어때
wie
어떻게 oor Duits
어떻게
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Duits
wie
커피 한 잔 어때요?
Wie wäre es mit einer Tasse Kaffee?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
고린도 첫째 15:33을 적용하는 것이 오늘날 우리가 덕을 추구하는 데 어떻게 도움이 될 수 있습니까?
kontaminierten Behältern (z.B. Verpackungsmaterial, Gasflaschen usw.), die einen oder mehrere in Anhang # genannte Bestandteile enthaltenjw2019 jw2019
하느님의 말씀이 어떻게 “마음의 생각과 의도”를 드러내 줍니까?
Das wird auch für China Gültigkeit haben, aber mit weitaus katastrophaleren Ergebnissen und Konsequenzen für die ganze Welt: Wer zu spät kommt, den bestraft das Leben!jw2019 jw2019
그와 비슷하게 설득하는 것이 우리가 돈을 어떻게 보고 어떻게 사용하느냐에 영향을 미칠 것이다.
So einem schlägt man keinen Blow- Job vorjw2019 jw2019
자신의 구역에서 어떤 외국어가 많이 사용되는지 알아보는 일부터 해 보는 것이 어떻겠습니까?
Ist ein Drugstore geöffnet?jw2019 jw2019
이 학교는 그들이 복음 전파자이자 목자이자 가르치는 사람으로서 발전하는 데 어떻게 도움이 되었는가?
Bedingt durch den Platzmangel bei ständig größeren Dimensionen und zunehmendem Gewicht der Einheiten behindern Montage und Demontage der Geräte jedweden Produktivitätsfortschrittjw2019 jw2019
그리고 내가 씻은 다음에, 내가 멋진 저녁 차리는건 어떠냐
Höchstzulässige Breite des vervollständigten Fahrzeugs: ... mmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
또 그 로봇 팔이 화학적 추진체에 의존하는 우주선의 추진체 탱크에 연료를 보급한다면 어떨까요? 우리가 자동차에 연료를 주입하는 것과 같이요. 자동화된 수리와 정비로
Da es sich hierbei um Maßnahmen von allgemeiner Tragweite handelt, die eine Änderung nicht wesentlicher Bestimmungen der Verordnung (EG) Nr. #/# durch Ergänzung um neue nicht wesentliche Bestimmungen bewirken, sind diese Maßnahmen nach dem Regelungsverfahren mit Kontrolle des Artikels #a des Beschlusses #/#/EG zu erlassented2019 ted2019
7월의 벽난로라면 어떨까?
Schlussfolgerung zur Wahrscheinlichkeit eines erneuten Auftretens der SchädigungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
자유 유연성의 단세포동물인 아메바가 어떨까요?
FÜR DIE EUROPÄISCHE GEMEINSCHAFTQED QED
육상 경주에서 당신만 족쇄를 차고 뛰어야 한다면 기분이 어떻겠습니까?
Einfach neugierigjw2019 jw2019
오늘 기분은 어떻소?
Polnische Provokation!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
실험을 해보면 어떨까요?
unter Hinweis auf den Gemeinsamen Bericht des Ausschusses für Wirtschaftspolitik und des Ausschusses für Sozialschutz an den Rat über Zielsetzungen und Arbeitsmethoden im Bereich der Renten: Anwendung der offenen KoordinierungsmethodeQED QED
그래서 저는 생각했죠, 음, 만약 비교 독서가 연구에 쓰일 수 있다면, 일상 생활에서 이용하는 건 어떨까?
Dieser Gemeinsame Standpunkt wird am Tag seiner Annahme wirksamQED QED
그런데 제가 기도하면 어떨까요?”
Zahlungsvorgänge im Zusammenhang mit der Bedienung von Wertpapieranlagen, wie z. B. Dividenden, Erträge oder sonstige Ausschüttungen oder deren Einlösung oder Veräußerung, die von den unter Buchstabe h genannten Personen oder von Wertpapierdienstleistungen erbringenden Wertpapierfirmen, Kreditinstituten, Organismen für gemeinsame Anlagen oder Vermögensverwaltungsgesellschaften und jeder anderen Einrichtung, die für die Verwahrung von Finanzinstrumenten zugelassen ist, durchgeführt werdenLDS LDS
◆ 8:8—율법을 어떻게 “해석”하였는가?
Ich bedauere, dass der Rat nicht anwesend war.jw2019 jw2019
설사 백보를 양보하여 나무 세포들이 우연의 힘에 의해 목질과 껍질을 적당한 비율로 만들어 낸다고 하더라도(하지만 그럴 가능성은 너무나 희박하여 사실상 불가능하다), 그들은 또한 목질 세포 가운데서도 한 종류만이 아니라 나무의 성장에 필요한 여러 가지 세포들을 만들어 내야 한다는 것을 어떻게 “아는가?”
Laufzeit der Einzelbeihilfejw2019 jw2019
적절한 말이 결혼 생활을 행복하게 유지하는 데 어떻게 도움이 됩니까?
Veranschlagt sind Mittel zur Deckung von Kosten im Zusammenhang mit der Organisation von internen Sitzungenjw2019 jw2019
기름부음받은 그리스도인들은 어떻게 ‘새로 나서 산 희망’을 갖게 되며, 그 희망은 어떤 것입니까?
Es ist... es ist... es ist schwer, dass einem Laien zu erklärenjw2019 jw2019
전파 활동이 철저히 수행되게 하는 데 어떻게 기여할 수 있습니까?
Die Karte besteht aus Polycarbonatjw2019 jw2019
그것이 말라리아가 퇴출 불가능하다고 말하는 것은 아니에요. 왜냐하면 저는 그것이 가능한 일이라고 보지만 우리가 말라리아 지역에 사는 사람들의 우선 순위에 따라 이 병에 대한 퇴치 노력을 하면 어떨까요?
Aufstellung eines Tilgungsplans, der der Kommission gemäß Artikel # vorzulegen istted2019 ted2019
부도덕한 사람은 어떻게 “가치 있는 것들을 없애” 버립니까?
Ein nicht realisierter Verlust wird am Jahresende in der Gewinn-und Verlustrechnung erfasst, während ein nicht realisierter Gewinn dem Ausgleichsposten aus Neubewertung gutgeschrieben wirdjw2019 jw2019
“우리가 다른 사람의 마음을 진정으로 들여다볼 수 있다면 어떨까요?
Zugleich heißt es im Programm, dass die Festlegung der Anzahl legaler Zuwanderer indie Zuständigkeit der Mitgliedstaaten fällt.LDS LDS
13세인 리아는 어떻게 「청소년은 묻는다」 책 23권을 전할 수 있었습니까?
Diese Richtlinie gilt nur für die in Absatz # definierten Zugmaschinen mit Luftbereifung und einer bauartbedingten Höchstgeschwindigkeit zwischen # und # km/hjw2019 jw2019
그릇된 행동을 했지만 회개하여 회중에 복귀한 사람을 어떻게 보아야 합니까?
Hast du die Kommode gesehen, die ich in dein Zimmer gestellt habe?jw2019 jw2019
다음 진리들은 우리가 성약을 지키는 데 어떻게 도움이 되는가?
gemäß ArtikelLDS LDS
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.