សុភាសិត oor Duits
សុភាសិត
km
(សុភាឞិត) ដែលពោលពីរោះ, ដែលនិយាយត្រូវ, ដែលថាត្រូវ (នាំឲ្យសម្រេចប្រយោជន៍បានដោយប្រពៃ) : ពាក្យសុភាសិត, កាព្យសុភាសិត ។ ន. ពាក្យពីរោះ, ពាក្យត្រូវ, ឱវាទត្រឹមត្រូវ (ដែលមានប្រយោជន៍គួររៀនគួរស្ដាប់) : មានសុភាសិតបុរាណថា អូសទូកកុំឲ្យល្អាន ចាប់ត្រីបានកុំឲ្យល្អក់ទឹក ធ្វើអ្វីៗកុំឲ្យមានមោះហ្មង ហើយឲ្យកើតការដោយស្រួលផង ។ល។ សុភាសិតគាថា ឬ សុភាសិតវលី (--តៈ--) គាថាឬកម្រងសុភាសិត, ពាក្យកាព្យសុភាសិត ។ សុភាសិតវាចា ឬ --កថា (--តៈ--) សម្ដីសុភាសិត ។ សុភាសិតវាទិន ឬ --វាទី (--តៈ--) អ្នកដែលពេញចិត្តនិយាយតែពាក្យត្រឹមត្រូវ; អ្នកដែលច្រើននិយាយអាងសុភាសិត (បើស្ត្រីជា សុភាសិតវាទិនី) ។ សុភាសិតោវាទ (បា.< សុភាសិត + ឱវាទ) ឱវាទជាសុភាសិត, ឱវាទត្រឹមត្រូវ ។ល។
Vertalings in die woordeboek Khmer - Duits
Denkspruch
Sprichwort
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
១៣, ១៤ . ( ក ) តើ ព្រះ យេហូវ៉ា បង្ហាញ ថា លោក សម ហេតុ ផល យ៉ាង ដូច ម្ដេច?
Soll ich mir das merken?jw2019 jw2019
• តើ យើង អាច បង្ហាញ ការ យក ចិត្ត ទុកដាក់ ចំពោះ អ្នកបម្រើ គ្នីគ្នា ដែល មាន វ័យ ចាស់ យ៉ាង ដូច ម្ដេច?
Dabei habe ich sie drinnen geladenjw2019 jw2019
គាត់ ពិត ជា ប្រព្រឹត្ត ដោយ ឥត ត្រឹម ត្រូវ ហើយ ដោយ កំសាក ដែរ មែន ទេ?›
Wir alle sind uns darüber bewusst, dass die Eisschmelze in der Arktis eine dramatische Bedrohung für den Fortbestand dieser Art bedeutet.jw2019 jw2019
ខាង ក្រោម នេះ គឺ ជា សេចក្ដីពិត មួយ ដែល យើង អាច រៀន ចេញ ពី វគ្គបទគម្ពីរ នេះ ៖ អ្នក ដើរតាម ដ៏ ស្មោះត្រង់ របស់ ព្រះយេស៊ូវគ្រីស្ទ មាន ឥទ្ធិពល ញែក ជា បរិសុទ្ធ ទៅ លើ ក្រុមគ្រួសារ របស់ ខ្លួន ។
Das ist eine UnterschriftskarteLDS LDS
ឈ្មោះថ្មីនេះត្រូវតែចាប់ផ្តើមឡើងជាមួយតួអក្សារ និងលេខ សញ្ញា (_) ជាមួយទំហំអតិប្បរមា ១២៨ តួអក្សរ ។ សម្រេចដូចនេះបានបើកអ្នកចង់ជៀសវាឥរិយាបទមិនត្រឹមត្រូវនៃដេមិន CUPS & #; ។ ឈ្មោះម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពក្នុង CUPS មិន ប្រកាន់តួអក្សរតូចធំឡើយ! នេះជាតម្រូវការនៃ IPP & #; ។ ដូច្នេះឈ្មោះ DANKA_ infotec, Danka_ Infotec និង danka_ infotec ទាំងអស់ជំនួសឲ្យម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពដូចគ្នា & #; ។
Was das vorgeschlagene Koexistenzmodell mit den zwei Optionen betrifft, so bietet es meiner Meinung den Vorteil, daß leichter Einstimmigkeit im Rat erzielt werden kann.KDE40.1 KDE40.1
ស្រុក ភ្នំ នៅ យូដា ៦០០–៩០០ ម.
