2019 jw2019
ამ დროს მათ არ უნდა დაავიწყდეთ, იფიქრონ იმაზე, როგორ უყურებს იეჰოვა მათ ქმედებას.
Następnym razem powinnaś brać małżeństwo nieco bardziej seriojw2019 jw2019
„საგუშაგო კოშკის“ პირველივე ნომერში მითითებული იყო მათეს 24:45—47 და იქვე იხსნებოდა, რომ ამ ჟურნალის გამომცემლების მიზანი იყო, „დროულად მიეცათ“ სულიერი საზრდო შინაურებისთვის და ყურადღება მიექციათ მოვლენებისთვის, რომლებიც დაკავშირებული იყო დროსთან, როცა ქრისტე მოსული იქნებოდა.
To wygląda jak jakaś szkołajw2019 jw2019
ამიტომაც ეუბნება ქრისტიანებს ეფესელთა 6:12-ში ჩაწერილი სიტყვები: „ჩვენი ბრძოლა არ არის სისხლისა და ხორცის წინააღმდეგ, არამედ მთავრობათა წინააღმდეგ, ხელმწიფებათა წინააღმდეგ, ამ წუთისოფლის სიბნელის მპყრობელთა წინააღმდეგ, ცისქვეშეთის ბოროტების სულთა წინააღმდეგ“.
Każdemu zdarza się popełnić błądjw2019 jw2019
ქრისტიანები, რომლებიც იეჰოვას წმინდა თაყვანისმცემლობის ამაღლებულ მთაზე სუნთქავენ სუფთა სულიერი ჰაერით, ეწინააღმდეგებიან ამ მიდრეკილებას.
Wyłącznie statek powietrzny mający świadectwa zdatności do lotu opublikowane i wydane przez organylotnictwa cywilnego, zezwalające na jego używanie do celów cywilnych na trasach wewnętrznych i zewnętrznych lub zezwalające na jego stosowanie do celów cywilnych, prywatnych lub związanych z prowadzeniem działalności gospodarczejjw2019 jw2019
თუ მხედველობაში მივიღებთ ამ სწავლებას, ეჭვი არ უნდა შეგვეპაროს, რომ მარიამს სხვა შვილები არ ჰყოლია“, — ნათქვამია „ახალ კათოლიკურ ენციკლოპედიაში“.
Z wyjątkiem szczepień, leczenia chorób pasożytniczych i innych obowiązkowych programów eliminowania chorób, w przypadku gdy zwierzę lub grupa zwierząt przechodzi więcej niż trzy kuracje syntetycznymi weterynaryjnymi produktami leczniczymi lub antybiotykami w okresie # miesięcy lub więcej niż jedną kurację, jeżeli ich cykl produkcyjny jest krótszy niż rok, dane zwierzęta gospodarskie ani produkty z nich otrzymane nie mogą być wprowadzane do obrotu jako produkty ekologiczne, a chów zwierząt gospodarskich musi zostać poddany konwersji w okresie określonym w art. # ustjw2019 jw2019
თუ ძველი ჟურნალები დაგიგროვდა, მიაკითხე სამსახურებრივ ზედამხედველს ან სხვა უხუცესს, რომლებიც გირჩევენ, როგორ შეიძლება ამ ჟურნალების ეფექტურად გავრცელება.
Pies Jacquard' a mnie chapsnąłjw2019 jw2019
სტატიის დასაწყისში მოხსენიებულმა მისიონერმა წყვილმა ამ კითხვებზე დამაკმაყოფილებელი პასუხები იპოვა; ეს თქვენთვისაც შესაძლებელია.
Kody dostępu do sejfów i szaf metalowych są udostępniane jak najmniejszej liczbie osóbjw2019 jw2019
ღვთის ამ სრულყოფილ ძეს არავითარი ცოდვა არ ჩაუდენია (1 პეტრე 2:22). მტრები მას უსამართლოდ სდებენ ბრალს, რომ შაბათის გამტეხი, ღვინის მსმელი და დემონებით შეპყრობილია, მაგრამ მათი სიცრუე იესოს ვერ შეურაცხყოფს.
Siły zbrojne są pod dowództwem oficerów, którzy opowiedzieli się za puczemjw2019 jw2019
პიონერებისთვის გამართულ შეხვედრაზე თავის დროზე მივედით; როგორც ამ შეხვედრაზე დასწრებამ, ისე კონგრესის მთელი პროგრამის მოსმენამ ძალიან დიდი სიხარული მოგვანიჭა.
