블랙법률사전 oor Duits
블랙법률사전
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Duits
Black’s Law Dictionary
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
두번째. 제가 가장 좋아하는. 우리가 블랙홀을 만나는 것.
Mein Gott, mein Mund brenntQED QED
반면에 “고대 이집트인들은 수염을 기르는 것에 대해 거부감을 가진 유일한 오리엔트 민족이었다”고 매클린톡과 스트롱의 「성서와 신학과 교회에 관한 문헌 백과사전」(Cyclopedia of Biblical, Theological, and Ecclesiastical Literature)은 알려 줍니다.
Die finanzielle Haftung jedes Teilnehmers ist vorbehaltlich der Absätze # und # auf seine eigenen Verbindlichkeiten beschränktjw2019 jw2019
(「브루어 관용구 우화 사전」[Brewer’s Dictionary of Phrase and Fable]) 「롤러드파」(The Lollards) 책은 이렇게 알려 줍니다.
Bedenken hinsichtlich der Auswirkungen auf Pflanzen infolge von Trichlorethylenemissionen in die Luft bei der Herstellung, der Weiterverarbeitung als Zwischenprodukt, der Formulierung zur Verwendung als Lösungsmittel und der Verwendung zur Metallentfettungjw2019 jw2019
그러나 흥미있게도, 1908년판 「가톨릭 백과사전」에서는 그 책을 실제로 ‘솔로몬’이 기록했다는 ‘유대’인의 전통을 다음과 같은 말로 지지하고 있다.
Ursprung des Erzeugnissesjw2019 jw2019
하벡과 프란츠 취르체어는 “저질 서적”에 관한 법률을 위반하거나 베른에 있는 ‘협회’의 인쇄 공장에서 발간한 출판물로 종교의 명예를 훼손시킨 혐의가 없다고 판정했다.
Nun ja, sie wollte nicht, dass ich es dir erzähle, aber die Wahrheit ist, dass Maria in dich verliebt ist und das schon seit Jahrenjw2019 jw2019
그 동일한 사전은 일부 ‘유대’인들이 이교 종교로부터 물고기 상징물의 사용을 받아들였다고 말하면서 계속하여 이렇게 말한다. “그 점과 관련하여 언급된 내용은 고대 그리스도교 지하 무덤에 물고기가 그려져 있는 이유를 일부나마 설명해 줄 것이다.
Die Vertragsparteien lassen sich auch von folgenden Grundsätzen leiten, die in vertraglichen Vereinbarungen festzulegen sindjw2019 jw2019
그리고 그쳤습니다. '어두운 번개의 섬광은 Windows의 블랙 프레임 워크를 통해 darted
DolmetscherleistungenQED QED
그 프로그램을 사전에 잘 고려하라.
Was... was soll ich tun?jw2019 jw2019
그리고 「‘가톨릭’ 성서 백과 사전」은 그 책에 여러 상이한 장소의 이름이 나오는 것은 이것이 ‘솔로몬’의 아들 ‘르호보암’ 시대에 있었던 왕국의 분열 이전에 기록된 것이 분명함을 보여주는 것이라고 지적하였다.
Juni #- Budějovický Budvar/HABM- Anheuser-Busch (BUDWEISER) (Gemeinschaftsmarke- Widerspruchsverfahren- Anmeldung einer Gemeinschaftswortmarke BUDWEISER- Registrierte Ursprungsbezeichnungen nach dem Lissabonner Abkommen- Art. # Abs. # der Verordnung (EG) Nr. #/#- Zurückweisung des Widerspruchsjw2019 jw2019
「유대인 종합 백과 사전」(The Universal Jewish Encyclopedia)에서 설명하는 바와 같이, “로마를 대항한 대전(기원 66-73년)에서 유대인이 나타낸 광적인 열심은 메시야 시대가 가깝다는 신앙에 의해 강화되었다.
V#: Probeeingabeventiljw2019 jw2019
사전 대책을 세우는 것 이외에도 우리가 해야할 것은 바꾸는 것입니다. 제도와 정책들 내에 있는 증오감들을 말이죠. 그 증오감들은 비인간화와 차별 그리고 다른 사람을 구분하고 미워하는 감정을 지속시킵니다. 이것은 직장 내 성희롱, 성폭행과 유사한 시스템이죠. 또는 우리의 매우 깊은 인종적인 불균형과 깊이 뿌리 내린 인종 차별적 형법 제도들도 지속시킵니다.
In diesem Zusammenhang haben die Behörden auf folgende Passage des Berichts der Arbeitsgruppe verwiesen: Der Anteil an der Finanzierung im Rahmen des Programms ist nach Zielsetzung und Charakter der Vorhaben unterschiedlichted2019 ted2019
그러던 중 1948년이 되자, 백인계 국민당은 인종 분리 정책을 법률로 제정하기 위해 노력하겠다고 약속함에 따라 선거에서 이겨 집권하게 되었다.
