생신 축하드립니다
መልካም ልደት
드리다 oor Amharies
드리다
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Amharies
መስጠት
여호와께 우리가 가진 가장 좋은 것을 드릴 수 있는 한 가지 방법은 무엇입니까?
ለይሖዋ ምርጣችንን መስጠት የምንችልበት አንዱ መንገድ ምንድን ነው?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
시력 역시 잃으셔서 글로 무언가를 적어 보여 드리는 일도 불가능했습니다.
ነገር ግን፣ ይህ ዓይነቱ ዘረኝነት ከመለመዱ የተነሳ ቻይኖች ማስተዋል እንዳይችሉ ሆነዋል፡፡LDS LDS
입다는 하나님께서 압제적인 암몬 사람들을 정복할 수 있게 해주신다면 자기 집에서 처음 마중 나오는 사람을 하나님께 ‘번제로 드리겠다’고 즉 희생으로 바치겠다고 맹세하였다.
በተራቡና ያለ ምግብ በሆኑ ጊዜ በሀይሉ ሺዎችን መገበ (የማቴዎስ ወንጌል 14፥14–21፤ የዮሐንስ ወንጌል 6፥2–13)።jw2019 jw2019
마음 기쁘게 해 드리리.
በእግዚአብሔር አስተያየት፣ ከሁሉም ታላቅ የሆኑ መሪዎች ከሁሉም ታላቅ የሆኑ ተከታዮች ናቸው።jw2019 jw2019
그 신세계에서는 인간 사회가 참 하느님께 드리는 숭배에서 연합될 것입니다.
በመጀመሪያ፣ ላራ፤ “ለእኔ እጅግ አስፈላጊ ከሆኑት ነገሮች አንዱ ባለቤቴ በቀን ድርጊቶቹ፣ ለእኔ አክብሮት እና ፍቅር እንዳለው የሚያሳዩ ምርጫዎችን እንደሚያደርግ ማወቅ ነው።jw2019 jw2019
이 이야기는 제가 십이사도 정원회 일원으로 부름을 받은 직후 로버트 디 헤일즈 장로님께 들려드린 것이기도 한데, 헤일즈 장로님은 교회 잡지에 저를 소개하는 글을 쓰시며 그 일화를 언급하셨습니다.1 이미 들어본 분도 계시겠지만 모르는 분도 많을 것입니다.
ከሚስኦን ከመመለሴ ብዙም ሳይቆይ አንድ ቀን፣ በማምረቻው እየሰራሁ ሳለሁ ነበር ኣባቴ ወደ ቢሮው የጠራኝ እና ከእርሱ ጋር ለንግድ ጉዞ ወደ ሎሳንጀለስ ለመሄድ እንደምፈልግ ጠየቀኝ።LDS LDS
언젠가는 땅에 사는 사람들이 모두 형제 자매일 것이며, 참 하느님이시자 모든 사람의 아버지께 함께 연합하여 숭배를 드리게 될 것입니다.
በዚህ የሟች ህይወት ኑሮ፣ እኛ የሚደርሱብንን በሙሉ ለመቆጣጠር አንችልም፣ ነገር ግን፣ እኛ በህይወታችን ላሉ ፈተናዎች የምንመልስበትን ለመቆጣጠር ፍጹም ቁጥጥር አለን።jw2019 jw2019
그 벙커는 지붕이 없었기에 저는 안으로 기어들어가 별이 총총한 하늘을 바라본 후, 무릎을 꿇고 기도를 드렸습니다.
መቼም አታድርገው፣ አንዴም እንኳን ቢሆን።”LDS LDS
성전에서 드리는 숭배가 조직되다 (12-16)
በወንጌል መንገድ ወደ ደስታ የሚያመጣቸውን እና ከሀዘን ዞር የሚያደርጋቸው ምርጫዎችን እንዲያደርጉ ልቦች ይነካሉ።jw2019 jw2019
여호와께 드리는 봉사를 확장하다
ምናልባት ለእነርሱ ኃጢያተኛ ጸባዮችን ተቀባይ ወይም ደጋፊ እንደሆነ ይመስላቸው ነበር።jw2019 jw2019
그 한 가지 예로, 에베소서 5장을 보여 드릴게요.
በቤተመቅደስ ሰላም ማግኘት እንችላለን።jw2019 jw2019
25 므낫세 반 지파에서는 다아낙과+ 그 목초지, 가드림몬과 그 목초지, 이렇게 두 도시를 주었다.
ቅዱስ ቃል ኪዳናትን መስራት እና መጠበቅ ከጌታ ኢየሱስ ክርስቶስ ጋር በቀንበር ያስተሳስረናል።jw2019 jw2019
6 바울은 구호 활동이 여호와께 드리는 봉사와 숭배의 일부라는 것을 이해하도록 고린도 사람들을 도왔습니다.
በዚህም ልባችን በጣም ተነክቷል!jw2019 jw2019
우리는 또한 기도로 여호와께 말씀드려야 하는데, 그분이 우리의 기도에 귀 기울이실 것임을 확신하는 가운데 그렇게 해야 합니다.
