구내식당
Kantine · Mensa · Refektorium · Speisesaal
식당 oor Duits
식당
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Duits
Restaurant
난 이렇게 비싼 식당에서 식사를 할 여유가 안되요.
Ich kann es mir nicht leisten, in einem so teuren Restaurant zu essen.
Gaststätte
음식은 주로 직접 해 먹지만 요리를 하기가 싫으면 잠시 배를 대고 운하 옆에 있는 식당에서 맛있는 음식을 사 먹기도 한다.
Und haben wir einmal keine Lust zum Kochen, kehren wir in einer der Gaststätten am Kanal ein.
Esszimmer
de
Zimmer einer Wohnung oder eines Wohnhauses, das vorwiegend zum Essen genutzt wird
우리 모두는 거실에 앉아 있었으며, 그분은 한 사람씩 식당으로 부르셨습니다.
Wir saßen dann alle in seinem Wohnzimmer, und er bat einen nach dem anderen ins Esszimmer.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Speisezimmer · Restauration · Speisesaal · Cafeteria · Eßzimmer · Kantine · Mensa · Refektorium
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
다른 나라의 음식을 취급하는 식당을 찾아감으로써 아이들 엄마가 요리하는 수고를 덜어 줄 수 있다.
Hast du sie wieder schwach gemacht?jw2019 jw2019
이야기 하다보면 자기도 모르게 음식을 먹는 식당에서의 가족단위 식사를 즐기기 보단, 음식은 주방 두고 한접시 분량을 가져와 상에 놓고 먹는 스타일이 보편적입니다.
Ich dachte, er wollte uns vernichtented2019 ted2019
한 운전자의 이야기에요. 프랑스 해안을 따라 올라가기 위해 차를 빌렸는데, 차주가 차를 주면서 말하길, "여기가 해안 절벽이 있는 곳이고 여기가 해수욕장이 있는 곳이에요, 그리고 여기가 내가 가장 좋아하는 해수욕장이죠. 여기는 가장 맛있는 생선요리 식당이 있는 곳이에요."
Angabe der betroffenen Partieted2019 ted2019
이러한 식당의 분위기는 무척이나 느긋해서 사람들과 이야기를 할 기회가 많이 생깁니다.
Die Finanzhilfe steht mit Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/# der Kommission in Einklang, der sich mit Investitionen in die Verarbeitung und Vermarktung landwirtschaftlicher Erzeugnisse befasstjw2019 jw2019
그러나 그 나라가 여호와의 길에서 멀어짐에 따라 가정 생활이 침식당하게 되었다.
Betroffene Wirtschaftssektorenjw2019 jw2019
예를 들어, 형제들은 누군가가 보기를 바라면서 소책자를 식당이나 기차 객실과 같은 공공장소에 놓아두었습니다.
Aufgrund der Annahme der vorliegenden Richtlinie sollte die Richtlinie #/#/EG geändert und diese Bestimmung gestrichen werdenjw2019 jw2019
내가 아침 식사 테이블을 세우고, 식당에서 Jeeves를 볼 수 토 곳에서.
empfiehlt jedoch anstelle der von der Kommission vorgeschlagenen Feinabstimmung regional angepasste Kriterien mit angemessenen GrenzwertenQED QED
비록 지금은 70세가 넘었지만, 나는 여전히 하루 종일 주방과 식당에서 일할 수 있습니다.
Die einschlägige Politik sollte einen Rahmen für innovative KMU schaffen, die ein hohes Wertschöpfungs- und Wachstumspotenzial aufweisenjw2019 jw2019
후에, ‘솔로몬’의 전을 건축한 후에 허다한 사람들이 제물, 희생, 정화하는 일, 무게다는 일, 측정하는 일, 그리고 여러 가지 경비 임무들과 관련하여 뜰과 식당에서 제사장들을 도왔읍니다.
Jeder nichtsnutzige Nigger hier kichert und lacht dich ausjw2019 jw2019
이 탑 위에 회전하는 식당이 있다.
Du und Stefan?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
··· 잔디나 간이 식당과 같은 어떤 장소에 사용자가 출현하는 것이 극적으로 보인다. 정오 강의가 끝난 후 15분 동안에 12명이 환각제를 사용하는 것을 관찰하였다.”
Zur Stärkeherstellung bestimmte Kartoffeln stehen in direktem Wettbewerb zu Getreide, das ebenfalls der Stärkeherstellung dientjw2019 jw2019
42명의 베델 가족은 필요했던 8개의 번역 사무실과 주방과 식당과 세탁실을 갖게 되어 감사했습니다.
