공화제 oor Chuvash
공화제
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Chuvash
Республика
ko
한 개인에게 국가의 모든 통치권이 맡겨져 있지 않은 정부 체제
республика
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
그뿐만 아니라, 여호와 하느님은 자신의 목적과 시간표에 따라 사건들이 발생하게 하실 수 있기 때문에 성서에 예언된 일들이 제때에 일어납니다.
Вӗсен чурисем тарнӑ!jw2019 jw2019
한 자매는 국제 대회 때 자원 봉사를 한 다음에 이렇게 말하였습니다. “저는 가족과 친구 몇 명 빼고는 아는 사람이 별로 없었어요.
Акӑ ӗнтӗ виҫҫӗмӗш хут Павел Листрӑра́ чарӑнса тӑрать.jw2019 jw2019
저는 여호와의 종입니다.
Ӑна кам та пулин хӑтарма пултарнӑ-и? ~jw2019 jw2019
저는 그걸 감당해 낼 수가 없을 것 같습니다.”
Эпосӑн тӗп шухӑшӗ — вилӗмрен пӑрӑнма ҫук тата ӗмӗр пурӑнасса шанни пуш ӗмӗт ҫеҫ.jw2019 jw2019
제가 독신 생활을 할 수 있어서 행복하다는 느낌이 나이가 들수록 더 커집니다.”
Иерусалимра́ халӑх питӗ чухӑн пурӑнать тата хулапа Туррӑн храмӗ те чаплах курӑнса лармаҫҫӗ.jw2019 jw2019
마르다는 “마지막 날 부활 때에 그가 살아나리라는 것을 저는 압니다” 하고 대답하였습니다.
Тӗлӗнмелле пултарнӑ ҫӗрjw2019 jw2019
그는 25년간의 전 시간 봉사를 되돌아보면서 이렇게 말합니다. “저는 회중 성원 모두와 가까이 지내려고 노력했습니다. 봉사를 함께 하기도 하고, 양 치는 방문도 하고, 식사하러 오라고 집으로 초대하기도 하고, 영적으로 격려가 될 만한 사교 모임을 마련하기도 했습니다.
Вӑл пӗчӗк пӳлӗмрен икӗ хут пысӑкрах.jw2019 jw2019
“한번은 저를 포함해 세 사람이 전화로 함께 이야기를 나누고 있었어요.
Ҫак тӗлӗк пысӑк йывӑҫ ҫинчен пулнӑ (Даниил 4:7—34).jw2019 jw2019
어머니가 가시는 곳에 저도 가고 어머니가 사시는 곳에 저도 살겠어요.
Ҫавӑнпа Иаи́р Иисуса шырама каять.jw2019 jw2019
20 사무엘은 엘리에게 가서 “당신이 저를 부르셨기에, 제가 여기 있습니다” 하고 말했습니다.
Евӑн Турӑ хӑйне мӗн паманнине илес килсе кайнӑ.jw2019 jw2019
그런데 제가 잠을 자고 있는 사이에 저 여자가 자기의 죽은 아이를 제 곁에 뉘어 놓고 제 아이를 가져갔습니다.
Вӑл — Турӑ тунӑ, анчах Иеговӑна хирӗҫ тӑнӑ сывлӑш.jw2019 jw2019
18 한때 제명되었던 많은 사람은 벗들과 가족이 나타낸 단호한 태도가 제정신을 차리는 데 도움이 되었다고 솔직히 인정합니다.
Тата хӑйсен ӗҫне тӑвас тесе вӗсем мӗнпе усӑ кураҫҫӗ?jw2019 jw2019
“어머니의 백성이 저의 백성이 될 것이며, 어머니의 하느님이 저의 하느님이 되실 것입니다.”—룻 1:16.
Ҫакна туса пӗтерсен, Иисус ку таранччен ҫӗр уйӑрса паман йӑхсене Ханаа́н ҫӗрне валеҫсе парасшӑн тӑрӑшать.jw2019 jw2019
제라우두는 자신과 아내가 현재 15건의 성서 연구를 사회하고 있으며 여러 무활동자들이 집회에 참석하고 있다고 보고합니다.
Вӑл пиншер ҫынна темиҫе ҫӑкӑрпа тата пӗчӗк пулӑпа тӑрантарать.jw2019 jw2019
다른 사람들에 대해 편견이 있는 한 유대인이 예수께 와서 “제가 무엇을 해야 영원히 살 수 있겠습니까?”
Иеговӑн сӑваплӑ ӗҫне тӗрӗс тума тата ӗмӗрлӗх пурнӑҫ илме мӗн кирлӗ, ҫавсем пурте Библире пур.jw2019 jw2019
“청소년기에 저는 진리 생활도 해야겠고 학교 친구들과 더 많이 어울리고 싶기도 해서 갈피를 못 잡고 있었어요.
Вара́к Фаво́р тӑвӗ ҫинчен Сиса́ра салтакӗсене хирӗҫ анать.jw2019 jw2019
14 여호와께서는 자신의 목적을 제때에 온전히 이루기 위해 사건들에 영향을 미치실 수 있습니다.
Ҫав кун тӗлӗнмелле япала пулса иртнӗ!jw2019 jw2019
저는 3년 전에 아내와 사별했고 작년에는 사고로 아들도 잃었거든요.”
Иисуса пӑталас умӗн тӑшманӗсем ӑна асаплантараҫҫӗ тата унран мӑшкӑллаҫҫӗ.jw2019 jw2019
리처드는 이렇게 말합니다. “제가 여호와를 위해 더 많은 일을 할 수 있다는 것을 마음속으로는 잘 알고 있었습니다.
Ҫак усал системине пӗтернӗ чухне Турӑ вӗсене ҫӑлма палӑртнӑ тесе шутланине Библире пророкла каланисем кӑтартаҫҫӗ (Иезекииль 9:1—6; Малахия 3:16, 18).jw2019 jw2019
상관들은 제가 그들에게 또는 그들을 위해 거짓말을 하지 않을 것임을 알고 있지요.”—톰, 미국.
Пулас парне вара питӗ хаклӑ, мӗншӗн тесен ҫак пӗлӳ ӗмӗрлӗх пурнӑҫ патне илсе пырать!jw2019 jw2019
후에 원주민 언어를 사용하는 한 회중이 형성되었고 저는 얼마 안 있어 그 회중과 연합했습니다.
Ҫупса ярсан та тавӑрмалла мар тенӗ вӑл.jw2019 jw2019
그러면 욥처럼 우리도 이렇게 말할 수 있을 것입니다. “제가 주에 대해 귀로만 들었으나 이제 눈으로 주를 분명히 봅니다.”
~ Апла пулсан, Турӑ Иегова ятлине ыттисене каласа пар.jw2019 jw2019
아버지, 이 시간을 면하도록 저를 구해 주십시오.
Пӗлетӗн-и хӑҫан?jw2019 jw2019
“저의 하느님께서 천사를 보내셔서 사자들의 입을 막으셨습니다.” (다니엘 6:22) 기원 1세기에 한 천사는 사도 베드로가 감옥에서 풀려나게 해 주었습니다.
Иисус Христос пӗр вилекен ҫынна: «Манпа пӗрле райра пулӑн»,— тенӗ чух ҫавна асра тытнӑ (Лука 23:43).jw2019 jw2019
그랬더니 저를 정신 나간 사람이라도 되는 것처럼 쳐다보더라고요.”—캔디스.
Суя тӗне ан йышӑн!jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.