አሁን፣ እነዚህ እህቶች የተመደበላቸውን የወር ጉብኝት ብቻ ጭንቀታቸው ቢሆን ኖሮ፣ ለናትየው አንድ ሰሃን ጣፋጭ ብስኩት ያቀብሉዋት ነበር፣ ባለፈው ሳምንት የሴቶች መረዳጃ እንዳልመጣች አና አስዋን ከጎናቸው እንዳጧት በመግለፅ፣ ምናልባት እንዲ በማለት፣“ማድረግ የምንቺለው ነገር ካለ አሳውቂኝ”ከዚያ በደስታ መንገድ ላይ ወደ ቤት እየሄዱ ይሆናል፣ የወሩ የጉብኝት ትምህርታቸው በ100 ፐርሰንት ጨርሰው ነበር።jw2019 jw2019
이렇게 응답할 수 있다: ‘어떤 안식을 염두에 두셨는가에 따라 대답해 드릴 수 있겠는데요.
ወረፋ መጠበቂያ ላይ አንድ ሴት እንደሳመ ነገሮናልjw2019 jw2019
(레위 4:27, 28) 그렇지만 성폭행을 당한 사람이 그러한 속죄제를 드려야 한다는 규정은 없었습니다.
የዳቦ ጸሎትjw2019 jw2019
엄마가 아이스크림 사 먹으라고 돈을 좀 주셨는데, 형제가 약 살 돈으로 쓰시도록 형제에게 드리기로 했어요.
ይሄ ንግድ በመላው አለም ያሉ የማሽን ምርት ሂደቶችን በምህንድስና መስራት፣ ማምረት፣ እና መጫን ነበር።jw2019 jw2019
제가 말씀드리는 동안, 각 도구를 어떻게 사용하고 있는지 스스로 평가해 보십시오. 그런 후 주님의 인도를 구하여 각 도구를 어떻게 더 잘 활용할 수 있을지 정하시기 바랍니다.
የሚጠበቅብን በትህትና መጠየቅ ብቻ ነው።LDS LDS
“부모님께 제 생각을 말씀드리려고 정말 열심히 노력했어요. 근데 제가 제대로 표현을 하지 못하니까 부모님이 말을 가로막으시는 거예요.
በራዕይ፣ ሔዋን ወደ እግዚአብሔር ቤት የሚመራውን መንገድ አስታወሰች።jw2019 jw2019
(마태 11:28-30) 예수께서는 여호와의 사랑과 동정심을 반영하셨으며, 그래서 사람들은 유일하신 참하느님께 드리는 숭배로 이끌렸습니다.
ሰውነት የሰማይ አባት ታዛዥ የመንፈስ ልጆች የምድር ህይወትን እንዲቀምሱ የሚያስችል ነው። 9 ልጆች መውለድ ሌሎች የእግዚአብሔር የመንፈስ ልጆች የምድር ህይወትን የሚደሰቱበትን እድል ይሰጣቸዋል።jw2019 jw2019
우리가 하느님께 드리는 기도는 우리의 마음과 관련하여 무엇을 드러냅니까?
በፕሬዘደንት ቶማስ ኤስ.jw2019 jw2019
나는 하느님께 드리는 봉사의 여러 부면 중에서 다른 사람의 인정이나 칭찬을 받을 만한 일들에 주로 열심을 나타내는 경향이 있는가?
በሰማይ አባታችን ለተገለጸው የደስታ እቅድ እኛን ድጋፍ፣ ቅንዓት፣ እና ደስታ በድምጻችን አሳየን።jw2019 jw2019
따라서 여러분이 그런 일들을 한다면, 여러분은 예수가 한 것처럼 하느님을 기쁘시게 해 드리게 될 거예요.
የሰማይ አባት የአንድ ሴትን ጸሎት እና ልመና እንዴት እንደመለሰ እና በጣም ትፈልገው የነበረውን ሰላም እና ማረጋገጫ እንዴት እንደሰጣት ታሪክ ልንገራችሁ።jw2019 jw2019
하지만 일상적인 숭배를 드릴 경우에는, 팔레스타인에 사는 유대인이든 다른 지역의 여러 유대인 거주지에 사는 유대인이든 인근 회당으로 가서 숭배를 드렸습니다.
የካስማው ፕሬዘዳንት የመጨረሻ ጥቂት ምሬቶችን ለኤጲስ ቆጶሶች ሰጡ፣ እና ለማሳወቂያ ስብሰባ ለቀጣዩ ጠዋት ሰአት አሳወቀ።jw2019 jw2019
(디모데 첫째 3:8) 그러므로 만일 당신이 여호와를 기쁘시게 해 드리기를 원한다면, 복권, 빙고, 경마에 돈을 거는 일 등 어떠한 형태의 도박도 하지 않을 것입니다.
በሚቀጥሉትም አመቶች ይህ ነቢያዊ መዝገብ በብዙ ቋንቋዎች ተተርጉሟል እናም ለአለም መሪዎችም ተበትነዋል።jw2019 jw2019
저는 여호와의 증인은 아니지만, 여러분이 사랑에서 우러나와 행동하신다는 것을 알게 되니 이렇게라도 도움을 드리고 싶어요.”
ፕሬዘዳንት ሂንክሊ በደስታ እና ያለ ማንገራገር ምላሽ ሰጡ፣ “ከበላይ ጠና ያለ ሰው፣ በሁሉም የአስተምሮ ንፋስ የማይገፋ የፍርድ ሰው መኖሩ ድንቅ አይደለምን?”jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.