To wszystko co masz?Tylko na tyle Cię stać?jw2019 jw2019
ამ თავდაცვით პოზიციაში ცხოველს კარგა ხნის განმავლობაში შეუძლია დარჩენა.
zwraca się do państw członkowskich o wzmocnienie mechanizmów kontroli treści programów telewizyjnych w porze, kiedy najwięcej dzieci zasiada przed telewizorami, a także kontroli rodzicielskiej, poprzez odpowiednie i jednolite informowanie o programach telewizyjnych; podkreśla, że technologie informatyczne dają dzieciom coraz więcej możliwości uzyskiwania dostępu do programówtelewizyjnych o każdej porze z jakiegokolwiek komputera podłączonego do internetu; zauważa, że należy poświęcić więcej uwagi poddaniu przeglądowi prawo do pełnego dostępu do dzieci, jakie przysługuje środkom masowego przekazu, oraz prawo dziecka do pełnego dostępu do środków masowego przekazujw2019 jw2019
ამ ტერიტორიების დასამუშავებლად მაუწყებლები ზოგჯერ დიდ მანძილს გადიან საკუთარი ხარჯებით.
Musisz dla mnie zrobić jeszcze jedną rzeczjw2019 jw2019
მაგრამ ძალიან ცოტამ მოაწერა ამ დოკუმენტს ხელი.
Tiffany, stażystka Tommy' egojw2019 jw2019
ამ ახალ ქვეყნიერებაში ყველა ერთსულოვნად სცემს თაყვანს ჭეშმარიტ ღმერთს.
Supermama, Próbując Je Ujarzmić.jw2019 jw2019
● როგორ დაგეხმარება ამ თავში წაკითხული ინფორმაცია მასთან ურთიერთობაში, ვისაც ქრონიკული დაავადება აქვს?
Wykonuję tylko swoją pracę.Chyba nie chcesz, abym poprosiła Tima o pomoc?jw2019 jw2019
რას ამბობს ბიბლია ამ საკითხთან დაკავშირებით?
A co z innymi?jw2019 jw2019
ჩვენ თავს, სხვა ადამიანების წინაშე მოვალედ ვგრძნობთ, სანამ არ გავიზიარებთ მათთან კეთილ ცნობას, რომელიც ღმერთმა გვანდო ამ მიზნისათვის (რომაელთა 1:14–15).
Macie może plastry nikotynowe?jw2019 jw2019
რადგან ამ ფრინველებს მოხრილი გრძელი ცილინდრის ფორმა აქვთ, თავიანთი ნისკარტით ძალიან კარგად უდგებიან ყვავილებს.
Nie podskakuj!jw2019 jw2019
იმ მამაკაცებში, რომელთა ნათესავებსაც წინამდებარე ჯირკვლის კიბო ჰქონდათ, უფრო მეტია ამ დაავადების განვითარების ალბათობა.
Jeżeli Komisja wniesie skargę do Trybunału zgodnie z artykułem #, uznając, że dane Państwo Członkowskie uchybiło obowiązkowi poinformowania o środkach podjętych w celu transpozycji dyrektywy przyjętej zgodnie z procedurą prawodawczą, Komisja może, oile uzna to za właściwe, wskazać kwotę ryczałtu lub okresowej kary pieniężnej do zapłacenia przez dane Państwo, jaką uzna za odpowiednią do okolicznościjw2019 jw2019
3:3, 5, 6). ზეციერი ჯილდოს მიღების შემდეგ ისინი აღარ იქნებიან ქრისტეს ამ სულიერი სამეფოს მიწიერი ქვეშევრდომები, რადგან მასთან ერთად იმეფებენ ზეცაში (გმც. 5:9, 10).
Przeciwwskazaniajw2019 jw2019
მათი განხილვა ჩვენთვის მანუგეშებელი იქნება, თუ ჩადენილ ცოდვას ვინანიებთ, მაგრამ ამ ცოდვის გამო მაინც ძალიან დამწუხრებულები ვართ.
Posiadacz instrumentu finansowego z opcją sprzedaży lub instrumentu, który nakłada na jednostkę obowiązek przekazania drugiej stronie proporcjonalnego udziału w aktywach netto jednostki tylko w przypadku likwidacji, może zawrzeć transakcję z jednostką nie występując w charakterze właścicielajw2019 jw2019
ახლა, ამ სიტყვების მოსმენის შემდეგ, არის ვინმე, ვისაც თქვენი გამხნევება სჭირდება?
Gdzie ona jest?LDS LDS
შემდეგ იესომ თქვა, რომ მსგავსადვე მოიქცეოდა ხალხი ამ ქვეყნიერების განადგურების წინა პერიოდში (მათე 24:37—39).
Więc zabiliście Fullerajw2019 jw2019
თავად წინასწარმეტყველი მოგვიანებით ლომმა მოკლა, რადგან არ დაემორჩილა იეჰოვას მითითებას, რომ არ ეჭამა და არ ესვა ამ დავალების შესრულების დროს.
Hej stary, słyszysz mnie?jw2019 jw2019
ვნახოთ, როგორ პასუხობს ამ კითხვებს წიგნი „გამოცხადება“.
Trzymajcie się, dziecijw2019 jw2019
201 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.