Bei nierentransplantierten Patienten mit schweren Leberparenchymschäden sind Dosisanpassungen nicht erforderlichLDS LDS
អ្នក ក៏ នឹង ញញឹម ដែរ នៅ ពេល អ្នក ចងចាំ ខគម្ពីរ នេះ ៖ « នោះ ស្តេច នឹង ឆ្លើយ ទៅ គេ ថា យើង ប្រាប់ អ្នក រាល់ គ្នា ជា ប្រាកដ ថា ដែល អ្នក រាល់ គ្នា បាន ធ្វើ ការ ទាំង នោះ ដល់ អ្នក តូច បំផុត ក្នុង ពួក បង ប្អូន យើង នេះ នោះ ឈ្មោះ ថា បាន ធ្វើ ដល់ យើង ដែរ » ( ម៉ាថាយ ២៥:៤០ ) ។
Sie sollten sich vorsehenLDS LDS
ជួរដេកចាប់ផ្តើម & #; ៖
Wer hat das angewiesen?KDE40.1 KDE40.1
បើ មនុស្ស ម្នាក់ ចង់ ផ្គូរ ផ្គង ប្លង់ មេ នៃ សាសនាចក្រ ដើម របស់ ព្រះគ្រីស្ទ នឹង ព្រះវិហារ ទាំងអស់ ក្នុង ពិភពលោក សព្វថ្ងៃនេះ គាត់ នឹង រក ឃើញ ថា ពីចំនុច មួយ ទៅចំនុច មួយ ពី អង្គការ មួយទៅអង្គការ មួយ ពី ការ បង្រៀន មួយ ទៅ កា របង្រៀន មួយ ពីពិធីបរិសុទ្ធ មួយទៅពិធីបរិសុទ្ធ មួយ ពី ផលផ្លែ មួយទៅ ផលផ្លែ មួយ និង ពី វិវរណៈ មួយទៅ វិវរណៈ មួយ នោះ នឹង មាន តែ មួយ គត់ ដែល ត្រូវ-- គឺ សាសនាចក្រ នៃ ព្រះយេស៊ូវ គ្រីស្ទ នៃ ពួក បរិសុទ្ធ ថ្ងៃ ចុង ក្រោយ ។
Wollt ihr etwa auf diese Weise euren Dienst für den Staat erfüllen?LDS LDS
២២ហើយ នេះ ហើយ គឺជា ពង្សាវតារ នៃ ពួក កូន ប្រុស របស់ អ័ដាម ដែល ជា កបុត្រា នៃ ព្រះ ដែល ព្រះ អង្គ ទ្រង់ ផ្ទាល់ បាន មាន ព្រះ បន្ទូល ជាមួយ។
SPEZIFIKATION DER KONTROLLGERÄTKARTENLDS LDS
កាល ដែល មហាសន្និបាត ខិត ចូល មក កាន់ តែ ជិត តើ យើង គួរ កំណត់ គោលដៅ អ្វី? ហើយ ហេតុ អ្វី?
Verschont lhr Robin, werde ich das Ekligste tun, was ich mir vorstellen kannjw2019 jw2019
៩០ហើយ អ្នក ណា ដែល ឲ្យ អាហារ ដល់ អ្នក ឬ បំពាក់ សំលៀកបំពាក់ ឲ្យ អ្នក ឬ ឲ្យ ប្រាក់ កាស ដល់ អ្នក នោះ នឹង ពុំ ត្រូវ កបាត់ រង្វាន់ របស់ ខ្លួន ឡើយ។
Die Indikation Prävention von Rückfällen einer Depression wurde ausgeschlossen, weil aufgrund von aktuellen EU-Leitlinien die Rückfall-Indikation einge-schlossen ist, wenn eine Genehmigung für das Anwendungsgebiet Episoden einer Major Depression erteilt wird.) Eine Minderheit der CHMP-Mitglieder war der Ansicht, dass diese Indikation aus Ab-schnitt # gestrichen und ein Hinweis in Abschnitt # aufgenommen werden sollte, demzufolge eine längerfristige Behandlung ebenfalls zur Prävention des Wiederauftretens von Episoden einer Major Depression geeignet sein könnteLDS LDS
* តើ ប៉ុល បាន ប្រាប់ អ្វីខ្លះ ដល់ ពួក បរិសុទ្ធ អំពី ព្រះ នៅ ក្នុង ខ ទី ៣ ដែល វា បាន លួង លោម ពួកគេ នៅ ក្នុង សេចក្ដី ឈឺចាប់ របស់ ពួកគេ នោះ ?
Auch die Insel Madeira hat ihren Tourismus entwickeln können, indem sie seine Kapazität stark ausgebaut hatLDS LDS
តើ យើង អាច ប្រៀបប្រដូច អ្វី ដែល មនុស្ស ឃ្លង់ បាន ធ្វើ ដើម្បី បាន ជា ស្អាត ពី រោគ ឃ្លង់ ទៅ នឹង អ្វី ដែល យើង ចាំបាច់ ត្រូវ ធ្វើ ដើម្បី បាន ស្អាត ពី អំពើបាប យ៉ាង ដូចម្ដេច ?
Wird in den Bestimmungen, die in diesem Anhang aufgeführt sind, auf Bestimmungen von Abkommen oder der Verordnungen Nr. #, Nr. # oder Nr. #/EWG Bezug genommen, so werden diese Bezugnahmen jeweils durch Bezugnahmen auf die entsprechenden Bestimmungen der Verordnung oder der Durchführungsverordnung ersetzt, soweit die betreffenden Bestimmungen dieser Abkommen nicht durch Aufnahme in den Anhang # der Verordnung aufrechterhalten werdenLDS LDS
* តើ ព្រះអម្ចាស់ ជួយ យើង ក្នុង ការស្វែងរក មនុស្ស ដើម្បី បង្រៀន យ៉ាង ដូចម្ដេច ?