Das ist eine gute Fragejw2019 jw2019
여기에 사용된 “보다”에 해당하는 희랍어 단어는 기본적으로 “어떤 사물에 관한 특정한 사실을 감지하면서 정신을 쏟는 행위를 의미”합니다.—「신약 단어 해설 사전」(An Expository Dictionary of New Testament Words), W.
Das soll mit unerträglichen Schmerzen für den Symbionten verbunden seinjw2019 jw2019
한 가톨릭 백과사전은 푸아티에에서는 “사제가 계단의 세 번째 칸까지 내려와 서 있어도 발이 물에 젖지 않을 수 있었다”고 말합니다.
Es ist wichtig, dass die zuständigen Behörden auf eine praktische Handreichung zurückgreifen können, die sich auf die Erfahrungen und bewährten Praktiken aus früheren Veranstaltungen stützt und die als Richtschnur und Inspirationsquelle dienen kannjw2019 jw2019
허가 증명 서류: 인증을 신청하는 단체가 인도 법률에 따라 조직되었고, 소재지가 인도이며, 인도에서 선거 광고를 게재하도록 법적으로 허가되었음을 확인하는 증명서
Bei dieser Heranführungsstrategie geht es darum, die Türkei verhandlungsreif zu machen.support.google support.google
「종교 백과사전」은 성공회가 “주교들의 사도 계승에 대한 믿음을 지켜 왔으며 종교 개혁 이전의 많은 의식을 그대로 유지해 왔다”고 알려 준다.
Juni # zur Festlegung der Modalitäten für die Ausübung der der Kommission übertragenen Durchführungsbefugnisse, geändert durch den Beschluss #/#/EG des Rates vomjw2019 jw2019
「종교 백과사전」(The Encyclopedia of Religion)에서는 불교, 그리스도교, 이슬람교의 창시자들이 기적에 대해 다양한 견해를 가지고 있었다고 설명하기는 하지만, 다음과 같이 언급합니다.
Was zum Teufel tust du?jw2019 jw2019
그리고 소련의 천문학자이자 소련(USSR) 과학 학술원의 통신 회원인 ‘이오시프 시클로브스키’ 박사도, 이전에는 지구 밖의 생명체의 가능성에 열광했지만, 이제는 ‘블랙’과 비슷한 결론에 도달했다.
Die Kommission kann in jeder Phase des Verfahrens Verpflichtungsangebote annehmenjw2019 jw2019
우린 캐슬블랙으로 돌아가는게 아니다.
Zusammen zeigen die Beurteilung des verarbeitenden Marktes (Stufe #) und die Analyse des Markts für Rohfloatglas (Stufe #), dass sich diese Märkte im Bezugszeitraum # bis # in dieselbe Richtung entwickelt haben mit einer Zuwachsrate, die über der durchschnittlichen Zuwachsrate des verarbeitenden Gewerbes liegtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
그러나 그 상태는 동물의 눈에는 정상이며 결함이 아니다”라고 「월드 북 백과 사전」은 말한다.
Der Ausschuss empfiehlt der Kommission, die Möglichkeit zu prüfen, das System der Emissionszertifikateauf diesen Sektor auszudehnen, da sie einen weiteren Anreiz dafür bieten können, die Suche nach neuen Lösungen zur Reduzierung schädlicher Emissionen effizienter zu gestaltenjw2019 jw2019
헌법상 기본권으로 보호되는 개인적 공권과 법률상 보호되는 개인적 공권으로 분류된다.
Was sagt ihr dazu?WikiMatrix WikiMatrix
그뿐 아니라, 지부는 성서 서적의 발행과 수출 및 그와 유사한 문제와 관련된 법률상의 변화에 대처하는 데 필요한 조언을 받았습니다.
Vielleicht würde er dir gut tunjw2019 jw2019
무단(無斷)은 사전에 아무런 연락이나 허락 없이 함부로 행동하는 것을 뜻한다.
ermutigt die Mitgliedstaaten zu einem Austausch von Informationen und bewährten Verfahren, was die Haftbedingungen, insbesondere die von Frauen, ebenso wie die Effizienz der Maßnahmen zur beruflichen Fortbildung und zur sozialen Wiedereingliederung anbelangt; hält es daher für wichtig, die Teilnahme von Experten und direkten Akteuren an der Entstehung neuartiger Programme und guter Praktiken zu fördern und zu finanzieren, ebenso wie ihre Teilnahme an Kongressen und nationalen und internationalen Diskussionen, als Element zur Förderung und Freisetzung positiver SynergienWikiMatrix WikiMatrix
(「웹스터 신 대학생용 사전」) ‘바울’은 책망을 하되 품위있는 목적을 가지고 해야 한다고, 즉 “그들의 믿음을 건전하게” 하기 위한 것이어야 한다고 말하였읍니다.
Explosivstoffe und zugehörige Stoffe wie folgtjw2019 jw2019
‘제임스 해스팅스’ 편찬 「종교와 윤리 백과 사전」에서는 이렇게 설명하고 있다.
Du wirst Juliana vergessen, und wir werden zusammen seinjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.