Wie bei anderen Arzneimitteln, die die Prostaglandinsynthese hemmen, wurden auch bei mit Celecoxib behandelten Patienten Flüssigkeitsretention und Ödeme beobachtetjw2019 jw2019
카빙튼’이 5월 7일에 ‘마드리드’에 도착하여 ‘마누엘 알렉시아데스’ 형제의 집에 있는 식당에서, 그 날밤 모인 11명의 ‘스페인’ 벗들과 함께 첫 집회를 가졌다.
Verfahren der Zusammenarbeit: erste Lesungjw2019 jw2019
연설이 끝나고 나는 두 명의 형제와 식당으로 갔는데, 거기엔 솥과 냄비를 씻는 커다란 통이 있더군요.”
Willst du mit?jw2019 jw2019
(만일 신앙이 약한 교회 회원이, 지역에 있는 이교도 사원의 식당에서 음식을 먹는 다른 회원을 본다면, 신앙이 약한 그 회원은 우상을 숭배해도 아무 문제가 없다고 믿을 수도 있다.)
Größte aufgenommene elektrische Leistung: ...kWLDS LDS
하버드 대학교에서 실시한 한 새로운 연구에 따르면, 연로한 사람 가운데 교회나 식당에 가거나 스포츠 경기나 영화를 관람하는 것과 같은 사회 활동에 참여하는 사람들은 사회 활동에 활발하게 참여하지 않는 사람들보다 평균 2년 반을 더 오래 산다.
Teil I Buchstabe d) Ziffer ii) erhält folgende Fassungjw2019 jw2019
위원회는 오스트레일리아, 멜버른에 있는 한 일류 식당의 주인이 작성한 요리법을 제공하기까지 한다.
Nach Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/# müssen personenbezogene Daten den Zwecken entsprechen, für die sie erhoben werden, dafür erheblich sein und dürfen nicht darüber hinausgehenjw2019 jw2019
그런데 폭우가 내리는 바람에 식수가 대부분 오염되고 대회장에서 식당으로 쓰려고 했던 장소를 사용할 수 없게 되었습니다.
Ferner stellt die Kommission fest, dass die Umstrukturierungsmaßnahmen des Landes Hessen zugunsten der GmbH eine staatliche Beihilfe darstellen, die mit dem EG-Vertrag vereinbar istjw2019 jw2019
여러분이 작업복을 입는 순간, 누군가 어떤 이유로 화내기 전까지 여러분은 사회에서 보이지 않는 존재가 됩니다. 트럭이 교통 체증을 유발한다고 화내거나 그들의 집에서 너무 가까운 곳에서 쉬거나 그들의 식당에서 커피를 마신다는 이유로 말입니다. 사람들은 다가와 경멸조로 말하지요
Häufigkeitted2019 ted2019
이 건물들 중 두 동은 5층 숙소 건물이며, 한편 주방과 1600명 남짓 수용할 식당으로 쓰일 건물도 있다.
Er ist wie wir, besondersjw2019 jw2019
하지만 후에 숙박 업소나 식당에서, 일부 형제 자매들은 가슴표를 단 채, “하느님의 백성에게 어울리지 않는 소매 없는 스웨터나 티셔츠, 낡은 청바지, 짧은 반바지 그리고 ··· 일시적인 유행을 따르는 옷을 입었다.”
Jetzt mit supergünstigerjw2019 jw2019
학교 식당에서 친구 둘하고 점심을 먹고 있는데 못 보던 남학생이 들어옵니다.
Die Aufzeichnungen, die ich von Worths Computer geladen habe, zeigen, dass jedes mal, wenn ein Häftling in Rockford eintrifft, dessen Richter eine E- Mail bekommtjw2019 jw2019
스트리트 뷰를 통해 세계의 명소를 탐험하고, 경이로운 자연을 둘러보고, 박물관, 경기장, 식당, 소규모 업체 등의 내부를 살펴보세요.
Ich bin kein Verbrechersupport.google support.google
러셀 형제는 1914년 10월 2일 금요일 아침에 워치 타워 협회 브루클린 본부 식당에 들어서면서 그렇게 외쳤다.
Du hast Beweismittel unterschlagen?jw2019 jw2019
1600배 더 넓다. 설계도에 있는 식당의 길이는 3인치이다.
Von Bedeutung ist auch die Emissionsleistung während der gesamten Lebensdauer der MotorenQED QED
201 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.