오염 oor Afrikaans
오염
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Afrikaans
besoedeling
하느님께서 주신 이 선물을 잘 간수하는 것이 아니라, 인류는 그것을 오염시키고 파괴하고 있습니다.
In plaas daarvan dat die mensdom na hierdie gawe van God af omsien, besoedel en vernietig hy dit.
omgewingsbesoedeling
과연 새 천년에는 전쟁과 빈곤과 환경 오염과 질병이 사라질 것입니까?
Sal dit dalk die einde van oorlog, armoede, omgewingsbesoedeling en siekte wees?
Besoedeling
하느님께서 주신 이 선물을 잘 간수하는 것이 아니라, 인류는 그것을 오염시키고 파괴하고 있습니다.
In plaas daarvan dat die mensdom na hierdie gawe van God af omsien, besoedel en vernietig hy dit.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
분명히, 노아의 가계는 그 당시의 성적 타락에 오염되지 않았을 것입니다.—창세 6:4, 신세 참조주 성서 각주 참조, 9-12.
Gebruik veelvuldige-kleur bandjw2019 jw2019
콜레라는 감염된 사람의 배설물로 오염된 물이나 식품을 섭취하는 경우 가장 많이 발병합니다.
Redigeer Sensorjw2019 jw2019
하느님께서 주신 이 선물을 잘 간수하는 것이 아니라, 인류는 그것을 오염시키고 파괴하고 있습니다.
Ogg InligtingNamejw2019 jw2019
“유럽 전역의 농경지가 가축용 항생제로 인해 위험한 수준으로 오염되어 있다”고 「뉴 사이언티스트」 지는 보도한다.
Deel X Diverse bepalings (reëljw2019 jw2019
장수거북을 비롯하여 점점 더 많은 종의 동물이, 오염된 환경과 인간 탐욕이 초래한 재해로 멸종 위기에 놓여 있다.
Stoor instellingsjw2019 jw2019
일례로, 이 나라에서 가장 심하게 오염된 강 중 하나인 화이허(准河) 강으로 쓰레기가 유입되는 것을 막기 위해, 정부는 “화이허 계곡에 있는 999개의 소규모 제지 공장들을 폐쇄시켰다.”
Die (verwagte) persentasie klaar in Die huidige Hotsyncjw2019 jw2019
인구 폭발, 오염 문제, 그리고 핵무기, 생물학무기 및 화학 무기의 방대한 국제적 비축으로 인해 인류의 번영이—심지어 인류의 존속마저—위협을 받고 있습니다.
Persone wat voor # Junie # skuldig bevind en gevonnis is uitsluitlik op grond van beweerde polities gemotiveerde oortredings; enjw2019 jw2019
강의 오염 물질을 90퍼센트나 줄여야 하는 목표일을 산업체에 지정해 주었다.
Ondeursigtigheidjw2019 jw2019
“대기와 물로 오염 물질이 유입되면서 동물과 인간 모두의 면역계가 약화되고 있다”고 린던은 지적합니다.
Nee verstek filterjw2019 jw2019
사람은 결코 오염을 중단시키지 못할 것이다. 하지만 하나님께서는 땅을 망하게 하는 자들을 멸하실 때 그 일을 행하실 것이다.
String waardejw2019 jw2019
땅 전체가 문자적인 낙원이 될 때가 다가오고 있습니다. 그곳은 오염이 없는 동산과 같은 곳일 것이며 충실한 인류에게 꼭 알맞은 집일 것입니다.
Kies Alle Boodskappejw2019 jw2019
인간이 농경을 비롯한 여러 가지 활동으로 끊임없이 침범해 오면서, 비료와 살충제가 섞인 물이 흘러 들어오고 그 속의 오염 물질이 서서히 토지와 물을 오염시켰습니다.
Jy het na kies na minste een kolom!jw2019 jw2019
“세계에서 멕시코 시의 공기가 가장 오염된 것은 당연한 일이다”고 「이코노미스트」지는 말한다.
Nommer van Colormapsjw2019 jw2019
현재 일부 대수층은 더 이상 순수한 물로 다시 차오르지 않고 쓰레기와 오염 물질로 더럽혀졌는데 이러한 일은 모두 인간에게 해롭다.
Hierdie stoorplek is alreeds bekendjw2019 jw2019
24 가령 사람들이 전쟁, 빈곤, 굶주림, 오염 및 범죄 등의 문제들을 해결할 수 있다고 합시다.
As die onbekende woord verkeerd gespel is moet jy kyk of ' n korrekte woord beskikbaar is. Kliek op dit indien ' n korrekte woord wel beskikbaar is of ' n plaasvervanger kan in die redigeer boks, hier bo, getik word. Om hierdie woord net hier te korrigeer, kliek op Vervang. Om dit deur die hele dokument te korrigeer, kliek op Vervang Allejw2019 jw2019
연구가들은 매년 선진국 국민의 약 30퍼센트가 오염된 식품을 먹고 질병에 시달리는 것으로 추산합니다.
Boodskap skuif het gevaaljw2019 jw2019
만일 사람들이 하나님의 창조물과 관련하여 자신들이 한 일에 대해 그분 앞에서 책임을 져야 한다는 사실을 안다면, 아마도 오염, 오존층 파괴, 지구가 더워지는 것 같은 문제와 관련하여 더 조심스럽게 행동할 것이다.
Verwyder lÃaer aanhangseljw2019 jw2019
발전소에서든, 가정용 난로에서든 화석 연료를 태우면 아황산 가스 외에도 다른 오염 물질이 생성된다.
Termineer ' n bestaande verbindingjw2019 jw2019
오염 문제를 극복하는 데 있어서 인간에게는 무슨 중요한 지식이 없읍니까? 그러나 누가 그 지식을 가지고 있읍니까?
Duimnael Besigtigjw2019 jw2019
인도양 상공의 공기 오염
Keer Globale Kortpaaiejw2019 jw2019
하찮아 보이는 물벼룩이 내륙의 수로 오염 문제에 대한 해결책을 제공해 줄지도 모른다고 런던의 「인디펜던트」지는 보도한다.
Rapporteer asb. foute aan %jw2019 jw2019
오염되지 않은 것으로 충분한 양이 필요하다.
Verwyder Huidige Laagjw2019 jw2019
이 숫자에는 비위생적인 주사기와 오염된 피의 수혈을 통해 감염된 루마니아 어린이 수백 명이 포함된다.
Kde programvir maak ' n fyn koppie van teejw2019 jw2019
“우리는 아름다운 것들이 자취를 감추고, 추한 것들이 늘어나며, 탁 트인 공간이 줄어들고, 오염과 소음과 황폐로 인해 전반적인 환경이 날이 갈수록 악화되고 있는 땅에서 살고 있다.”
Nie moontlik na konfigureer hierdie inplakjw2019 jw2019
한 보도에 따르면, 유럽 어린이들의 경우에 호흡기 감염 질환의 10퍼센트는 미세 입자 오염 때문에 발생하며, 교통 체증이 심한 도시들에서는 그 비율이 훨씬 더 높습니다.
Verander skrif tipe en paragraaf eienskappe na hulle verstek waardesjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.