생이가래
Gemeiner Schwimmfarn
가래 oor Duits
가래
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Duits
Spaten
de
Grabearbeiten verwendetes Werkzeug
Schar
Pflugeisen
Pflugschar
Sputum
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
어깨 위에 가래와 현재 노인은 최고의 문을 통해 걸어
Vorgeschlagen wird eine diesbezügliche Festlegung in Artikel # der Verordnung (EG) NrQED QED
그리고 땅을 가는 소와 다 자란 나귀는, 넉가래와 쇠스랑으로 넉가래질하고 애기수영으로 맛을 낸 먹이를 먹을 것이다.”
Der Prüfstand ist so einzustellen, daß der Betrieb eines Fahrzeugs auf der Straße bei folgender Temperatur simuliert werden kann: # K (-# °Cjw2019 jw2019
+ 17 넉가래가 그분의 손에 있으니 자기의 타작 마당을 온전히 깨끗하게 하고 밀을 창고에 모아들이실 것입니다. + 그러나 겨는+ 꺼질 수 없는 불로 태워 버리실 것입니다.” +
Die Kommission muss ich dazu beglückwünschen, dass sie versucht, aus einem wirklich schlechten Vorschlag noch etwas Gutes herauszuholen: Sie bemüht sich um eine Anwendung der Vorschriften und drängt auf ihre Umsetzung; sie schließt Marktstützungsmaßnahmen aus.jw2019 jw2019
“호미로 막을 것을 가래로 막는다.”
Wenn ihr mich jetzt entschuldigt, ich werde Tee kochenjw2019 jw2019
이러한 먹이는 심지어 “넉가래질”까지 한 것으로서, 넉가래질은 일반적으로 사람이 먹을 곡식에나 하는 것입니다.
Es ist der Abschlussklassen- Ausflug!jw2019 jw2019
에이즈 보균자는 또한 다른 사람들에 대하여 주의 깊은 고려를 나타내야 하는데, 예를 들면 가래가 나오는 활성적인 기침을 하며 결핵을 앓는 것으로 알려져 있는 경우이다.
Sagen Sie dem Chief, er soll aufhören unser Budget zu kürzenjw2019 jw2019
(사 41:14-16) 예레미야 4:11에는 예루살렘에 불어올 “열풍”이 “넉가래질하기 위한 것도, 깨끗하게 하기 위한 것도 아니”라고 기록되어 있다.
Das Fahrzeug muss sich in der Messstellung nach Absatz #.# befindenjw2019 jw2019
네가 그것들을 넉가래질하면 바람이 휩쓸어 가고, 폭풍이 그것들을 여러 방향으로 몰고 갈 것이다.
Wendet ein Unternehmen diese Änderungen auf eine vor dem #. Januar # beginnende Berichtsperiode an, so hat es dies anzugebenjw2019 jw2019
한 참조 문헌은 이렇게 기술하였습니다. “그것은 ··· 모든 겨를 넉가래질하여 낟알만 모두 남기는 것—가치 있는 것만 모두 모으는 것을 의미한다.
Das ist eine Unterschriftskartejw2019 jw2019
가래머리 상어를 보러 60미터 잠수도 했습니다.
Daher wundert es mich nicht, dass der „Fall Terni“ in der gegenwärtigen Debatte dieses Parlaments so viel Interesse geweckt hat und die Meinungen hierzu von den politischen Orientierungen weitgehend unabhängig waren.ted2019 ted2019
광포한 열풍은 넉가래질하기에 적합하지 않으므로, 이 표현은 그 파괴적인 특성을 지적하는 것이다.
Nichts besonderesjw2019 jw2019
물론 여기에서도 가래로 막을 것을 호미로 막을 수 있다.
Die konjunkturelle Erholung, die in der zweiten Jahreshälfte 2003 begann, setzt sich auch in diesem Jahr fort.jw2019 jw2019
보아스의 감독 아래 넉가래질한 곡식은 점점 쌓여 큰 더미가 되었습니다.
Warum schläfst du nicht?jw2019 jw2019
“호미로 막을 것을 가래로 막는다”는 말과 같다.
Trevaclyn wurde in vier Hauptstudien bei Patientenmit Hypercholesterinämie oder Dyslipidämie untersuchtjw2019 jw2019
" 내 소원 - 내가 조금 가래가 있었으면 좋겠" 고 말했다.
Die Kommission hat nicht darüber zu entscheiden, ob ein Verstoß gegen die deutschen Vorschriften über Steuerbefreiungen zugunsten gemeinnütziger Einrichtungen vorliegt, sondern die Maßnahme lediglich vor dem Hintergrund der Bestimmungen des EG-Vertrags über staatliche Beihilfen zu bewertenQED QED
이 위대한 포도원 주인은 땅을 파고 거름과 물을 주고 잡초를 뽑아 주며, 가지를 쳐주고 손질하며, 옮겨 심고 접붙인 이후, 가래와 전지 가위를 던지고는 듣게 될 자에게 크게 소리치며 울었습니다. “이제 내가 나의 포도원에 무슨 일을 더 할 수 있겠느냐?”
*** Empfehlung zu dem Vorschlag für einen Beschluss des Rates über die Annahme- im Namen der Europäischen Gemeinschaft- des amLDS LDS
넉가래질이 모두 끝날 때까지 농부는 그러한 동작을 반복합니다.
Wie ist es bei dem Haus deiner Freundin gelaufen?jw2019 jw2019
그분은 손에 넉가래를 가지고 계셔서, 밀은 자기 창고에 모아들이시겠지만 겨는 불태워 없애 버리실 것입니다.’
Und dann hast du mich angeheuertjw2019 jw2019
보아스의 감독 아래 넉가래질한 곡식은 점점 쌓여 큰 더미가 되었습니다.
Es macht also wenig Sinn, heute schon darüber zu reden, ob die in Helsinki beschlossene Strategie die Realitäten in der Türkei verändert hat oder nicht.jw2019 jw2019
시합은 동점으로 끝났고 ‘팬’들은 나를 어깨에 올려 헹가래를 치면서 구장 밖으로 나갔다.
Titel #: Mitglieder und Personal des Organsjw2019 jw2019
그 다음에 물가에는 갈대, 속새, 부들, 가래 및 수련이 자리잡는다.
Dennoch verpflichteten sich die ausführenden Hersteller, ihre Preise auf ein Niveau anzuheben, das bedeutend zur Beseitigung der Schädigung beiträgtjw2019 jw2019
채굴용 갈퀴[가래]
Ja, ich habe dich beobachtet, wie du dich an sie rangemacht hast, und es ist widerlich!tmClass tmClass
‘알코올’ 남용에 관한 한 “가래로 막을 것을 호미로 막을 수 있다.”
Bei schweren Leberleiden darf es ebenfalls nicht angewendet werdenjw2019 jw2019
벤 Weatherstaff 다시 자신의 가래를 데리고 발굴하기 시작했다.
Nicht was einen Besuch vom FBI rechtfertigtQED QED
그다음 섞여 있는 것 전부를 넉가래로 들어서 바람이 부는 공중으로 던져 올렸습니다.
Dank dieser Dinge werden wir die neue Eurojust-Entscheidung schnell umsetzen können.jw2019 jw2019
57 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.