Es ist IächerIichLDS LDS
អាហារ ទឹក ជម្រក ការ ព្យាបាល ជំនួយ ខាង ផ្លូវ ចិត្ត និង ខាង ជំនឿ នឹង ត្រូវ ផ្ដល់ ឲ្យ អ្នក ផ្សាយ យ៉ាង ឆាប់ បំផុត
Es ist sicherzustellen, dass das Kennzeichnungsprogramm für Strom sparende Bürogeräte mit den Prioritäten der Gemeinschaftspolitik und mit anderen gemeinschaftlichen Kennzeichnungs- und Qualitätsnachweissystemen wie denen der Richtlinie #/#/EWG und der Verordnung (EWG) Nr. #/# des Rates vom #. März # betreffend ein gemeinschaftliches System zur Vergabe eines Umweltzeichens vereinbar und abgestimmt istjw2019 jw2019
ភាសាឡាតាំង ' ferrum '
Geld haben wir keinsKDE40.1 KDE40.1
* សូម មើល ផងម៉ូសាយ, ពួក បុត្រា របស់ ទ្រង់ហេលេមិន, ពួក កូន ប្រុស របស់ លោកអាំម៉ូន, បុត្រ របស់ ម៉ូសាយ
Sir, wir müssen zurückgehenLDS LDS
« ហេតុដូច្នេះ ហើយ ព្រះអម្ចាស់ ទ្រង់ មាន បន្ទូល ដល់ អ្នកដែល បព្វជិតភាព បាន បន្តមក តាមរយៈពូជ ពង្ស នៃ ពួក អយ្យកោ របស់ អ្នក ដូច្នេះ ថា---
Die Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates vom #. Februar # über die Gemeinschaftsstatistiken hat den Rahmen für die Schaffung des Statistikprogramms der Gemeinschaft sowie einen gemeinsamen Rahmen für die statistische Geheimhaltung errichtetLDS LDS
J. Mbangue Lobe ) ដែល ជា ប្រធាន គ្រប់ គ្រង ខាង ផ្នែក ពេទ្យ នៅ កំពង់ ផែ ឌូអាឡា ប្រទេស កាម៉ឺរូន បាន ជូន យោបល់ ខ្លះ ៗ ដែល មាន ប្រយោជន៍។
In Fragen, die für den betreffenden EFTA-Staat relevant sind, stellt die Gemeinschaft sicher, dass Sachverständige aus dem jeweiligen EFTA-Staat als Beobachter an den Arbeiten des durch Artikel #a der Verordnung (EWG) Nr. #/# des Rates vom #. Oktober # zur Festlegung des Zollkodex der Gemeinschaften eingesetzten Ausschusses für den Zollkodex teilnehmenjw2019 jw2019
សូមអញ្ជើញ សិស្ស ឲ្យ រកមើលលូកា ១៣-១៤អំពី អ្វី ដែលព្រះ អង្គសង្គ្រោះ បាន បង្រៀន អំពី ការ ប្រាស្រ័យទាក់ទង នឹង មនុស្ស ដែល ពុំ សូវ មាន សំណាង ដូច យើង ។
Wurde nach Konsultation der interessierten Kreise gemäß Artikel # der Richtlinie #/#/EG (Rahmenrichtlinie) beschlossen, dass Nutzungsrechte für Nummern von außerordentlichem wirtschaftlichem Wert im Wege wettbewerbsorientierter oder vergleichender Auswahlverfahren vergeben werden, können die Mitgliedstaaten die Höchstfrist von drei Wochen um einen weiteren Zeitraum von bis zu drei Wochen verlängernLDS LDS
( សូម មើល កិច្ចការ ២១:៣៩ ) ។
Februar # in der Sache R #/#-# über die Zurückweisung der Beschwerde der Klägerin gegen die Entscheidung der Widerspruchsabteilung, mit der der Widerspruch der Klägerin gegen die Anmeldung der Wortmarke SPAFORM für Waren der Klassen #, # und # zurückgewiesen wurde, aufzuhebenLDS LDS
តើ ទីបន្ទាល់ អ្វី ខ្លះ ដែល អ្នក ត្រូវ ថ្លែង ?
der Kommission die Kosten des Verfahrens aufzuerlegenLDS LDS
តើ បណ្ដាំ របស់ ព្រះ បង្ហាញ ឲ្យ ឃើញ « គំនិត និង បំណង ចិត្ត » យ៉ាង ដូច ម្ដេច?
Die Puppe wurde in Austein hergestelltjw2019 jw2019
ជា លទ្ធផល ព្រះ យេហូវ៉ា អនុញ្ញាត ឲ្យ សាតាំង ធ្វើ ទុក្ខ ដល់ យ៉ូប ដើម្បី បង្ហាញ ថា តើ ការ អះអាង របស់ វា ពិត ឬ មិន ពិត?
Beständigkeit gegenüber n-Hexan nach der ISO-Norm # bei folgenden Bedingungenjw2019 jw2019
226 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.