괴혈병 oor Chuvash
괴혈병
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Chuvash
Цинга
цинга
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
그러나 환자가 의사의 처방에 따르지 않을 경우, 환자의 병을 의사의 탓으로 돌릴 수 있겠습니까?
Турӑ хӑйӗн Патшалӑхӗн Патши Иисус пулӗ тесе сӑмах панӑ (Лука 1:30—33).jw2019 jw2019
예수께서 온갖 병을 고칠 수 있는 능력을 하느님에게서 받으셨다는 말을 들었던 것이지요.
Ҫавӑ сана тӗлӗнтернӗ-и?jw2019 jw2019
병이 나은 나병 환자는 다시 건강한 사람들과 함께 살 수 있었지요.—레위 13:16, 17.
Вӗт ҫапла майпа вӑл туйӑмӗсене кӑтартнӑ чухне санӑн унӑн шухӑшӗсене лайӑхрах ӑнланма май пулать.jw2019 jw2019
“매년 전 세계의 수많은 사람들이 오염된 식품을 먹고 병에 걸린다고 합니다.
Унта ун патне унӑн пиччӗш-шӑллӗсем тата ытти пӗртӑванӗсем пыраҫҫӗ.jw2019 jw2019
가족 성원들은 자기들이 매우 많은 영향을 받고 있으며 자기들의 자유가 한 사람의 병 때문에 제한받고 있음을 깨닫게 될 때 화가 날 수 있습니다.
5 Еврей Ҫырӑвӗсене пирӗн эрӑчченхи III ӗмӗрӗн пӗрремӗш пайӗнче пӗрремӗш хут грек чӗлхине куҫарма пуҫланӑ, ӑна Септуагинта теҫҫӗ.jw2019 jw2019
“병 때문에 고생하고 있는 분들이 많기 때문에, 격려가 되는 이러한 성구를 좀 보여 드리고 있습니다.
Ӑна Ио́на тесе чӗнеҫҫӗ.jw2019 jw2019
우리 모두가 불완전하게 태어나지요. 그러므로 누구나 다 언젠가는 병에 걸리게 됩니다.
Ҫынна вӑл ӗмӗрлӗх пурнӑҫ пама пултарать.jw2019 jw2019
10 가족 성원이 병에 걸렸을 때
«ТУПӐКРА ВЫРТАКАНСЕМ ПУРТЕ»jw2019 jw2019
사탄이 욥에게 병을 일으키자, 욥의 온몸에는 종기가, 다시 말해 큰 부스럼이 납니다.
Ҫак пулса иртнӗ ӗҫ пире ӑса мӗнле вӗрентме пултарать?jw2019 jw2019
그래서 도르가가 갑작스럽게 병이 들어 죽자, 온 회중은 베드로에게 사람을 보내어 그 소중한 자매를 부활시켜 달라고 간청했습니다.
Библи мӗн таран анлӑ сарӑлнӑ?jw2019 jw2019
주문과 영매술: 어떤 사람들은 병을 고치려고 영들의 힘에 의지합니다.
Гиезийпе мӗн пулса тухать тата эпир ҫакӑнтан мӗне вӗренме пултаратпӑр?jw2019 jw2019
예수께서는 혈루병으로 12년 동안 고통을 겪어 온 한 여자에게 말씀하실 때 그 단어를 사용하셨습니다.
Юлашкинчен Ио́на калать: «Эпӗ Иеговӑна, ҫӗрпе тӳпене тунӑ Турра, пуҫҫапса пурӑнатӑп.jw2019 jw2019
예를 들어 자신이나 가족이 심각한 병에 걸리거나 불공정한 일을 당한다면 어떠합니까?
Санӑн ҫакӑн пек илемлӗ вырӑнта ларакан ҫуртра пурӑнас килет-и?jw2019 jw2019
2 예수께서는 축복의 말씀을 하신 뒤에 사도들에게 무교병을 건네주시면서 “받아서 드십시오”라고 말씀하십니다.
Анчах час-часах ҫакӑ мӗнле те пулин вак-тӗвексене, ҫавӑн пекех ҫав вӑхӑтри лару-тӑрӑва пӗлсех кайманнипе ҫыхӑннӑ.jw2019 jw2019
사람들은 병도 고쳐 주실 수 있는 이 위대한 선생님을 보내 주신 데 대해 여호와를 찬양하였습니다.—마가 2:1-12.
Иисус вара пуринчен малта пулас текенсен хӑйсене чура пек тытмалла тенӗ.jw2019 jw2019
현명한 가정들은 육적인 그리고 영적인 더러움을 피함으로써 예방이 가능한 일부 병을 피합니다.
Ҫынсене хӗн-хур кӑтартма вӗсене килӗшет (Матфей 9:32, 33; 12:22).jw2019 jw2019
그렇게 되면 더는 병과 늙는 일과 죽음이 없을 것입니다.
Валаа́м тарӑхса ҫитет те ашак амине туяпа хӗнет.jw2019 jw2019
또 누가 병과 죽음을 피할 수 있겠습니까?
Египет ҫыннисем Израиль халӑхӗ хыҫҫӑн тинӗс варрине ыткӑнсан, мӗн пулса тухнӑ?jw2019 jw2019
여호와께서는 호리병박을 사용하여 어떻게 요나가 올바른 결론을 내리도록 도우셨습니까?
Валаа́м калать: «Эпӗ ҫылӑха кӗтӗм.jw2019 jw2019
(ᄀ) 영혼에 관한 진리는 무슨 두려움을 없애 줍니까? (ᄂ) 부활 희망은 불치병에 걸린 한 십대 소녀에게 어떻게 용기를 주었습니까?
Христиан хӑйне арӑмӗпе япӑх тытать пулсан, ытти ырӑ ӗҫӗсем ниме те тӑмаҫҫӗ, тата унӑн кӗллисенче чӑрмавсем пулма пултараҫҫӗ (1 Коринф 13:1—3; 1 Петр 3:7).jw2019 jw2019
하지만 인간의 불완전성과 일상 생활의 스트레스, 생활 환경의 악화를 감안할 때, 때때로 가족 성원들이 병에 걸릴 것을 예상하지 않을 수 없습니다.
Вӗсен хушшинче ытти халӑх ҫыннисем пур, вӗсем кунта Аллӑмӗш кунхи праҫнике килнӗ.jw2019 jw2019
저는 자기의 눈물을 병에 담아 주실 것과 자기를 기억해 주실 것을 여호와께 간청했던 다윗처럼 부르짖었습니다.
Хулана аркатса тӑкнӑранпа тата ҫӗршыв пушанса юлнӑранпа шӑп 70 ҫул иртет.jw2019 jw2019
따라서 문자적으로 병에서 회복될 것이라는 하느님의 약속은 앞으로 성취될 것입니다.
Ҫавӑнпа та Авраа́м хӑйӗн тарҫине чӗнсе илнӗ те каланӑ: «Исаак ывӑлӑм валли арӑм илсе килме эпӗ сана хамӑн хурӑнташсем пурӑнакан Харрана каялла ярасшӑн».jw2019 jw2019
16 후에 히스기야는 병에 걸려 거의 죽을 지경이 되었습니다.
Иисус пӗчӗк ачасемпе чӗререн интересленнине пӗрре кӑна мар кӑтартать.jw2019 jw2019
예를 들면, 왕국 통치는 병과 노쇠를 제거할 것입니다.
Анчах та, Марийӑн ача пулассине пӗлсен, Иосиф ӑна качча илес мар тесе шухӑшлать.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.